Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Form No. ATJ-CTSO-BLK-880E-MR1
EN
STORAGE ORGANIZER
COLLAPSIBLE + ADJUSTABLE
Model ATJ-CTSO-BLK
If you have any questions or comments, please call the
Snow Joe
+ Sun Joe
customer service department at:
®
®
1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563)
Original instructions.
© 2022 by Snow Joe
, LLC. All rights reserved.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
®
1
Publicité
Sommaire des Matières pour SNOWJOE AUTOJOE ATJ-CTSO-BLK
- Page 1 Model ATJ-CTSO-BLK If you have any questions or comments, please call the Snow Joe + Sun Joe customer service department at: ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) Original instructions. © 2022 by Snow Joe , LLC. All rights reserved. SAVE THESE INSTRUCTIONS ®...
- Page 2 Know Your Storage Organizer Read the owner’s manual and safety rules carefully before using your Storage Organizer. Compare the illustration below to the actual item in order to familiarize yourself with the location of the various quirks and features. Save this manual for future reference. 1.
- Page 3 DO NOT return the unit to the store. Please call the Snow Joe ® + Sun Joe ® customer service center at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). Fig. 2 NOTE: Do not discard the shipping carton and packaging material until you are ready to use your new storage organizer.
- Page 4 2. Fold out the storage organizer and insert 3. In its full size the storage organizer has two the folded base plate into the bottom of the dividers; a fixed divider in the middle, and organizer (Fig. 3). a smaller divider flap in the front half of the storage organizer.
- Page 5 Snow Joe + Sun Joe customer ® ® Fig. 7 service at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) for assistance. Buckle Model + Serial Numbers When contacting the company or arranging service from an authorized dealer, you will need to provide the model and serial numbers, which Steel hook can be found on the registration card.
- Page 6 State to State. PRODUCT REGISTRATION: Snow Joe strongly encourages you to register your Product. You can register online at snowjoe.com/register, or by printing and mailing in a registration card available online from our website, or calling our Customer Service Department at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), or by e-mailing us at help@snowjoe.com. Failure to register your Product will not diminish your warranty rights.
- Page 9 Modelo ATJ-CTSO-BLK Si tiene preguntas o comentarios, comuníquese con la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe llamando al: ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) Instrucciones originales. © 2022 Snow Joe , LLC. Derechos reservados. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ®...
- Page 10 Conozca su organizador Lea detenidamente este manual del propietario y el reglamento de seguridad antes de usar su organizador. Compare la ilustración debajo con la unidad real para familiarizarse con la ubicación de las diversas funciones y peculiaridades. Conserve este manual para futuras referencias. 1.
- Page 11 + Sun Joe llamando al ® ® elástico Sujetador 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). de cierre NOTA: no se deshaga de la caja de transporte rápido ni de los materiales de embalaje hasta que usted esté listo para usar este organizador. 2. Despliegue el organizador e inserte la El empaquetado está...
- Page 12 Tamaño completo Uso de las correas ajustables 1. Desabroche el otro par de sujetadores 1. Saque las dos correas ajustables de cierre rápido (Fig. 2) y despliegue el suministradas del bolsillo de tela en el frente organizador por completo. del organizador. 2.
- Page 13 ® requiere servicio o mantenimiento, comuníquese con la central de servicio al cliente Snow Joe ® Sun Joe llamando al 1-866-SNOWJOE ® (1-866-766-9563). Modelo y número de serie Al contactar a la empresa o programar una reparación en un centro autorizado, usted necesitará...
- Page 14 Estado. REGISTRO DEL PRODUCTO: Snow Joe le recomienda enfáticamente registrar su Producto. Puede registrar su producto en línea visitando snowjoe. com/register, imprimiendo y enviando por correo una tarjeta de registro disponible en línea en nuestro sitio Web, llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), o enviándonos un e-mail a help@snowjoe.com.
- Page 17 Si vous avez la moindre question ou des commentaires, n’hésitez pas à appeler le service à la clientèle Snow Joe + Sun Joe au : ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) Instructions d’origine. © 2022 by Snow Joe , LLC. Tous droits réservés. CONSERVER CES INSTRUCTIONS ®...
- Page 18 Apprenez à mieux connaître votre range-tout Avant d’utiliser votre range-tout, lisez attentivement le manuel d’utilisation et les consignes de sécurité. Pour vous familiariser avec l’emplacement des différentes particularités et fonctions, comparez l’illustration ci-dessous avec le produit que vous venez d’acquérir. Conservez ce manuel pour pouvoir le consulter dans le futur.
- Page 19 Fig. 2 pièces manquent ou sont endommagées, NE PAS retourner le produit au magasin. Veuillez appeler le service à la clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE ® ® (1-866-766-9563). REMARQUE : ne jetez pas la caisse Boucle d’expédition et l’emballage tant que vous Bouton élastique...
- Page 20 la cloison rabattable dans les deux boutons Fig. 3 correspondants sur la cloison fixe (Fig. 5). Plaque de fond repliée Fig. 5 Cloison fixe Cloison rabattable « encliqueter » Utilisation des sangles réglables Complètement déplié 1. Retirez les deux sangles réglables fournies 1.
- Page 21 Si votre range-tout Auto Joe ATJ-CTSO-BLK ® nécessite une réparation ou un entretien, veuillez appeler le service à la clientèle Snow Joe ® Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) ® pour de l’aide. Crochet en Numéros de modèle et de acier série Lorsque vous communiquez avec l’entreprise ou...
- Page 22 Les pièces d’usure comme les courroies, les tarières, les chaînes et les dents ne sont pas couvertes au titre de la présente Garantie et peuvent être achetées en ligne sur le site snowjoe.com ou en appelant le 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
- Page 24 sunjoe.com...