Hansgrohe WallStoris 27902 Serie Mode D'emploi / Instructions De Montage page 3

English
Safety Notes
Gloves should be worn during installation to prevent
crushing and cutting injuries.
The product may only be used for bathing, hygienic
and body cleaning purposes.
Installation Instructions
• Prior to installation, inspect the product for transport
damages. After it has been installed, no transport or
surface damage will be honoured.
• The bonding surfaces must be clean, dry, wax and
grease-free, able to bear weight and free of release
agents. In most case it is best to wipe down the
surface with a clean dry cloth. Do not use any
conventional cleansers containing releaseagents. If
necessary, use an alcohol cleaner or in the case of
waxy natural stone, use a wax-removing cleaner. Rub
this off with a clean, dry cloth before it evaporates.
• Check the proper attachment and tight seating of the
installed products periodically (annually).
Symbol description
Do not use silicone containing acetic acid!
Dimensions (see page 29)
i Installation example (see page 18)
Dismounting (see page 28)
Spare parts (see page 30)
XXX = Colors
670 = Matt Black
700 = Matt White
+
Special accessories
(order as an extra)
• mounting set #96179000 (see page 30)
• mounting set #94268000 (see page 30)
Cleaning (see page 31)
Assembly
(see page 19)
Italiano
Indicazioni sulla sicurezza
Durante il montaggio, per pevitare ferite da schiaccia-
mento e da taglio bisogna indossare guanti protettivi.
Il prodotto deve essere utilizzato esclusivamente per
fare il bagno e per l'igiene del corpo.
Istruzioni per il montaggio
• Prima del montaggio è necessario controllare che non
ci siano stati danni durante il trasporto. Una volta
eseguito il montaggio, non verranno riconosciuti
eventuali danni di trasporto o delle superfici.
• La superficie deve essere appropriata per il fissaggio
di oggetti pesanti, deve essere ben pulita, asciutta e
priva di cere o grassi. Nella maggioranza dei casi è
la miglior cosa strofinare con vigore la superficie
tramite un panno pulito e asciutto. Non utilizzare
prodotti di pulizia convenzionali con agenti tensioatti-
vi (come detergenti). In caso di necessità utilizzare un
prodotto per la pulizia contenente alcool e per le
pietre naturali cerate un prodotto decerante. Prima
dell'evaporazione strofinare con un panno pulito e
asciutto.
• Il fissaggio a regola d'arte e la sede fissa dei prodotti
montati va controllato a intervallo periodico
(annualmente).
Descrizione simbolo
Non utilizzare silicone contenente acido
acetico!
Ingombri (vedi pagg. 29)
i Esempio di installazione
(vedi pagg. 18)
Smontaggio (vedi pagg. 28)
Parti di ricambio (vedi pagg. 30)
XXX = Trattamento
670 = Matt Black
700 = Matt White
+
Accessori speciali
(non contenuto nel volume di fornitura)
• set di fissaggio #96179000 (vedi pagg. 30)
• set di fissaggio #94268000 (vedi pagg. 30)
Pulitura (vedi pagg. 31)
Montaggio
(vedi pagg. 19)
3