Sommaire des Matières pour IMPERIAL KITCHEN VENTILATION 2054PS-IS-8-SS
Page 1
2000PS-IS-8-SS Installation Instructions & Warranty Information 425 Apollo Street Brea, CA 92821 www.imperialhoods.com (800) 851-4192 DO NOT THROW AWAY, PROPERTY OF THE HOME OWNER! 6.23...
Page 2
Imperial Cal Products, Inc. Read Before Starting Installation! FIRST: Check your local building and electrical codes. Unit should be on a dedicated circuit. WARNING: To reduce the risk of fire or electrical shock, Do Not use any two speed motor units with a Solid State control devise.
Page 3
Installation Detail: MODEL: 2000PS-IS-8-SS CAUTION: At least two installers are recommended because of the large size and weight of this range hood. 1. PREPARE THE Fig. 1 CEILING OPENING. (Figure 1) Opening: 42-1/4” W x 27-1/4” D The hood should always be centered over the cook-top.
Page 4
6. Secure each support frame to the wooden hood support frame using (4) 6 x 70 mm lag bolts and washers. (NOT INCLUDED). 7. Adjust height to ensure a tight fit between the hood and finished ceiling. 8. At the blower discharge collar, connect ductwork that exhausts air to...
Page 5
Imperial Cal Products, Inc. To order replace parts or schedule service please call our office at (800) 851-4192 or use our website… www.imperialhoods.com. PARTS: When ordering Parts we need the following information: Model Number (not serial number) found on UL label inside hood. ...
Page 6
Maintenance & Warranty Information RANGE HOOD CLEANING—When cleaning a painted hood, wash it with mild, soapy water ONLY! Wipe the hood thoroughly with clean water and dry with soft cloth. When cleaning Stainless Steel use a cleaner specifically for Stainless Steel. Always rub with the grain using non-abrasive cleaning materials.
Page 7
SAFETY INSTRUCTIONS Read and Save These Instructions Warning: To reduce the risk of fire, electrical shock or injury to persons, observe the following: Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have any questions, contact the manufacturer. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service panel and lock Service Disconnecting Means to prevent power from being switched on accidentally.
Page 8
2000PS-IS-8-SS Instructions d’installation & Informations sur la garantie 425 Apollo Street Brea, CA 92821 www.imperialhoods.com (800) 851-4192 Ne Jetez Pas, Propriété de Le Propriétaire de la maison !
Page 9
Imperial Cal Products Inc. Lire avant de commencer l’Installation ! votre hotte de cuisinière avant d’installer ! Inspecter Les défauts cosmétiques doivent nous être signalés avant l’installation. hotte est installé, ICP sera Pas toute responsabilité Une fois ceci des imperfections esthétiques, rayures ou bosses dans la canopée. Enregistrer tous les emballages d’origine si vous voulez retourner pour n’importe quelle raison ! TOUT D’ABORD :...
Page 10
Installation Detail: MODEL: 2000PS-IS-8-SS ATTENTION : au moins deux programmes d’installation sont recommandés en raison de la grande taille et le poids de cette hotte. 1. Préparer l’ouverture du plafond. (La figure 1) ouverture : W 42-1/4" x 27-1/4" D. La hotte doit toujours être centrée sur la table de cuisson. Assurez-vous qu’il y a suffisamment d’espace dans la structure du plafond pour installer la hotte et la canalisation.
Page 11
1. Fixez chaque cadre de support à la structure de support hotte en bois à l’aide de (4) boulons 6 x 70 mm et les rondelles. (NON INCLUS). 2. Régler la hauteur pour assurer un ajustement serré entre la hotte et le plafond fini.
Page 12
Imperial Cal Products Inc. Pour commander des pièces ou annexe service, veuillez appeler notre bureau au (800) 851-4192 ou utilisez notre site Web... www.imperialhoods.com. PIÈCES : Lorsque vous commandez des pièces nous avons besoin des informations suivantes : Numéro de modèle (pas les numéro de série) sur UL étiquette à l’intérieur de la hotte.
Page 13
Entretien & Garantie Information Hotte nettoyage — Lorsque le nettoyage d’une hotte peinte, lavez-le avec de l’eau, savonneuse uniquement de l’eau ! Nettoyer la hotte soigneusement à l’eau claire et sécher avec un chiffon doux. Quand acier inoxydable utiliser un nettoyant pour acier inoxydable. Frottez toujours avec le grain à...
Page 14
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lire et conserver ces Instructions AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de chocs électriques ou de blessures, respectez les points suivants : Utilisez cet appareil que de la façon prévue par le fabricant. Si vous avez des questions, contactez le fabricant.
Page 16
Mail warranty card to: Imperial Cal Products ATTN: Warranty Department 425 Apollo St. Brea, CA 92821 Or visit our website to complete warranty registration: www.imperialhoods.com...