Imi Heimeier Vekolux Mode D'emploi page 3

Construction
Système bitube
1. Tige
2. Orifice de vidange
Application
Le raccordement Vekolux est destiné au montage sur des corps
de chauffe à robinetteries intégrées avec raccord dont le filet
femelle est Rp1/2 et le filet mâle G 3/4. Les raccords à auto-
étanchéité facilitent le montage sur le corps de chauffe.
Les modèles, coudés et droits, destinés chacun aux installations
monotube et bitube, permettent un montage polyvalent du
raccordement. Le modèle droit est utilisé, par exemple, pour le
raccord des tubes, perpendiculairement au sol. Si l'accès au sol
doit être conservé, la mise en place d'un modèle coudé s'avère
alors judicieuse pour la réalisation d'un raccord mural.
Grâce aux raccordements Vekolux, les corps de chauffe
à robinetteries intégrées peuvent être fermés et vidangés
séparément. La conception du raccordement permet la vidange
complète du corps de chauffe, en utilisant simultanément les
raccords de départ et de retour. Ainsi, aucune eau résiduelle ne
stagne dans le corps de chauffe, p. ex., à l'intérieur du tube de
départ (fig.). Les travaux d'entretien et de peinture peuvent être
effectués sans devoir pour autant mettre les autres corps de
chauffe hors service.
Etant donné que la vidange peut être réalisée en parallèle au
niveau des raccords de départ et de retour, le raccordement
Vekolux coudé peut être monté indifféremment sur le côté droit
ou sur le côté gauche du corps de chauffe. Cette possibilité se
révèle des plus pratiques lors du changement de position du
corps de chauffe.
L'installation d'un raccordement monotube Vekolux est idéale
pour les installations de chauffage monotubes classiques
dont tous les corps de chauffe d'un circuit de chauffage sont
raccordés à un circuit fermé. Ce raccordement convient pour les
installations dont le pourcentage des corps de chauffe est de 50
ou 35 %.
Système monotube
3. Capuchon
4. Réglage bypass
Exemple d'application
Vidange complète du corps de chauffe, en utilisant
simultanément les raccords de départ et de retour.
Remarque
La composition de l'agent caloporteur doit correspondre aux
directives VDI (Association des Ingénieurs Allemands) 2035 afin
d'éviter tout dommage, ainsi que la formation d'une incrustation
(tartre) dans les installations de chauffage à l'eau chaude. Pour
les installations de chauffage industrielles et d'approvisionne-
ment à grande distance, respecter les directives de la fiche tech-
nique 1466 de la VdTÜV (Association des centres de contrôle
technique), ainsi que celles de la fiche technique AGFW 5/15.
Les huiles minérales ou les lubrifiants à base d'huiles minérales,
toute nature confondue, contenus dans l'agent caloporteur, pro-
voquent des gonflements importants qui, la plupart du temps,
entraînent des dommages au niveau des joints d'étanchéité
EPDM. Lors de l'utilisation de produits de protection contre
le gel et la corrosion, exempts de nitrite et à base d'éthylène
glycol, veiller à bien respecter les indications correspondantes,
contenues dans la documentation du fabricant, en particulier
celles qui ont trait à la concentration de chacun des additifs.
3