Page 1
F 100 100P Manuel d'utilisation Operating manual...
Page 4
ALLEMAND 1 Housse de protection Connexion à l'amplificateur (F100) 2 Charnière 3 Levier de levage Connectez les fiches RCA du câble phono 8 à l'entrée de l'appareil. 4 Réglage de la vitesse de rotation Entrée phono-magnétique de l'amplificateur ou du préamplificateur (rouge ou 5 Support de bras de lecture noir = canal droit, blanc = canal gauche).
Page 5
Démarrage automatique, sélection de la vitesse 33/45 La vitesse de rotation doit être choisie en fonction du disque posé. En choisissant la vitesse de rotation du plateau 33 ou 45 tr/min 4 , le diamètre du disque est automatiquement présélectionné pour le démarrage automatique. Retirer la protection de l'aiguille de lecture vers l'avant et faire glisser la touche 6 sur Start.
Page 6
ENGLISH 1 Dustcover Connexion à l'amplificateur ou au préamplificateur 2 Boite à outils (F100) 3 Contrôle du cue 4 Sélecteur de vitesse Connectez les câbles phono 8 aux entrées phono-magnétiques de l'amplificateur 5 Support de bras de lecture ou du préamplificateur (prise RCA rouge ou noire = canal droit, prise RCA blanche 6 Interrupteur marche-arrêt = canal gauche).
Page 7
Démarrage automatique, sélection de la vitesse 33/45 La vitesse doit être sélectionnée en fonction de l'enregistrement qui est en place. Si la vitesse de la platine est réglée sur 33 ou 45 rpm 4, la taille de l'enregistrement est automatiquement sélectionnée pour le démarrage automatique.
Page 8
Consignes de sécurité ATTENTION ! Pour éviter tout risque d'incendie ou de dommages électriques, n'exposez pas l'appareil à l'humidité ou à la pluie. N'ouvrez pas l'appareil ! Tenez les matériaux d'emballage, comme les films plastiques, hors de portée des enfants. En cas d'abus, il pourrait y avoir un risque d'étouffement. Élimination des appareils électriques par les consommateurs dans les ménages privés au sein de l'UE Ne jetez pas l'appareil à...
Page 9
Données techniques Données techniques Entraînement par courroie Belt Drive Tension du réseau Tension principale 230 V / 50 Hz 115 V / 60 Hz Fréquence du réseau Fréquence de ligne 50 / 60 Hz Puissance absorbée Équipement de puissance 1,5 W Vitesses de rotation du plateau (tr/min) Vitesses du plateau (rpm) 33, 45...
Page 12
Moreinfo www.rekkord-audio.com Askus Questions techniques : support@rekkord-audio.com Questions générales : info@rekkord-audio.com REKKORDAudio a Divisionof AudioTuningVertriebs GmbH Adresse de facturation : Margaretenstrasse 98 A-1050Wien AUSTRIA Siège social&Logistics : Parc économique A5 Mistelbach/Wilfersdorf Analogweg 1,2130Mistelbach AUSTRIA...