Publicité
Installation and operating
EN
instructions
Important notes
► Installation, commissioning and
maintenance are to be performed only by a
qualified technician according to legal
regulations provided.
► These devices can be used by children
aged 8 years and above and by persons
with reduced physical, sensory or mental
abilities or lack of experience and/or
knowledge, provided that they are being
supervised or have been instructed in the
safe use of the device and have
understood the hazards resulting from its
use. Children must not play with the device.
Cleaning and user maintenance should not
be performed by children.
► All technical connection regulations
specified by the local water and electricity
supply utility companies must be complied
with.
Technical data
► Operating voltage 230 V AC; 50/60 Hz
► Power overall 1300 W
► Power Heating 1200 W
► Air quantity 190 m³/h = 53 l/s
► Air speed 8 m/s
► Outlet temperature max. 20 °C above room
temperature
► Type of protection IP23
► noise 66 db/A
Warning
► Include the device in the list of electrical
equipment destined for periodic checking.
► To prevent the device from overheating or
losing flow power, regularly clean it taking
into account the level of usage and the
amount of contamination in its operating
environment.
► Before opening the device, disconnect it
from the mains supply.
► Failure to observe can mean risk of death
or material damage, e.g. from electric
shock or fire.
► The supply line must have a cut-off device,
e.g. a disconnectable circuit breaker or a
screw-type fuse.
DE
Montage- und Betriebsanleitung
Wichtige Hinweise
► Montage, Inbetriebnahme und Wartung nur
durch den Fachmann nach mitgelieferter
Anleitung entsprechend den gesetzlichen
Vorschriften.
► Diese Geräte können von Kindern ab 8
Jahren sowie von Personen mit reduzierten
physischen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung
und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie
beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren
Gebrauchs des Gerätes unterwiesen
wurden und die daraus resultierenden
Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen
nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und
Benutzer-Wartung dürfen nicht von
Kindern durchgeführt werden.
► Die technischen Anschlussbedingungen
der örtlichen Wasser- und Energieversor-
gungsunternehmen einhalten.
Technische Daten
► Anschlussspannung 230 V AC; 50/60 Hz
► Leistung gesamt 1300 W
► Leistung Heizung 1200 W
► Luftmenge 190 m³/h = 53 l/s
► Luftgeschwindigkeit 8 m/s
► Austrittstemperatur max. 20 °C über
Raumtemperatur
► Schutzart IP23
► Geräusch 66 dB/A
Warnung
► Das Gerät in die intervallmäßige
Überprüfung der Elektrogeräte aufnehmen.
► Das Gerät unter Berücksichtigung von
Nutzungsgrad und Schmutzanfall
regelmäßig reinigen, um verminderte
Luftleistung oder Überhitzung zu
verhindern.
► Das Gerät vor dem Öffnen und bei
Reinigungsarbeiten vom Netz trennen.
► Nichtbeachtung kann Lebensgefahr oder
Sachschäden bewirken, z. B. durch
elektrischen Schlag oder Feuer.
► Die Zuleitung muss eine
Abschaltvorrichtung besitzen, z.B. einen
abschaltbaren Sicherungsautomat oder
eine Schraubsicherung.
- 4 -
Publicité
