INSTALLATION INSTRUCTIONS OUTER CASING FOR LED LAMP
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE CASSAFORMA PER LAMPADA A LED
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION BOÎTIER D'ENCASTREMENT POUR LAMPE À LED
INSTALLATION ANLEITUNG GEHÄUSE FÜR LED-LAMPE
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CAJA DE EMPOTRAR PARA LÁMPARA DE LED
1
(mm)
S
3
5
L&L Luce&Light srl / Via Trescalini, 5 / 36031 Dueville, Vicenza / Italy / T +39 0444 36 05 71 / F +39 0444 59 43 04
2
4
See the instruction
of the product
Vedere le istruzioni
del prodotto
Afficher l'instruction
Lesen Sie dieAnweisungen
des Produkts
Ver la instrucción
del producto
Concealed recessed spotlights: carefully ap-
ply plaster (by applying the microperforated
paper) and smooth over the casing.
Incasso a rasare: stuccare (applicando la
carta microforata) e rasare accuratamente la
cassaforma.
Spot encastré à ras : mastiquer (en appli-
quant le papier microperforé) et mettre soi-
gneusement le boîtier d'encastrement à ras.
Bündiger Einbau: Gehäuse sorgfältig ver-
spachteln (Durch die Anwendung der mikro-
perforierte Papier) und bündig glattstreichen.
Empotrado a ras: enmasillar (aplicando el pa-
pel microperforado) y enrasar atentamente la
caja de empotrar.
E lucelight@lucelight.it / www.lucelight.it
Elektro-Isolierband, Selbstverschweißend
du produit
6
WCA25
Self bonding electrical tape
Nastro-isolante autoagglomerante
Ruban isolant auto-soudable
Cinta eléctrica autosoldable
2/2