Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Playtastic ZX-7418
Sommaire des Matières pour Playtastic ZX-7418
- Page 1 Programmierbarer Roboter-Bausatz Bluetooth, App, für Kinder Bedienungsanleitung ZX-7418-675...
- Page 2 Problemlösung g en....................23 Technische Daten ....................23 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.playtastic.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
- Page 3 IHR NEUER ROBOTER-BAUSATZ Sehr g g eehrte Kundin, sehr g g eehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses p p rog g rammierbaren Roboter-Bausatzes mit Bluetooth und App pp. Dank ihm erhalten Kinder sp p ielerisch einen ersten Einblick in die Technikwelt automatisierter Maschinen.
- Page 4 WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN ACHTUNG! Nicht g g eeig g net für Kinder unter 3 Jahren Verschluckbare Kleinteile. Erstickung g sg g efahr. Emp p fohlen ab 8 Jahren. Sicherheitshinweise • Die Gebrauchsanweisung g aufmerksam lesen. Sie enthält wichtig g e Hinweise für den Gebrauch, die Sicherheit und die Wartung g des Gerätes.
- Page 5 • Befolg g en Sie die Bedienung g sanleitung g , um den Stromkreis anzuschließen. • Anweisung g en für Eltern sind enthalten und müssen befolg g t werden. • Blockieren Sie nicht den Motor und andere beweg g liche Teile, sonst kann es zu Überhitzung g kommen.
- Page 6 Informationen der j j eweilig g en Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt ZX-7418-675 in Übereinstimmung g mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV- Richtlinie 2014/30/EU, der Niedersp p annung g srichtlinie 2014/35/EU, der Funkanlag g en- Richtlinie 2014/53/EU und der Sp p ielzeug g -Richtlinie 2009/48/EG befindet.
- Page 7 TEILELISTE...
- Page 8 ZUSAMMENBAU 1. Linker Motor 3 Schrauben Weißes und rotes Kabel Links Schrauben Motor-Achse Richtung g äußerem Gehäuse 2. Linke Seite Schrauben 4 Schrauben Schrauben...
- Page 9 3. Rechter Motor 3 Schrauben Schwarzes und rotes Kabel Rechts Schrauben Motor-Achse Richtung g äußerem Gehäuse 4. Kontaktp p latte 1 Schrauben Schraube...
- Page 10 5. Lautsp p recher 2 Schrauben Schrauben 6. Rechte Seite 4 Schrauben Schrauben Schrauben...
- Page 11 B) Batteriekabel in dieser 7. Arm-Box Aussp p arung g p p latzieren 3 Schrauben A) Metall-Platten einführen Schwarz C) Arm-Kabel in dieser Aussp p arung g p p latzieren. Die Kabel unter den Roboter-Arm stecken. Schrauben...
- Page 12 8. Gesicht 4 Pins 5 Pins Panel korrekt einführen...
- Page 13 9. Steuereinheit (1) 4 Pins 5 Pins 1. Kabel für linke Gesichtshälfte 2. Kabel für rechte Gesichtshälfte 3. Lautsp p recher-Kabel (g g rün) 4. Batterie-Kabel 5. Arm-Kabel (blau und rot) 6. Linkes Rad (weiß und rot) 7. Rechtes Rad (schwarz und rot)
- Page 14 9. Steuereinheit (2) Laut- sp p recher-Kabel 5 Pins 4 Pins g g rün Rechtes Rad schwarz und rot Arm-Kabel blau Linkes Rad weiß...
- Page 15 10. Rückwärtig g es Rad 11. Körp p er-Zusammenbau Schrauben 5 Schrauben Schrauben...
- Page 16 12. Rechtes Rad 1 Schraube Schraube Achten Sie darauf, dass die Motorstang g e g g enau in das innere Loch beider Räder p p asst. 13. Linkes Rad 1 Schraube Schraube...
- Page 17 14. Batterie-Zusammenbau (1) 15. Batterie-Zusammenbau (2)
- Page 18 Box-Zusammenbau...
- Page 19 MANUELLE PROGRAMMIERUNG Im manuellen Prog g rammier-Modus p p rog g rammieren Sie alle Befehle über die Steuereinheit auf der Rückseite des Roboters. Eine Verbindung g zu einem Mobilg g erät ist nicht nötig g . 1. Steuereinheit Vorwärts-Taste Schiebeschalter Tanzen-Taste Emotions-Taste Rechts-Taste...
- Page 20 4. Drücken Sie dann die Enter-Taste. Der Roboter führt nun die Befehle in der von Ihnen eing g eg g ebenen Reihenfolg g e aus. 5. Drücken Sie erneut die Enter-Taste, damit der Roboter wieder mit Befehl 1 beg g innt. 2.1 Roboter-Arm Durch Drücken der Arm-Taste g g eben Sie den Befehl, den Roboter-Arm zu schließen bzw.
- Page 21 APP-STEUERUNG HINWEIS: pps werden ständig g weiterentwickelt und verbessert. Es kann daher vorkommen, dass die Beschreibung g der App pp in dieser Bedienung g sanleitung g nicht mehr der aktuellsten App pp-Version entsp p richt. 1. Hauptmenü 1. Öffnen Sie Ihre INNOBOT MASTER KIT App pp.
- Page 22 3. Gyroskop-Modus Im Gy y roskop p -Modus können Sie den Roboter allein durch Beweg g ung g en mit Ihrem Mobilg g erät steuern. ppen Sie im Haup p tmenü auf Gy y roscop p e Mode. 1. Tipp 2.
- Page 23 APP-INFORMATIONEN Tipp ppen Sie im Haup p tmenü auf About App pp, um sich Informationen zur App pp anzeig g en zu lassen. PROBLEMLÖSUNGEN Bitte beachten Sie: Dieses Gerät wurde g g etestet und entsp p richt den Grenzwerten für ein dig g itales Gerät der Klasse B g g emäß Teil 15 der FCC-Bestimmung g en. Diese Grenzwerte sollen einen ang g emessenen Schutz vor schädlichen Interferenzen bei einer Installation in Wohng g ebieten bieten.
- Page 24 Kundenservice: DE : +49 (0)7631-360-350 CH: +41 (0)848-223-300 | FR: +33 (0)388-580-202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 / 10. 05. 2023 – EB//CR//TS...
- Page 25 Robot en kit avec fonction bluetooth Mode d'emploi ZX-7418-675...
- Page 26 TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau robot en kit ..................3 Contenu ...............................3 Consignes préalables ....................3 Consignes de sécurité ........................3 Consignes importantes sur les piles et leur recyclage ............5 Consignes importantes sur les batteries et leur recyclage ..........5 Consignes importantes pour le traitement des déchets ..........6 Déclaration de conformité...
- Page 27 VOTRE NOUVEAU ROBOT EN KIT Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi ce robot. Afi n d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu • Robot en kit •...
- Page 28 • Respectez les consignes de sécurité pendant l'utilisation. • Vérifi ez le bon état de l'appareil, de ses câbles et de ses accessoires avant chaque utilisation. N'utilisez pas l'appareil s'il présente des traces visibles d'endommagement. • Ne tordez pas le câble d'alimentation, ne le tirez pas sur des arêtes tranchantes ou des surfaces chaudes.
- Page 29 dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non- respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modifi cation et d'erreur ! Consignes importantes sur les piles et leur recyclage Les piles ne doivent PAS être jetées dans la poubelle ordinaire. La législation oblige aujourd'hui chaque consommateur à...
- Page 30 Déclaration de conformité La société PEARL GmbH déclare ce produit ZX-7418 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2009/48/CE, relative à la sécurité des jouets, 2011/65/UE et 2015/863/UE, relatives à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et...
- Page 31 LISTE DES ÉLÉMENTS...
- Page 32 ASSEMBLAGE 1. Moteur gauche 3 vis Câble rouge et blanc Gauche Axe du moteur vers le boîtier extérieur 2. Côté gauche 4 vis...
- Page 33 3. Moteur droit 3 vis Câble rouge et noir Droite Axe du moteur vers le boîtier extérieur 4. Plaque de contact 1 vis...
- Page 34 5. Haut-parleur 2 vis 6. Côté droit 4 vis...
- Page 35 B) Placer le câble batterie dans ce trou 7. Boîte des bras 3 vis A) Insérer les plaques de métal Rouge Noir C) Placer le câble bras dans ce trou Brancher les connecteurs sous les bras du robot...
- Page 36 8. Visage 4 pins 5 pins Insérer correctement le panneau...
- Page 37 9. Unité de commandes (1) 4 pins 5 pins 1. Câble pour côté gauche du visage 2. Câble pour côté droit du visage 3. Câble haut-parleur (vert) 4. Câble batterie 5. Câble bras (bleu et rouge) 6. Roue gauche (blanc et rouge) 7.
- Page 38 9. Unité de commandes (1) Câble haut-parleur 5 pins 4 pins Vert Roue droite Noir et rouge Câble bras Bleu et Roue Blanc et rouge gauche rouge...
- Page 39 10. Roue arrière 11. Assemblage du corps 5 vis...
- Page 40 12. Roue droite 1 vis La tige du moteur doit s'insérer exactement dans les trous intérieurs des deux roues 13. Roue gauche 1 vis...
- Page 41 14. Assemblage batterie (1) 15. Assemblage batterie (2)
- Page 42 Assemblage de la boîte...
- Page 43 PROGRAMMATION MANUELLE En mode Programmation manuelle, vous pouvez programmer toutes les commandes via l'unité de commande située à l'arrière du robot. Une connexion à un appareil mobile est requise. 1. Unité de commandes Touche Suivant Commutateur Touche Danse Touche Émotion Touche Droite Touche Entrée Touche Retour...
- Page 44 4. Appuyez ensuite sur la touche Enter. Appuyez ensuite sur le bouton Entrée (Enter). Le robot exécute les commandes dans l'ordre que vous avez indiqué. 5. Appuyez à nouveau sur le bouton Entrée (Enter) pour que le robot recommence avec la commande 1. 2.1.
- Page 45 CONTRÔLE PAR APPLICATION NOTE : Les applications mobiles sont constamment développées et améliorées. Par conséquent, il est possible que la description de l'application de ce mode d'emploi ne corresponde pas à la version de l'application la plus récente. 1. Menu principal 1.
- Page 46 4. Appuyez sur les boutons de bruitage pour jouer des eff ets sonores. 5. Appuyez sur le bouton Bras correspondant pour ouvrir ou fermer le bras du robot. 4. Mode Programmation En mode Programmation, vous pouvez saisir des commandes de mouvements, d'émotions et de sons et les faire ensuite exécuter par le robot.
- Page 47 DÉPANNAGE Attention : Soyez attentif au point suivant : cet appareil a été testé et jugé conforme aux limites imposées à un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites visent à fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles en cas d'installation dans une zone résidentielle.
- Page 48 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 / 10. 05. 2023 – EB//CR//TS...