Sommaire des Matières pour Jola TSQ
- Page 1 Indicateurs de niveau selon le principe du fl otteur Jola Spezialschalter GmbH & Co. KG Klostergartenstr. 11 • 67466 Lambrecht (Allemagne) Tél. +49 6325 188-01 • Fax +49 6325 6396 kontakt@jola-info.de • www.jola-info.de 5-1-0...
- Page 2 La société Jola Spezialschalter GmbH & Co. KG ne vend qu’aux professionnels. Ces appareils ne doivent être installés, branchés, mis en fonctionnement, entretenus et remplacés que par un personnel qualifi é pour ce type de travail. Sous réserve de modifi cations du design de nos appareils et de leurs caractéristiques techniques.
- Page 3 Indicateurs de niveau TSQ 4-20/... Les indicateurs de niveau TSQ 4-20/... sont composés : • d’un capteur : un aimant situé dans un fl otteur infl uence des contacts ILS qui actionnent des résistances • d’un transmetteur : un modul en technique 2 fi ls situé dans le boîtier de raccordement de l’indicateur de niveau convertit les diff...
- Page 4 Longueur max. Modèles du tube sonde 3,75 22,5 37,5 ─ ● ─ ─ ─ ─ TSQ 4-20/ED/P/7,5 1 500 mm ─ ● ─ ─ ─ ─ TSQ 4-20/ED/PK/7,5 1 500 mm ─ ● ─ ─ ─ ─ TSQ 4-20/ED/E8/7,5 1 500 mm ─...
- Page 5 Tube sonde Flotteur Page Ø Matériau Matériau Dimensions ext. acier inox 316Ti 12 mm Ø 53 mm x 50 mm 5-1-5 acier inox 316Ti 12 mm Ø 29 mm x 50 mm 5-1-5 acier inox 316Ti 12 mm acier inox 316Ti Ø...
- Page 6 Caractéristiques techn. TSQ 4-20/ED/P/7,5 TSQ 4-20/ED/PK/7,5 Capteur Tube sonde : • matériau acier inox 316Ti • diamètre 12 mm • longueur sur demande, max. 1500 mm Raccord fi leté de montage G½ sur demande : • G1, G1½ ou G2 •...
- Page 7 120 x 80 x 55 G¹⁄ Ø 12 Ø 12 cotes en mm TSQ 4-20/ED/PK/7,5 TSQ 4-20/ED/P/7,5 Flotteur pour TSQ 4-20/ED/P/7,5 Ø 53 Ø 50 Ø 16 Flotteur pour TSQ 4-20/ED/PK/7,5 Ø 29 Ø 13,3 Accessoire de montage (option) : voir page 5-1-18 Pour toute demande d’off...
- Page 8 Caractéristiques techn. TSQ 4-20/ED/E8/7,5 TSQ 4-20/ED/E2/7,5 Capteur Tube sonde : • matériau acier inox 316Ti • diamètre 12 mm • longueur sur demande, max. 1500 mm Raccord fi leté de montage G½ sur demande : • G1, G1½ ou G2 •...
- Page 9 120 x 80 x 55 G¹⁄ Ø 12 cotes en mm TSQ 4-20/ED/E./7,5 Flotteur pour TSQ 4-20/ED/E8/7,5 Ø 72 Ø 70 Ø 15,2 Flotteur pour TSQ 4-20/ED/E2/7,5 Ø 44,5 Ø 42 Ø 15 Accessoire de montage (option) : voir page 5-1-18 Pour toute demande d’off...
- Page 10 Caractéristiques techn. TSQ 4-20/ED/E7/7,5 TSQ 4-20/ED/E5/7,5 Capteur Tube sonde : • matériau acier inox 316Ti • diamètre 12 mm • longueur sur demande, max. 1 500 mm Raccord fi leté de montage G½ sur demande : • G1, G1½ ou G2 •...
- Page 11 Pour toute demande d’off re ou commande, remplir le formulaire G¹⁄ page 5-1-17. Ø 12 cotes en mm TSQ 4-20/ED/E./7,5 Flotteur pour TSQ 4-20/ED/E7/7,5 Ø 52 Ø 50 Ø 16 Flotteur pour TSQ 4-20/ED/E5/7,5 Ø 98 Ø 96 Ø 23 TSQ 4-20/ED/E7/7,5...
- Page 12 Caractéristiques techn. TSQ 4-20/EW/E5/... TSQ 4-20/EW/E9/..= référence complémentaire, voir résolution de mesure ci-dessous Capteur Tube sonde : • matériau acier inox 316Ti • diamètre 20 mm • longueur sur demande, max. 1500 mm max. 4 000 mm Raccord fi leté de montage G1, sur demande G1½...
- Page 13 Pour toute demande d’off re ou commande, remplir le formulaire page 5-1-17. Ø 20 cotes en mm TSQ 4-20/EW/E./... Flotteur pour TSQ 4-20/EW/E5/... Ø 98 Ø 96 Ø 23 Flotteur pour TSQ 4-20/EW/E9/... Ø 23 Ø 97 TSQ 4-20/EW/E5/... TSQ 4-20/EW/E9/...
- Page 14 Caractéristiques techn. TSQ 4-20/P/P/7,5 TSQ 4-20/P/PG/7,5 Capteur Tube sonde : • matériau • diamètre 14 mm 16 mm • longueur sur demande, max. 750 mm max. 1500 mm cependant plus court si la température d’utilisation dépasse + 60°C + 40°C (voir «...
- Page 15 120 x 80 x 55 120 x 80 x 55 Ø 16 Ø 14 cotes en mm TSQ 4-20/P/PG/7,5 TSQ 4-20/P/P/7,5 Flotteur pour TSQ 4-20/P/P/7,5 Ø 53 Ø 50 Ø 16 Flotteur pour TSQ 4-20/P/PG/7,5 Ø 89 Ø 19 Accessoire de montage (option) : voir page 5-1-18 Pour toute demande d’off...
- Page 16 Caractéristiques techn. TSQ 4-20/PVDF/D/7,5 TSQ 4-20/PVDF/W/7,5 Capteur Tube sonde : • matériau PVDF • diamètre 14 mm 16 mm • longueur sur demande, max. 750 mm max. 1500 mm cependant plus court si la température d’utilisation dépasse + 70°C + 45°C (voir «...
- Page 17 120 x 80 x 55 120 x 80 x 55 Ø 16 Ø 14 cotes en mm TSQ 4-20/PVDF/W/7,5 TSQ 4-20/PVDF/D/7,5 Flotteur pour TSQ 4-20/PVDF/D/7,5 Ø 53 Ø 50 Ø 16 Flotteur pour TSQ 4-20/PVDF/W/7,5 Ø 89 Ø 19 Accessoire de montage (option) : voir page 5-1-18 Pour toute demande d’off...
- Page 18 Formulaire à compléter (cocher les cases) pour une conception personnalisée Évaluation du signal Orientation du boîtier de raccor- dement Longueur souhaitée du tube sonde (cote G) : D = 20 mm, autre cote sur demande ☐ l’indication 100 % correspond au niveau max.
- Page 19 Accessoire de montage (option) : bride carrée pleine taraudée G1 contre-bride correspondante en acier inox 316Ti, PP ou PVDF pour indicateur de niveau TSQ 4-20/... avec raccord fi leté de montage G1 cotes en mm 5-1-18...
- Page 20 5-1-19 11/2023...