Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
5R1UH-S08
5R2UH-S16
Instructions for Use - Opt-X
5R1UH-S08
5R2UH-S16
DI-007-5RXUH-20A
Leviton Network Solutions, a division of Leviton Mfg. Co., Inc.
2222 - 222nd St. SE Bothell, WA 98021 Tech Line: 1-800-722-2082 Fax: 1-425-485-9170 www.leviton.com
Copyright © 2008 Leviton Manufacturing Co., Inc. All rights reserved. Subject to change without notice.
All manuals and user guides at all-guides.com
High Density System Ultra Enclosure
®
Page 1 of 30
Publicité
Sommaire des Matières pour Leviton 5R1UH-S08
- Page 1 Page 1 of 30 Leviton Network Solutions, a division of Leviton Mfg. Co., Inc. 2222 - 222nd St. SE Bothell, WA 98021 Tech Line: 1-800-722-2082 Fax: 1-425-485-9170 www.leviton.com Copyright © 2008 Leviton Manufacturing Co., Inc. All rights reserved. Subject to change without notice.
- Page 2 2. Do not lay ferrule dust covers on a dirty or dusty surface. 3. Always use proper tools and/or accessories to terminate fibers and clean connector tips. TABLE OF CONTENTS The following instructions will help you quickly install your Leviton Opt-X High Density System Ultra™ Enclosure ® for use in your equipment cabinet or rack. For detailed information on each step, go to the page number listed below.
- Page 3 (Included with Opt-X Ultra™ Enclosure) Prior to installing your Leviton Opt-X Ultra Enclosure, please refer to the table below. This will help ensure that you have all the items shipped with the unit, and/or any additional items that may be required for proper installation.
- Page 4 EQUIPMENT OVERVIEW Description The Leviton HD System Enclosure is available in 1RU and 2RU versions and provides for the mounting of HD System Evolve cassettes, adapter plates and blank plates. 1RU Enclosures can receive up to 8 system components. 2RU Enclosures can receive up to 16 system components.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com SIDE VIEW (1RU Shown) 1. Adjustable 19” rack mount brackets 2. Cable Clamp kit mounting points CABLE GROMMET 3. Cut grommet as needed to accomodate cables. NOTE: Optional 23" RM kit also available for 1RU. See Optional Part Number list (see page 4).
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com CABLE INSTALLATION - PREPARATION Top View: Tray to Front NOTE: Tray in forward position, covers and center bar removed for clarity. COMMENTS: • Route cable to tray through grommet on the opposite side of slide tray tie down point • Assure cable slack for tray movement. • Recommended trunk breakout length is 36 inches.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com CASSETTE INSTALLATION Insert HD Evolve Cassettes, Adapter Plates or Blank Plates from the front into the receiving guide of the target location. HD Evolve Cassette HD Evolve MTP Cassette HD Evolve Adapter Plate Blank Plate DI-007-5RXUH-20A Page 7 of 30...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com CABLE INSTALLATION - APPLICATIONS Page 8 of 30 DI-007-5RXUH-20A...
- Page 9 MTP (6 port) Universal Labeling Devices • Use 1/4" label tape • Use 3/8" label tape • Total label length ~ 4" • Total label length ~ 3 3/4" • Each panel section is 1/4" H x 3/4" L • Each panel section is 3/8" H x 5/8" L Leviton has provided the labeling model requirements to Rhino Labeling. Rhino has established product standards which are available at www.rhinolabeling.com Page 9 of 30 DI-007-5RXUH-20A...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Leviton Manufacturing Co., Inc. 2222 222nd ST SE Bothell, WA 98021, USA Technical Support: 800-824-3005 DI-007-5RXUH-20A Page 10 of 30 DI-007-5RXUH-20A...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com 5R1UH-S08 5R2UH-S16 Directives - Logements Opt-XMD Ultra pour systèmes haute densité 5R1UH-S08 5R2UH-S16 DI-007-5RXUH-20A DI-007-5RXUH-20A Page 11 of 30 Les solutions de réseaux Leviton, une division de Leviton Mfg. Co., Inc. 2222 - 222nd St. SE, Bothell, WA 98021 Soutien technique : 1-800-722-2082 (en anglais seulement) • Télécopieur : 1-425-485-9170 www.leviton.com © 2012 Leviton Manufacturing Co., Inc. Tous droits réservés. Sous réserve de modifications sans préavis.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ EN PRÉSENCE DE CONNECTEURS OPTIQUES CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1. On doit toujours porter des lunettes de sécurité. 2. L’isopropanol est inflammable et peut entraîner des irritations oculaires. S’il entre en contact avec les yeux, les rincer à l’eau pendant au moins 15 minutes. En présence de ce composé, il faut toujours s’assurer que la ventilation est adéquate. Consulter un médecin sans délai en cas d’ingestion. 3. On ne doit jamais regarder directement une source laser, la pointer vers les yeux de quelqu’un d’autre, ni la diriger vers des surfaces réfléchissantes.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com ACCESSOIRES STANDARD (inclus avec les logements Opt-X Ultra Avant de procéder à l’installation du logement, vérifier le tableau ci-dessous. Il permet en effet de déterminer que tous les composants requis ou commandés en option ont bel et bien été livrés. Description Image Quantité dans Quantité dans les trousses de les trousses de Jeu d’étiquettes en 2 jeux 2 jeux papier Porte-étiquettes Étiquette d’identification Panel # Serving: Fed From: Spirale d’enrobage de 18 po Attache en velcro...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com SURVOL DE L’ÉQUIPEMENT Description Les logements pour systèmes haute densité (HD) de Leviton sont offerts en versions de une ou de deux unités de bâti (1UB ou 2UB) et acceptent les cassettes, les plaques d’adaptation et les obturateurs de la gamme Evolve. Les modèles de 1UB peuvent prendre jusqu’à huit composant, tandis que ceux de 2UB peuvent en recevoir jusqu’à 16. Pièces fournies 1. Logement Opt-X Ultra pour systèmes HD, 1UB ou 2UB (1) 2. Portes à charnières transparentes et amovibles (2) 3. Plateau coulissant Opt-X pour systèmes HD (1) 4. Étriers de gestion pour les cordons de connexion (3) 5. Protège-rayon de courbure (2) 6. Anneaux passe-câble en caoutchouc (2) 7. Supports de fixation (2) 8. Trousse d’accessoires (attaches en velcro, spirales d’enrobage, étiquettes et porte- étiquettes) (1) 9. Ensemble de vis 12/24 de 0,5 po Intérieur...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com VUE DE PROFIL (illustration du modèle 1UB) 1. Supports réglables pour bâtis de 19 po 2. Points de fixation des anneaux passe-câbles optionnels ANNEAU PASSE-CÂBLE 3. Anneau passe-câble (à couper en fonction du diamètre) REMARQUE : on peut également se procurer des supports pour fixer les modèles de 1UB sur les bâtis de 23 po. Se reporter à la liste des accessoires optionnels (page XX). INSTALLATION DES PROTÈGE- RETRAIT DES COUVERCLES RETRAIT DES PORTES RAYON DE COURBURE Soulever la patte Lift tab Press tab...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com TERMINAISON DES CÂBLES - PRÉPARATION Vue du dessus : plateau à l’avant. REMARQUE : illustration où le plateau est tiré (à l’avant), et les couvercles et la barre centrale sont REMARQUES • Acheminer le câble par l’anneau du côté opposé du point POINT ANNEAU PASSE- d’attache du plateau coulissant. D’ANCRAGE DU CÂBLE PLATEAU •...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION DE CASSETTES REMARQUE : ILLUSTRATION SANS LOGEMENT NI ÉTRIERS DE GESTION POUR PLUS DE CLARTÉ. ÉTAPE 1 EXEMPLE DE TAQUET ENCLENCHÉ. ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 INSÉRER LA CASSETTE, LA PLAQUE D’ADAPTATION OU L’OBTURATEUR ÉTAPE 2 APPUYER DÉLICATEMENT POUR LIBÉRER, PUIS DANS LES RAILS.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com TERMINAISON DES CÂBLES - MÉTHODES TERMINAISON DES CÂBLES - MÉTHODES FIXATION AU LOGEMENT (DONNER DU MOU POUR PERMETTRE LES DÉPLACEMENTS DE PLATEAU) Acheminement par l’arrière (vers la gauche) CÂBLAGE DE LIAISON FIXATION AU PLATEAU FIXATION AU PLATEAU SPIRALE D’ENROBAGE RECOMMANDÉE...
- Page 19 • Longueur totale d’environ 3 3/4 po (9,5 cm) • Longueur totale d’environ 4 po (10 cm) • Chaque section de panneau mesure • Chaque section de panneau mesure 3/8 po ou 9,65 mm (haut.) sur 5/8 po ou 16 mm (long.) 1/4 po ou 6,35 mm (haut.) sur 3/4 po ou 19,05 mm (long.) Leviton a fourni ses normes d’étiquetage à la société Rhino Labeling. On peut voir les produits de cette entreprise au www.rhinolabel- ing.com (en anglais seulement). DI-007-5RXUH-20A Page 19 of 30...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Solutions de réseautique Leviton Manufacturing Co., Inc. 2222 222nd ST SE Bothell, WA 98021, USA Soutien technique : 800-824-3005 DI-007-5RXUH-20A Page 20 of 30...
- Page 21 Leviton Network Solutions, a division of Leviton Mfg. Co., Inc. 2222 - 222nd St. SE Bothell, WA 98021 Tech Line: 1-800-722-2082 Fax: 1-425-485-9170 www.leviton.com Copyright © 2012 Leviton Manufacturing Co., Inc. All rights reserved. Subject to change without notice. DI-007-5RXUH-20A...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA DE CONEXION DE FIBRA INFORMACION DE SEGURIDAD 1. Siempre use gafas de seguridad. 2. El alcohol propanol es inflamable y puede causar irritación en los ojos. En caso de contacto con los ojos, lávelos con agua por lo menos durante 15 minutos. Cuando use a lcohol propanol, siempre asegure que tenga niveles adecuados de ventilación. En caso de ingestión, consulte inmediatamente a un médico.
- Page 23 Antes de instalar su Sistema de Alta Densidad para Cajas OPT-X ULTRA de Leviton por favor vea la siguiente tabla. ® Esto le ayudará a asegurarse de que tiene todos los componentes que vienen con la unidad y/o elementos adicionales que puede requerir para una instalación correcta.
- Page 24 Descripción La caja del sistema HD de Leviton está disponible en versiones de 1RU y 2RU y para montar proporciona casetes del sistema HD Evolve, placas adaptadoras y las placas en blanco. Las cajas 1RU pueden recibir hasta 8 compo- nentes del sistema.
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com VISTA LATERAL (se muestra 1RU) ARANDELA DE CABLE 1. Soportes ajustables de montaje en bastidor de 48.5 cm (19") 2. Juego de abrazadera cable con puntos de montaje (opcional) 3. Arandelas para cortar según sea necesario para acomodar cables.
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALACION DE CABLE - PREPARACION (BANDEJA DESLIZANTE) Vista superior: Bandeja al frente NOTA: La bandeja en posición del frente, cubiertas y barra cen- tral removidas para mayor claridad. COMENTARIOS: • G uie el cable a la bandeja a través de la arandela en el Bandeja amar- Arandela lado opuesto del punto de amarre de la bandeja desliz- rada a este punto able Permite una ruptura de 50 cm • A segure la holgura del cable para movimiento de la desde este punto bandeja.
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALACION DEL CASETE NOTA: CAJA Y ANILLOS ORGANIZADORES DEL CORDON SACADOS PARA CLARIDAD PASO 1 EJEMPLO: ASEGURADO APROPIADO PASO 1: INSERTE EL CASETE, PASO 2 LA PLACA ADAPTADORA O EN BLANCO EN LAS RIELES GUIA PASO 2: DESLICE EL CASETE, LA PLACA PRESIONE HACIA ABAJO SUAVEMENTE PARA ADAPTADORA O EN BLANCO HACIA ATRAS...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALACION DE CABLE – APLICACIONES ASEGURE A LA CAJA (PERMITIR HOLGURA PARA EL MOVIMIENTO DE LA BANDEJA) Guía de ruta posterior Izquierda TRONCAL DE ASEGURE A CABLEADO LA BANDEJA ASEGURE A ENVOLTURA ESPIRAL LA BANDEJA RECOMENDADA ENVOLTURA ESPIRAL...
- Page 29 • Use cinta de etiquetas 0.91 cm (3/8") • Use cinta de etiquetas 0.64 cm (¼”) • Largo total de la etiqueta - 9.5 cm (3 3/4") • Largo total de la etiqueta - 10 cm (4") • Sección del panel 0.91 cm A x 1.7 cm L • Sección del panel 0.64 cm A x 1.9 cm L (1/4"A x 3/4”L) (3/8"A x 5/8”L) Leviton ha proporcionado los requisitos del modelo de etiquetado a Rhino Labeling. Rhino ha establecido productos estándar que están disponibles en www.rhinolabeling.com Page 29 of 30 DI-007-5RXUH-20A...
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Leviton Manufacturing Co., Inc. 2222 222nd ST SE Bothell, WA 98021, USA Technical Support: 800-824-3005 Page 30 of 30 DI-007-5RXUH-20A...