HOLLY & MARTIN Lanning FA1137256 Instructions De Montage

Masquer les pouces

page de 50

/ 50
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

The following instructions show assembly steps for both fireplace and media stand models.

Please follow assembly instructions to install firebox insert OR media shelf in accordance with

your product purchase. Firebox insert only included with fireplace purchase (received in separate

shipment)

Las siguientes instrucciones muestran los pasos de ensamblaje para los modelos de chimenea y

soporte para medios. Siga las instrucciones de montaje para instalar el inserto de la chimenea O

el estante multimedia según la compra del producto. El inserto para chimenea solo se incluye

con compra de un chimenea (se recibe en un envío por separado).

Les instructions suivantes montrent les étapes d'assemblage pour les modèles de cheminée et

de support multimédia. Veuillez suivre les instructions d'assemblage pour installer l'insert de

foyer OU l'étagère multimédia conformément à l'achat de votre produit. L'insert de foyer n'est

inclus qu'avec l'achat du foyer (reçu dans un envoi séparé).

FA1137256

MS1137256

Sommaire des Matières pour HOLLY & MARTIN Lanning FA1137256

Page 1 The following instructions show assembly steps for both fireplace and media stand models. Please follow assembly instructions to install firebox insert OR media shelf in accordance with your product purchase. Firebox insert only included with fireplace purchase (received in separate shipment) Las siguientes instrucciones muestran los pasos de ensamblaje para los modelos de chimenea y soporte para medios.
Page 4 Front rail Back rail Middle rail Riel delantero Riel tresero Carril medio Rail avant Rail arrière Rail du milieu Left side frame Right side frame Bottom panel Marco lateral izquierdo Marco lateral derecho Panel inferior Cadre côté gauche Cadre côté droit Panneau du bas Left vertical panel Right vertical panel...
Page 5 Right door Top panel Left back panel Puerta derecha Panel superior Panel trasero izquierdo Porte droite Panneau supérieur Panneau arrière gauche Right back panel Small adjustable shelf Center adjustable shelf Panel trasero derecho Pequeño estante ajustable Estante ajustable central Panneau arrière droit Petite étagère réglable Étagère centrale réglable Iron bracket...
Page 6 Bolt Bolt Tornillo Wood stopper Tornillo Boulon Tapón de madera Boulon Ø1/4”×2 ” L Bouchon en bois Ø1/4”×1-1/2 ” L Flat washer Allen wrench Arandela plana Llave Allen Cam bolt Rondelle plate Clé Allen Perno de leva Ø1/4”×1/2” Boulon à came Wood dowel Cam lock Cover...
Page 7 Screw Screw Tornillo Bracket Tornillo Soporte ø3×1” L Support ø3×16mm L Screw Anchor Tornillo Ancla Lazo Ancre ø3×1-1/2” L L’attache Screw Tornillo Ø3×12mm L...
Page 13 ×18 ×2 ×4...
Page 16 To achieve uniform clearance around the door, you may need to adjust the door by tightening or loosening the two screws on the hinge itself. Para lograr un espacio uniforme alrededor de la puerta, es posible que deba ajustar la puerta apretando o aflojando los dos tornillos de la bisagra.
Page 18 Wall Pared Wall Pared...
Page 19 Wall Pared Anti-tipping hardware must be used for this product to avoid tipping and injury. El hardware antivuelco debe usarse para este producto para evitar vuelcos y lesiones. Le matériel anti- basculement doit être utilisé pour ce produit afin d'éviter le basculement et les blessu.
Page 20 Push to open each door. Presione para abrir cada puerta. Appuyez pour ouvrir chaque porte.
Page 21 Replacement Parts or Damages You should examine your merchandise promptly upon receipt. For product concerns, please contact SEI Furniture customer service at 800- 633-5096 Mon-Fri 8:30 am - 5 pm CST. Please have your purchase information ready when you call. Requests for missing or damaged parts must be requested within one year of purchase.
Page 22 Piezas de Repuesto o Daños Debe examinar su mercancía inmediatamente después de recibirla. Si tiene inquietudes sobre el producto, comuníquese con el servicio al cliente de SEI Furniture al 800-633-5096 de lunes a viernes de 8:30 am a 5 pm CST. Tenga a mano la información de su compra cuando llame. Las solicitudes de piezas faltantes o dañadas deben solicitarse en el plazo de un año a partir de la compra.
Page 23 Pièces de Rechange ou Dommages Vous devez examiner votre marchandise dès sa réception. Pour toute question concernant les produits, veuillez contacter le service client de SEI Furniture au 800-633-5096 du lundi au vendredi de 8h30 à 17h00 CST. Veuillez avoir vos informations d'achat prêtes lorsque vous appelez. Les demandes de pièces manquantes ou endommagées doivent être effectuées dans l'année suivant l'achat.
Page 24 FA5523 ELECTRICAL SPECIFICATIONS | ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES Voltage: Tensión: Tension : 120V, 60 Hz Amps: Amperios: Intensité de courant : 11.7 Amps Watts: Watts: Puissance : 1400 Watts Lighting: Iluminación: Éclairage :...
Page 26 Operating Instructions: When you plug in the firebox, please turn on the switch to the right of the vent. All operations must be performed with the remote control. Firebox insert does not have control buttons on unit. Instrucciones de uso: Cuando enchufe el módulo de chimenea, mueva el interruptor hacia la derecha de la ventilación para encender.
Page 30 Important Operating and Safety Information: When using electrical appliances, the following basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury.  Read all instructions before using this heater. Use this heater only as described in this manual. Any other use not recommended by the manufacturer may ...
Page 31 Información importante de operación y seguridad: Cuando use artefactos eléctricos, siempre debe respetar las siguientes precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones.  Lea todas las instrucciones antes de usar este calefactor. Use este calefactor de la manera exacta que se describe en este manual. Cualquier otro uso no recomendado ...
Page 32 Information importante concernant la sécurité et l'utilisation: Lorsque vous utilisez des appareils électriques, respectez toujours les précautions de base afin de réduire les risques d'incendie, de chocs électriques et de blessures. Lisez toutes les directives avant d'utiliser la fournaise.  ...
Page 33 Maintenance: 1. Cleaning your fireplace: You may clean exterior of unit with a soft, damp, lint-free cloth. WARNING: Before cleaning the exterior of the appliance, disconnect the unit from the power supply. Clean unit only after it is cool to the touch. 2.Cleaning the front glass: The front glass panel may become dirty or dusty.
Page 34 Entretien: 1. Nettoyage de votre foyer: Vous pouvez laver l'extérieur de l'unité à l'aide d'un chiffon non pelucheux doux et humide. AVERTISSEMENT: Avant de nettoyer l'extérieur de l'appareil, débranchez l'unité de la source d'alimentation. Nettoyez l'unité seulement lorsqu'elle est froide au toucher. 2.
Page 35 Setup: | Configuración: Réglage : Acrylic Fire Beads | Perlas de cristal de acrílico | Perles d’acrylique Remove the two screws at the top of the glass front cover. Retire los dos tornillos ubicados en la parte superior de la cubierta frontal de vidrio.
Page 36 Place the acrylic fire beads inside, then replace the glass panel. Coloque las cuentas de acrílico dentro, luego vuelva a colocar el panel de vidrio. Placez les perles de feu acryliques à l'intérieur, puis replacez le panneau de verre. Parts: | Piezas: Pièces : Color Changing Fireplace Insert...
Page 37 Remote Acrylic Fire Beads Control Remote Perlas de cristal de acrílico Télécommande Perles d’acrylique Attention! | ¡Atención! Attention! If your remote control does not work, follow these instructions to reconnect it to the firebox: Plug in the firebox and turn on the power manually. To connect the remote to the firebox, hold down both the flame button and the temperature button...
Page 38 Button Layout 1. Main Power  ON/OFF (one click) 2. Plus and Minus Lowers, raises, and changes  Temperature Time   Programing 3. Fire Button  Brightness  F1 – F4 4. LOG  Color Settings L1 – L4 ...
Page 39 1. Interruptor principal Disposición de Botones  Encendido/apagado (un clic) 2. Signos Más y Menos para elevar y bajar la temperatura, y para efectuar cambios  Temperatura  Programación de  tiempo 3. Botón de fuego Brillo  F1 – F4 ...
Page 40 Disposition des Boutons 1. Alimentation principale  MARCHE/ARRÊT (un clic) 2. Plus et moins Diminue, augmente et change Température   Heure  Programmation 3. Bouton de feu  Luminosité F1 – F4  4. BÛCHE Réglage des couleurs  ...
Page 41 Set Clock (24 hour)  Turn the power switch off.  While in standby, change the time by holding down the settings button for three seconds  Plus changes the hours  Minus changes the minutes Standby  Press the settings button Note: To finish adjustment press settings again to select the date button to finalize.
Page 42 Ajuste del reloj (24 horas)  Presione el interruptor de encendido/apagado para apagar la unidad.  Mientras la unidad está en espera, para modificar la hora, mantenga presionado el botón de ajuste por tres segundos.  El signo Más permite cambiar la hora ...
Page 43 Réglage de l’horloge (24 heures)  Éteignez l’interrupteur.  Pendant que l’unité est en veille, changez l’heure en maintenant le bouton de réglage enfoncé pendant trois secondes.  Le bouton plus modifie les heures. Veille  Le bouton moins modifie les minutes.
Page 44 Auto-Shutoff Timer 1. Press power to turn unit on if in standby. 2. Press the timer button for each hour. 10 settings: 1H – 9H and OF meaning off. Programming While in standby, hold down the timer  button for 3 seconds. ...
Page 45 Temporizador de apagado automático 1. Presione el interruptor de encendido/apagado para encender la unidad, si está en espera. 2. Presione el botón de temporizador para cada hora. 10 ajustes: 1H – 9H y OF que significa apagado. Programación  Mientras las unidad está en espera, mantenga presionado el botón de temporizador por 3 segundos.
Page 46 Minuterie d’arrêt automatique 1. Appuyez sur le bouton de mise en marche si l’unité est en veille. 2. Appuyez sur le bouton de minuterie pour chaque heure. 10 réglages : 1H à 9H et OF pour l’arrêt. Programmation Pendant que l’unité est en veille, ...
Page 47 Digital Display Heater Shows the heater ON/OFF Main flame Shows the flame effect ON/OFF Timing Mode Shows the week time mode selection Timing setting status Shows the week time status Timer Indicates the timer setting Week Shows each day of week Indicates which days have a heating preset activated Day Selection Time...
Page 48 Pantalla Digital Indicador de llama Indicador de leña Indicador de luz descendente Modo de temporización Indicador del calefactor Indicador de preajuste Indicador de temperatura Indicador de escala Indicador de estado Indicador de tiempo Indicador de semana Indicador de selección Calefactor Muestra si el calefactor está...
Page 49 Affichage Numérique Indicateur de flammes Indicateur de bûche Indicateur de lumière inférieure Mode minuterie Indicateur de fournaise Indicateur de préréglage Indicateur de température Indicateur d’échelle Indicateur d’état Indicateur de l’heure Indicateur de semaine Indicateur de sélection Fournaise Indique si la fournaise est en MARCHE/ARRÊT Flamme principale Indique si l’effet de flammes est en MARCHE/ARRÊT Mode minuterie...
Page 50 27 |...

Ce manuel est également adapté pour:

Lanning ms1137256