Page 1
Hotte groupe filtrant encastrable premium LAM2375 60 cm / 80 cm LAM2376 Manuel d’installation et d’utilisation 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 1 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 1 02/12/2021 13:45:31 02/12/2021 13:45:31...
Page 2
12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 2 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 2 02/12/2021 13:45:31 02/12/2021 13:45:31...
Page 3
Filtres à charbon p. 17 Remplacement des ampoules p. 17 5. Problèmes et solutions p. 18 6. Caractéristiques techniques p. 19 Une exclusivité Howdens Cuisines 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 3 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 3 02/12/2021 13:45:31 02/12/2021 13:45:31...
Page 4
• Assurez-vous que les boutons de commande sont bien ARRÊTÉS après chaque utilisation. www.howdens.com 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 4 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 4 02/12/2021 13:45:31 02/12/2021 13:45:31...
Page 5
• Le remplacement du câble d’alimentation doit être réalisé par une personne dûment qualifiée. • Vérifiez que l’appareil fonctionne correctement. Une exclusivité Howdens Cuisines 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 5 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 5 02/12/2021 13:45:32 02/12/2021 13:45:32...
Page 6
Lights Grease filter (behind cover panel) Control panel Aperçu des commandes Voyant LED Marche/ Vitesse 2 Vitesse 3/ Éclairage Arrêt, Intensive Vitesse 1 www.howdens.com 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 6 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 6 02/12/2021 13:45:32 02/12/2021 13:45:32...
Page 7
• Ne réduisez pas la taille ou le diamètre du conduit. • Le tubage doit être aussi tendu que possible afin de réduire les pertes de pression au minimum. Une exclusivité Howdens Cuisines 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 7 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 7 02/12/2021 13:45:32 02/12/2021 13:45:32...
Page 8
Façade de la hotte Clapet en V 2 pièces 7/9 vis à tête bombée 20 mm 6 vis à tête bombée 9 mm www.howdens.com 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 8 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 8 02/12/2021 13:45:32 02/12/2021 13:45:32...
Page 9
(réducteur inclus dans les kits du chauffage central. d’évacuation Howdens) (illustrations servant d’exemple ; d’autres installations peuvent fonctionner de façon similaire) Une exclusivité Howdens Cuisines 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 9 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 9 02/12/2021 13:45:33 02/12/2021 13:45:33...
Page 10
Tracez un repère et découpez le caisson. Retirez le panneau arrière. Aspiration par conduit d’évacuation Aspiration par recyclage (évacuation extérieure) (évacuation intérieure) LAM2375 60 cm = 495 mm LAM2375 60 cm = 495 mm LAM2376 80 cm = 675 mm LAM2376 80 cm = 675 mm 13 mm...
Page 11
37 mm 4 vis à tête fraisée 50 mm 13 mm 37 mm 4 vis à tête fraisée 50 mm Grille Une exclusivité Howdens Cuisines 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 11 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 11 02/12/2021 13:45:33 02/12/2021 13:45:33...
Page 12
7/9 vis à tête bombée 20 mm www.howdens.com 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 12 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 12 02/12/2021 13:45:34 02/12/2021 13:45:34...
Page 13
Fixez la façade de la hotte au corps de la hotte. Ne faites PAS fonctionner la hotte sans les filtres à graisse. Une exclusivité Howdens Cuisines 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 13 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 13 02/12/2021 13:45:34 02/12/2021 13:45:34...
Page 14
LOAD sont destinées au raccordement à l’appareil. Bleu Marron Blue. Brown. (neutre) (phase) (Neutral) (Live) LOAD SUPPLY LOAD FUSIBLE MARCHE FUSE 13A 250V~ SUPPLY www.howdens.com 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 14 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 14 02/12/2021 13:45:34 02/12/2021 13:45:34...
Page 15
Appuyez sur le bouton de l’éclairage pour allumer. Appuyer plusieurs fois permet d’éteindre ou de rallumer. Remarque : l’éclairage n’est pas commandé par le bouton Marche/Arrêt. Une exclusivité Howdens Cuisines 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 15 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 15 02/12/2021 13:45:34 02/12/2021 13:45:34...
Page 16
Retrait des filtres à graisse : 1. Appuyez sur le loquet. 2. Abaissez le filtre à retirer. Pour le remettre en place, procédez en sens inverse. www.howdens.com 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 16 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 16 02/12/2021 13:45:34 02/12/2021 13:45:34...
Page 17
SAV. Utilisez Ampoule LED rectangulaire uniquement 2 x 1,5 W des lampes de CA 220-240 V type : Une exclusivité Howdens Cuisines 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 17 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 17 02/12/2021 13:45:35 02/12/2021 13:45:35...
Page 18
12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 18 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 18 02/12/2021 13:45:35 02/12/2021 13:45:35...
Page 19
Longueur de câble 1,2 m Ampoules 2 LED 1,5 W 4000 K Classe d’efficacité de l’éclairage Filtre à charbon LAM2004 Une exclusivité Howdens Cuisines 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 19 12990 LAM2375-LAM2376 Canopy Plus FRENCH.indd 19 02/12/2021 13:45:35 02/12/2021 13:45:35...