Manuels Connexes pour TOM AMIGO N 2-M690
Sommaire des Matières pour TOM AMIGO N 2-M690
- Page 1 Made by TOM MONTAGEHANDLEIDING LOOPAUTO INSTALLATION GUIDE RIDE ON CAR MONTAGEANLEITUNG RUTSCHAUTO GUIDE D’INSTALLATION PORTEUR GUÍA DE INSTALACIÓN CORREPASILLOS INSTRUKCJA MONTAŻU JEŹDZIKA...
- Page 2 Made by TOM MONTAGEHANDLEIDING ONDERDELEN BELANGRIJKE OPMERKING: Lees deze handleiding zorgvuldig door en bewaar hem goed voor als je hem later nog eens wilt inkijken. 1. Frame 2. Stuurwiel 3. Schroeven 4. Voorwieleenheid 5. Achterwieleenheid Controleer voor de montage of de onderdelen en accessoires compleet zijn.
- Page 3 Na plaats te hebben genomen op de loopauto, houd je het stuur steeds met twee handen vast. Plaats je voeten op het platform en TOM B.V., Rootven 18-20, 5531 MB Bladel, Nederland beweeg je lichaam an de ene zijde naar de andere zijde en houd E-mail: klantenservice@tom-bv.com...
- Page 4 Made by TOM INSTALLATION GUIDE LIST OF COMPONENTS IMPORTANT NOTICE: Please read the guide carefully and save it 1. Car body properly for later reference. 2. Steering wheel 3. Screws 4. Front wheel assembly 5. Rear wheel assembly Please check whether the accessories are complete before installation.
- Page 5 HOW TO PLAY After getting on the car, hold the steering wheel with both hands, put TOM B.V., Rootven 18-20, 5531 MB Bladel, Nederland the feet on the pedals, and move your body from side to side with Email: customerservice@tom-bv.com...
- Page 6 Made by TOM MONTAGEANLEITUNG LISTE DER KOMPONENTEN WICHTIGER HINWEIS: Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachlesen auf. 1. Karosserie 2. Lenkrad 3. Schrauben 4. Vorderradbaugruppe 5. Hinterradbaugruppe Bitte prüfen Sie vor der Installation, ob das Zubehör vollständig ist.
- Page 7 Nachdem Sie auf das Auto aufgestiegen sind, halten Sie das Lenkrad mit den Händen fest, stellen Sie die Füße auf das Pedal und bewegen TOM B.V., Rootven 18-20, 5531 MB Bladel, Die Niederlande Sie Ihren Körper mit dem Auto von einer Seite zur anderen und lassen Email: kundenservice@tom-bv.com...
- Page 8 Made by TOM GUIDE D’INSTALLATION Liste des composants AVIS IMPORTANT: veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver précieusement afin de pouvoir le consulter ultérieurement. 1. Carrosserie du véhicule 2. Volant de direction 3. Vis 4. Roues avant 5. Roues arrière Veuillez vérifier si les accessoires sont complets avant l’installation.
- Page 9 à l’autre en même temps que le véhicule, et laissez le se déplacer avec agilité, en coordonnant votre corps et vos mains. Le phare TOM B.V., Rootven 18-20, 5531 MB Bladel, Pays-Bas à assemblage pratique et rapide peut être monté et démonté en E-mail: customerservice@tom-bv.com...
- Page 10 Made by TOM GUÍA DE INSTALACIÓN LISTA DE COMPONENTES AVISO IMPORTANTE: Lea atentamente la guía y guárdela en un lugar seguro para poder consultarla más adelante. 1. Cuadro 2. Volante 3. Tornillos 4. Montaje de la rueda delantera 5. Montaje de la rueda trasera Antes de comenzar el montaje, revise que estén todos los accesorios.
- Page 11 CÓMO JUGAR Después de subirse al correpasillos, sostenga el volante con las TOM B.V., Rootven 18-20, 5531 MB Bladel, Países Bajos manos, ponga los pies en el pedal y mueva su cuerpo de lado a Correo electrónico: servicioalcliente@tom-bv.com lado.
- Page 12 Made by TOM INSTRUKCJA MONTAŻU LISTA ELEMENTÓW: WAŻNA UWAGA: Należy dokładnie przeczytać instrukcję i przechowywać ją prawidłowo do użytku w przyszłości. 1. Korpus jeździka 2. Kierownica 3. Śruby 4. Koło przednie z montażem 5. Koło tylne z montażem Przed montażem sprawdź, czy akcesoria są kompletne! Etapy montażu...
- Page 13 Zabierz z sobą poręczny reflektor, który można szybko zamontować lub zdjąć, przekręcając TOM B.V., Rootven 18-20, 5531 MB Bladel, Holandia go odpowiednio w lewo lub w prawo. Reflektor można włączyć lub E-mail: servisklienta@tom-bv.com wyłączyć...