Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

COPYRIGHT © Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. TOUS DROITS RÉSERVÉS.
Toutes les informations, notamment les textes, les images et les graphiques sont la propriété de Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd (ci-après
« EZVIZ »). Ce guide d'utilisation (ci-après désigné le « guide ») ne peut être reproduit, modifié, traduit ou distribué, en partie ou en totalité, sans
le consentement écrit préalable d'EZVIZ. Sauf mention contraire, EZVIZ n'offre aucune garantie, explicite ou implicite, en ce qui concerne ce
guide.
À propos de ce guide
Ce guide comprend des directives pour utiliser et gérer le produit. Les illustrations, les graphiques, les images et toutes les autres
informations figurant ci-après sont fournis à titre de description et d'explication uniquement. Les informations figurant dans le guide sont
modifiables sans préavis, en raison de mises à jour du micrologiciel ou pour d'autres raisons. Veuillez consulter le site web
™ pour
obtenir la dernière version (http://www.ezviz.com).
Fiche des révisions
Nouvelle version - janvier 2022
Informations sur les marques déposées
™,
™, et les autres marques déposées et logos d'EZVIZ sont la propriété d'EZVIZ dans diverses juridictions. Les autres marques
déposées et logos mentionnés ci-dessous appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Mentions légales
DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LE DROIT EN VIGUEUR, LE PRODUIT DÉCRIT, AVEC SON MATÉRIEL, SON LOGICIEL ET SON
MICROLOGICIEL, EST FOURNI « TEL QUEL », AVEC TOUS SES DÉFAUTS ET SES ERREURS, ET EZVIZ N'OFFRE AUCUNE GARANTIE,
EXPLICITE OU IMPLICITE, NOTAMMENT DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ SATISFAISANTE, D'ADÉQUATION À UN USAGE
PARTICULIER, ET DE NON-VIOLATION DES DROITS D'UN TIERS. EN AUCUN CAS EZVIZ, SES DIRECTEURS, CADRES, EMPLOYÉS
OU AGENTS NE SAURONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES ENVERS VOUS POUR TOUS DOMMAGES SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS,
ACCESSOIRES OU INDIRECTS, Y COMPRIS LES DOMMAGES POUR PERTE DE BÉNÉFICES COMMERCIAUX, INTERRUPTION DU TRAVAIL,
PERTE DE DONNÉES OU DE DOCUMENTATION EN LIEN AVEC L'USAGE DE CE PRODUIT, MÊME SI EZVIZ A ÉTÉ AVERTI DE L'ÉVENTUALITÉ
DE CES DOMMAGES.
DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LE DROIT EN VIGUEUR, EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ TOTALE D'EZVIZ POUR LES
DOMMAGES NE SAURA EXCÉDER LE PRIX D'ACHAT D'ORIGINE DU PRODUIT.
EZVIZ N' A CCEPTE AUCUNE RESPONSABILITÉ EN CAS DE BLESSURE OU DE DOMMAGE À LA PROPRIÉTÉ RÉSULTANT DE L'INTERRUPTION
DU PRODUIT OU LA FIN DU SERVICE EN RAISON DES ÉLÉMENTS SUIVANTS : A) INSTALLATION OU UTILISATION INCORRECTE OU
DIFFÉRENTE DE L'USAGE PRESCRIT; B) PROTECTION DES INTÉRÊTS NATIONAUX OU PUBLICS; C) CAS DE FORCE MAJEURE; D)
UTILISATION, Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S'Y LIMITER DE PRODOUITS, LOGICIELS, APPLICATIONS ET AUTRES DE TIERS PAR VOUS OU
UNE TIERCE PARTIE.
EN CE QUI CONCERNE LE PRODUIT DISPOSANT D'UN ACCÈS À INTERNET, L'USAGE DU PRODUIT SE FERA ENTIÈREMENT À VOS
PROPRES RISQUES. EZVIZ DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE FONCTIONNEMENT ANORMAL, DE FUITE D'INFORMATIONS
CONFIDENTIELLES OU D'AUTRES DOMMAGES RÉSULTANT D'UNE CYBER-ATTAQUE, D'UN PIRATAGE, D'UN VIRUS OU DE TOUT AUTRE
RISQUE DE SÉCURITÉ SUR INTERNET ; CEPENDANT, EZVIZ OFFRIRA UNE ASSISTANCE TECHNIQUE RAPIDE EN CAS DE BESOIN.LA
LÉGISLATION SUR LA SURVEILLANCE ET LA PROTECTION DES DONNÉES VARIENT D'UNE JURIDICTION À L'AUTRE. VEUILLEZ VÉRIFIER
TOUTES LES LOIS PERTINENTES DANS VOTRE JURIDICTION AVANT D'UTILISER CE PRODUIT AFIN DE VOUS ASSURER QUE VOTRE
USAGE EST CONFORME AU DROIT EN VIGUEUR. EZVIZ NE SERA PAS TENU POUR RESPONSABLE SI CE PRODUIT EST UTILISÉ À DES FINS
ILLÉGITIMES.
EN CAS DE CONFLIT ENTRE CE QUI PRÉCÈDE ET LE DROIT EN VIGUEUR, CE DERNIER PRÉVAUDRA.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Ezviz T36

  • Page 1 Toutes les informations, notamment les textes, les images et les graphiques sont la propriété de Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd (ci-après « EZVIZ »). Ce guide d'utilisation (ci-après désigné le « guide ») ne peut être reproduit, modifié, traduit ou distribué, en partie ou en totalité, sans le consentement écrit préalable d’EZVIZ.
  • Page 2 1� Contenu de la boîte ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1 2� Básicos �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2 Téléchargez l’application EZVIZ ����������������������������������������������������������������3 Diagrama básico de cableado �������������������������������������������������������������������3 Ajoutez votre appareil à l’application EZVIZ�����������������������������������������������4 Installation de l’appareil ���������������������������������������������������������������������������5 1� Coupez le courant ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 2� Conectar os fios ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6 3�...
  • Page 3 Vue d’ensemble Le relais Wi-Fi T36 est un commutateur intelligent à deux canaux de petite taille avec mesure de puissance, qui permet le contrôle à distance d’appareils électriques via un téléphone mobile, une tablette, un PC ou un système de domotique. Il peut fonctionner de manière autonome dans un réseau Wi-Fi local ou il peut également être exploité...
  • Page 4 2. Básicos Schéma de câblage de base Bornes de câblage Vista frontal Bouton RESET Vista trasera * Bouton RESET Utilisez la broche pour appuyer sur le bouton RESET pendant 5 secondes, l’appareil sera restauré aux paramètres d’usine.
  • Page 5 Téléchargez l’application EZVIZ 1. Connectez votre téléphone cellulaire à votre réseau Wifi (suggéré). 2. Téléchargez et installez l’application EZVIZ en recherchant « EZVIZ » dans l’App Store ou dans Google PlayTM. 3. Lancez l’application et créez un compte utilisateur EZVIZ. Application EZVIZ Assurez-vous d’utiliser la version la plus récente de l’application si vous avez eu à...
  • Page 6 Ajoutez votre appareil à l’application EZVIZ 1. Connectez-vous à votre compte via l’application EZVIZ, appuyez sur l’icône d’ajout d’appareil et l’interface de numérisation de code QR s’affichera. 2. Scannez le code QR à l’arrière de l’appareil ou sur la couverture du manuel d’utilisateur.
  • Page 7 Installation de l’appareil • Avant l’installation, assurez-vous qu’il n’y a pas de dommage à l’isolation des câbles. • Veuillez vous assurer que l’installation doit être effectuée par un électricien qualifié. • “Tout changement dans les connexions doit être effectué après avoir vérifié qu’il n’y a pas de tension présente aux bornes du dispositif!”...
  • Page 8 Como controlador de cobertura, o dispositivo pode funcionar em 2 modos: modo desconectado ou modo de entrada dupla. Em modo desconectado, o dispositivo pode ser controlado apenas pelo aplicativo EZVIZ. Mesmo se botões ou interruptores estiverem conectados ao dispositivo, eles não serão permitidos para controlar a rotação do motor no modo desconectado.
  • Page 9 Para o modo de motor Modo desconectado 1. Conecte ambos terminais L ao cabo em vivo e o terminal N ao cabo neutro. 2. Conecte o terminal/cabo comum do motor ao cabo neutro. Conecte os terminais/cabos de direção do motor aos terminais O1 e O2. Modo de dupla entrada 1.
  • Page 10 3� Instale o dispositivo Depois de terminar a fiação, instale o dispositivo atrás do interruptor ou botão consultando a figura a seguir, e depois use uma chave de fenda para apertar o interruptor ou botão, e a instalação estará completa.
  • Page 11 A interface do aplicativo pode ser diferente devido à atualização da versão e a interface do aplicativo instalado em seu telefone deve prevalecer. 1� Página de relé Wi-Fi Quando você abre o aplicativo EZVIZ, pode gerenciar seu dispositivo conforme necessário. Icône Description Paramètres. Afficher ou modifier les paramètres de l’appareil.
  • Page 12 Mode de l’appareil Sélectionnez le mode de l’appareil pour votre appareil. Informations sur Vous pouvez voir les informations de l’appareil ici. l’appareil Paramètres du Afficher le Wi-Fi auquel votre appareil est connecté. réseau Supprimer Appuyez pour supprimer l’appareil de l’application EZVIZ.
  • Page 13 2� Page de mode de commutation Icône Description Partagez. Partagez votre appareil avec qui vous voulez. Paramètres. Afficher ou modifier les paramètres de l’appareil. Interrupteur. Touchez pour allumer/éteindre la lumière. Minuterie. Touchez pour définir un plan de programmation. Compteur de puissance. Touchez pour afficher le compteur de puissance.
  • Page 14 électronique. d’historique Informations sur Vous pouvez voir les informations de l’appareil ici. l’appareil Vous pouvez partager l’appareil avec vos membres de la famille ou Partager l’appareil vos invités. Supprimer Appuyez pour supprimer la passerelle de l’application EZVIZ.
  • Page 15 3� Page de mode de moteur Icône Description Partagez. Partagez votre appareil avec qui vous voulez. Paramètres. Afficher ou modifier les paramètres de l’appareil. Avancer. Touchez pour contrôler la rotation du moteur vers l’avant. Inverse. Touchez pour contrôler la rotation du moteur en sens inverse. Pause.
  • Page 16 Le moteur se calibrera une fois avec une auto-rotation. déplacement Informations sur Vous pouvez voir les informations de l’appareil ici. l’appareil Vous pouvez partager l’appareil avec vos membres de la famille ou Partager l’appareil vos invités. Supprimer Appuyez pour supprimer l’appareil de l’application EZVIZ.
  • Page 17 Avant de commencer, assurez-vous de cela : 1. Les appareils EZVIZ sont connectés à l’application EZVIZ. 2. Sur l’application EZVIZ, désactivez le « cryptage vidéo » et activez l’« audio » dans la page des paramètres du dispositif. 3. Vous disposez d’un dispositif compatible avec Alexa (c’est-à-dire Echo Spot, Echo-Show, le tout nouveau Echo-Show, Fire TV (toutes les générations), Fire TV stick (deuxième...
  • Page 18 Les appareils et applications suivants sont nécessaires : 1. Une application EZVIZ fonctionnelle. 2. Sur l’application EZVIZ, désactivez le « cryptage vidéo » et activez l’« audio » dans la page des paramètres du dispositif. 3. Un téléviseur avec Chromecast fonctionnel connecté à celui-ci.
  • Page 19 Les utilisateurs peuvent gérer les appareils comme une seule entité ou comme un groupe. L’ajout de dispositifs dans une pièce permet aux utilisateurs de contrôler un groupe de dispositifs en même temps à l’aide d’une seule commande. Voir le lien pour en savoir plus : https://support.google.com/googlehome/answer/7029485?co=GENIE.
  • Page 20 SPÉCIFICATIONS Paramètre Description Taille du produit (H * L * P) 43.8 ×38.5 ×18.5mm Alimentation 100-240 VAC, 50/60 Hz Mesurage de puissance Support Consommation électrique <1.5W Température de travail -10°C - 45°C Éléments de commande 2 relais Éléments contrôlés 2 circuits ou un moteur AC bidirectionnel Tension de commutation 250V AC maximale...
  • Page 21 INFORMATION POUR LES MÉNAGES PRIVÉS 1. Collecte séparée d’équipements de déchets: Les équipements électriques et électroniques devenus des déchets sont appelés équipements de déchets. Les propriétaires d’équipements de déchets doivent les éliminer séparément des ordures ménagères non triées. En particulier, les équipements de déchets ne doivent pas être inclus dans les déchets ménagers, mais dans des systèmes spéciaux de collecte et de retour.