Publicité
Une fois le flacon rempli d'azote liquide, attachez l'embout du pulvérisateur ou la sonde appropriée à l'écrou moleté fixé de manière
permanente en tournant l'embout du pulvérisateur ou la sonde jusqu'à ce que les filets soient complètement engagés et fermement serrés
avec les doigts. Appuyez sur la gâchette pour déposer et contrôler le débit d'azote liquide.
Lorsque vous avez accompli le traitement d'un patient, posez délicatement l'unité cryochirurgicale sur une table. Le dessous de l'unité
peut être endommagé s'il tombe ou s'il est mis en contact de façon répétée avec une surface dure.
À la fin d'une journée au cabinet, l'unité cryochirurgicale doit être vidée et séchée. Pour s'assurer que tous les liquides sont éliminés du
flacon, les composants doivent sécher à l'air séparément, le flacon et le capuchon étant inversés. Tout corps étranger détecté à
l'intérieur du flacon peut être éliminé en l'essuyant ou en le rinçant avec de l'alcool de type IPA à 70 %. N'essayez pas d'utiliser
l'instrument tant que le flacon n'est pas complètement sec. Le flacon doit être stocké en position fermée (avec le capuchon sur le
flacon).
10.
Instructions de nettoyage/désinfection
Après chaque utilisation sur un patient, suivez les instructions de nettoyage/désinfection fournies ci-dessous pour les Cry-Ac
®
®
3
et Cry-Baby
.
1.
Procurez-vous une lingette PDI Sani-Cloth à l'eau de Javel ou un désinfectant de bas niveau équivalent et essuyez la surface
extérieure de l'unité cryochirurgicale pendant 4 minutes au total, conformément aux recommandations du fabricant.
Utilisez des lingettes supplémentaires pour porter la durée de contact souhaitée à 4 minutes.
2.
Après un essuyage de 4 minutes avec un désinfectant de faible niveau, essuyez l'unité cryochirurgicale avec de l'alcool
isopropylique (IPA) à 7 % pour nettoyer le désinfectant résiduel.
3.
Laissez l'unité cryochirurgicale sécher à l'air avant de l'utiliser sur le patient suivant.
À la fin de la journée ou en cas de salissures visibles, suivez les instructions de nettoyage/désinfection ci-dessous pour Cry-Ac
®
®
Ac-3
et Cry-Baby
.
1. Préparez une solution de nettoyage enzymatique à pH neutre conformément aux instructions du fabricant.
2. Plongez une lingette propre et sans charpies dans la solution de nettoyage et essorez-la soigneusement. Essuyez
soigneusement les surfaces du flacon et de l'assemblage supérieur en effectuant un mouvement circulaire. Jetez la lingette.
3. À l'aide d'une brosse douce en nylon, frottez les zones difficiles d'accès telles que les fissures ou les surfaces texturées.
4. Plongez une lingette fraîche, propre et sans charpies dans de l'eau chaude, courante , d'utilité générale, et essorez
soigneusement l'excédent d'eau. Essuyez soigneusement la surface du panneau avant et les fissures pendant au moins 30
secondes. Jetez la lingette.
5. Rincez une lingette fraîche, propre et sans charpies sous de l'eau chaude, courante, d'utilité générale, et essorez
soigneusement l'excédent d'eau. Essuyez pendant au moins 30 secondes. Jetez la lingette.
6. Vérifiez que l'unité ne présente pas de salissures ou de débris visibles. S'il reste des salissures visibles, répétez les étapes
de nettoyage 2 à 5 jusqu'à ce que le dispositif soit visuellement propre.
7. À l'aide d'une lingette désinfectante, essuyez soigneusement les surfaces du flacon et de l'assemblage supérieur, puis jetez
la lingette. Laissez le dispositif essuyé et mouillé reposer pendant au moins la durée de contact indiquée par le fabricant du
produit désinfectant. Réessuyez les lingettes si nécessaire pour vous assurer que toutes les surfaces restent humides pendant
toute la durée de l'opération.
8. Utilisez une lingette IPA à 70 % ou une lingette à un niveau faible de charpie, saturée d'IPA à 70 %, pour essuyer
soigneusement le dispositif.
9. Laissez le dispositif sécher à l'air libre. Une fois sec, vérifiez visuellement que le dispositif ne présente aucune salissure
résiduelle.
10. Répétez les instructions de nettoyage/désinfection en cas de présence de salissures visibles.
11. Placez le dispositif nettoyé/désinfecté dans un lieu de stockage sec approprié. Les pulvérisateurs et les sondes associés sont
nettoyés à la fin de la journée clinique.
Rév. 6
®
, Cry-Ac-
®
, Cry-
Page 6 of 9
Publicité
