Mount in the chassis/
/
安裝於機箱
Monter dans le châssis
Customize pump cover/
更換冷頭外觀
Duo-Infinity/
雙鏡/
Duo-Infinity
DEFAULT/
預設/
DÉFAUT
/Personnaliser le couvercle de la pompe
Sink Hole/
Dazzle/
⿊洞/
炫亮/
Trou d'évier
Éblouir
+
+
!
Peel the
Protective film/
撕下保護膜/
Épluchez le
Film protecteur
- 4 -
Remove the outer cover/
卸除外觀件 Retirer le couvercle extérieur
/
Install the inner cover L & K/
安裝 與 注意事項 Installez le couvercle intérieur L & K
L K
Hold on top of the latch for
easier positioning with force/
請握持卡榫上⽅處較為⽅便施⼒
轉動⾄定位/
Maintenez le haut du loquet
pour un positionnement plus
facile avec force
Install the outer cover & J/
安裝預設外觀件與 注意事項 Installez le couvercle extérieur & J
Small latch /
窄卡榫/
Big latch /
Petit loquet
寬卡榫/
Grand loquet
/
Place the latch in the slot and twist the
inner cover to install properly/
對正榫槽,轉動外裝件,確定定位/
Placez le loquet dans la fente et tournez
le couvercle intérieur pour l'installer
correctement
J
/
OR/或/OU
Place the latch in the suitable slot and twist the outer
cover to install properly/
對⿑正確尺⼨的榫槽並轉動外部部件,以確保其就位/
Placez le loquet dans la fente appropriée et tournez le
couvercle extérieur pour l'installer correctement
- 5 -