Fostex PX-5HS Mode D'emploi page 3

Table des matières
AVERTISSEMENT et PRÉCAUTIONS...................
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ..
Table des matières................................................
FCC (États-Unis) & ICES-003 (Canada)
INFORMATIONS................................................
Introduction.....................................................
Accessoires fournis............................................... F-3
Caractéristiques et fonctions................................ F-4
Commandes de niveau de volume et de tonalité F-5
Réglage du niveau de volume.......................... F-5
Réglage des commandes de tonalité................ F-6
Fonction de veille............................................
Fonction de mise en veille automatique............ F-6
Mise en veille manuelle..................................... F-6
Annulation manuelle du mode de veille............. F-6
Fonction de verrouillage des paramètres.....
Spécifications.......................................................... F-7
Speaker section.............................................
Section de l'amplificateur...............................
Général..........................................................
Déclaration sur la directive CE......................
Liste des distributeurs Fostex en Europe............
FCC (U.S.A.) & ICES-003 (Canada)
INFORMATION
1. IMPORTANT NOTICE
This product, when installed as indicated in the instructions contained in this
manual, meets FCC and ICES-003 requirements. Changes or modifications
not expressly approved by Fostex Company for compliance could void the
user's authority to operate the equipment. DO NOT MODIFY THIS PRODUCT.
2. IMPORTANT
In order to comply with FCC and ICES-003 requirements, use high quality
shielded cables for connection to accessories and / or another products. If
any cables are supplied with this product, they MUST be used. Follow all in-
stallation instructions. Failure to do so could void your FCC / ICES-003 autho-
rization to use this product in the USA / Canada.
3. NOTE
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with instruc-
tions, may cause harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in a particular installa-
tion. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
4. Compliance with Part 15 of FCC Rules and Canadian ICES-003.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to
the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interfer-
ence, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that many cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
Le PX-5HS est un système d'enceinte audio
F-2
HiFi qui a hérité du concept du moniteur de
F-2
référence professionnelle Fostex PX-5. Il offre
F-3
un son naturel et clair et vous pouvez profiter
d'une musique d'une qualité exceptionnelle de
manière enjouée.
F-3
Une commande rotative est utilisée pour régler
•
F-3
le niveau de volume audio de même que
comme commande de tonalité (graves et
aiguës) afin d'obtenir un son durable de
qualité.
Muni d'un réglage de commande de tonalité
•
•
Un filtre 24dB/Oct Linkwitz–Riley est utilisé comme filtre
F-6
réseau, permettant
fréquence naturelle et un positionnement précis de
l'image stéréo.
• Quand vous mettez l'appareil sous tension, la
fonction de fondu est activée automatiquement
F-6
et le volume augmente graduellement jusqu'au
volume précédemment mémorisé.
• La fonction de verrouillage des paramètres
F-7
empêche que les réglages soient modifiés
F-7
accidentellement.
• Haut-parleur de graves de 13 cm (5,2 pouces)
F-7
muni d'un diaphragme renforcé avec de la fibre
F-8
aramide.
F-8
• Haut parleur d'aigus de 2,5 cm (1 pouce) en
dôme muni d'un diaphragme UFLC délivrant un
son stable dans la plage haute des médiums.
• Enceinte rigide conçue pour éliminer les
vibrations gênantes.
• Le mode veille permet d'économiser l'énergie.
• Trois types de connecteurs d'entrée sont
fournis : XLR, téléphone TS Φ6,3mm (1/4") et
Cinch (RCA).
Accessoires fournis
Les accessoires suivants sont fournis avec le
PX-5HS.
• Cordon d'alimentation x 1
• Mode d'emploi (ce livret) x 1
Après avoir acheté le PX-5HS, vérifiez que tous
les articles ci-dessus sont présents dans
l'emballage.
F-3
Introduction
d'obtenir une transition de
The