Floor and rough preparation
1
Préparation du plancher
et du brut
Floor
PAVIMENTO
FLOOR
Plancher
PLANCHER
2
2
1
WE RECOMMEND DRILLING A 1-3/8"
DIAMETER HOLE FOR THE INSERTION
OF THE FAUCET.
NOUS RECOMMANDONS DE PERÇER
UN TROU DE 1 3/8" DE DIAMÈTRE
POUR L'INSERTION DU ROBINET.
Determine the position of the tub filler on
the floor and prepair the roughing as
shown (Fig.1).
Déterminer la position du robinet sur le
plancher et préparer les raccordements tel
qu'illustré (Fig.1).
last revision: 06/30/2016
2
Installing the base
Installation de la base
1
Fig.1
Use the template to mark the drilling of the
four holes on the floor.
Utiliser le gabarit pour marquer les
positions des quatre trous à perçer sur le
plancher.
metro 17085
floormount tub filler with handshower
robinet de bain au sol avec douchette
3
Fig.2
Connect the hoses (1) to water supply lines
(2) (hot & cold). Then tighten the four screws
(3) to secure the flange (4) on the floor.
Raccorder les flexibles (1) à l'alimentation
d'eau (2) (chaude & froide). Ensuite serrer
les quatre vis (3) afin de fixer la bride (4) au
plancher.
4
Connecting the hoses
Raccordement des flexibles
2
aquabrass.com
3
4
1
Fig.3