Manuels Connexes pour GreenWorks BAG719
Sommaire des Matières pour GreenWorks BAG719
- Page 1 BATTERY OPERATOR MANUAL BATTERIE MANUEL D’OPÉRATEUR BATERÍA MANUAL DEL OPERADOR BAG719/ BAG714 BAG720/ BAG715 www.greenworkstools.com...
- Page 3 English Important Safety Instructions..4 Operation........... 5 Check battery capacity........5 Safety notes and precautions....4 USB power port..........6 Symbols on the product....4 Technical data........6 Risk levels...........4 Limited warranty......6 Proposition 65........5 Environmentally safe battery disposal..........5...
- Page 4 Do not expose battery to water or salt. charger. • Battery should be stored in cool, dry location. • Use only with Greenworks 24 series charger. • Do not place the battery in high-temperature locations, • DO NOT try to short circuit any terminals of battery such as near a fire, heater, etc.
- Page 5 English WARNING SYM- SIGNAL MEANING If the battery pack cracks or breaks, with or without leaks, do not recharge it and do not use. Dispose of the battery and DANGER Indicates an imminently haz- replace with a new battery pack. DO NOT ATTEMPT TO ardous situation, which, if not REPAIR IT! To avoid injury and risk of fire, explosion, or avoided, will result in death...
- Page 6 (3) phones, tablets, mp3 players, and other mobile devices. years against defects in materials, parts or workmanship. Greenworks, at its own discretion, will repair or replace any TECHNICAL DATA and all parts found to be defective, through normal use, free of charge to the customer.
- Page 7 Greenworks. USA address: Canadian address: Greenworks Tools Greenworks Tools Canada, Inc. P.O. Box 1238 P.O. Box 93095, Newmarket, Ontario Mooresville, NC 28115 L3Y 8K3...
- Page 8 Français Instructions importantes sur la Élimination des batteries sans sécurité..........9 danger pour l'environnement..10 Notes de sécurité et précautions..9 Utilisation......... 11 Vérifiez la capacité de la batterie.....11 Symboles figurant sur la Port d’alimentation USB........11 machine..........9 Données techniques......11 Niveaux de risques......10 Garantie limitée.......
- Page 9 • Chargez la batterie uniquement avec le chargeur NOTES DE SÉCURITÉ ET recommandé. PRÉCAUTIONS • Utilisez uniquement le chargeur Greenworks série 24. • Ne tentez pas de court-circuiter les pôles de la batterie. • Ne démontez pas la batterie. AVERTISSEMENT •...
- Page 10 Français PROPOSITION 65 Symbole Explication Courant direct AVERTISSEMENT Lisez tous les avertissements de sécurité et Ce produit contient un produit chimique connu dans l'état les instructions. de Californie comme étant une cause de cancer, de malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction.
- Page 11 La capacité de la batterie se situe entre DONNÉES TECHNIQUES 2 lumières vertes 50 et 80 %. La capacité de la batterie se situe entre Modèle BAG719 1 lumière verte 20 et 50 %. Batterie 21.6 V , 1.5 Ah, 32.4 Wh, 24 V Max 1 lumière verte...
- Page 12 GARANTIE LIMITÉE GARANTÍA LIMITADA Greenworks garantit par la présente ce produit, à l'acheteur original avec preuve d'achat, pour une période de trois (3) ans contre tout défaut de matériaux, de pièces ou de main- d'œuvre. Greenworks, à sa propre discrétion, réparera ou remplacera toutes les pièces défectueuses, dans des conditions...
- Page 13 Español Instrucciones importantes de Eliminación de batería segura seguridad.......... 14 para el medio ambiente....15 Notas y precauciones de Funcionamiento....... 15 Comprobación de la capacidad de la batería... 15 seguridad.......... 14 Puerto de alimentación USB......16 Símbolos en la máquina....14 Datos técnicos........16 Niveles de riesgo......
- Page 14 No desmonte la batería. recomendado. • Mantenga lejos de los niños. • Usar solo con el cargador Greenworks serie 24. • No exponga la batería al agua o a la sal. • NO intente cortocircuitar los terminales de la batería.
- Page 15 Español NIVELES DE RIESGO AVISO Si la batería se agrieta o se rompe, con o sin fugas, no la Las siguientes indicaciones y los significados explican los recargue ni la utilice. Deseche la batería y sustitúyala por niveles de riesgo asociados a este producto. una batería nueva.
- Page 16 DATOS TÉCNICOS un periodo de tres (3) años frente a defectos en materiales, piezas o mano de obra. A su entera discreción Greenworks reparará o sustituirá cualquiera y todas las piezas que resulten Modelo...
- Page 17 Es responsabilidad del comprador pagar los costes de transporte de cualquier pieza enviada para su sustitución bajo esta garantía, a menos que dicha devolución sea solicitada por escrito por Greenworks. Dirección en EE.UU.: Dirección en Canadá: Greenworks Tools Greenworks Tools Canada, Inc.