Télécharger
Partager
Imprimer la page
Allen + Roth L-GZ401PCO-D Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Allen + Roth Manuels
  4. Tentes
  5. L-GZ401PCO-D
  6. Mode d'emploi
Allen + Roth L-GZ401PCO-D Mode D'emploi

Allen + Roth L-GZ401PCO-D Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Purchase Date
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
EB 16316
HARDTOP GAZEBO
MODEL
#L-GZ401PCO-D
allenandroth.com
1
ITEM #0732510
Français p. 26
26

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Allen + Roth L-GZ401PCO-D

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com ITEM #0732510 HARDTOP GAZEBO MODEL #L-GZ401PCO-D Français p. 26 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com PACKAGE CONTENTS M3 L3 L2 D3 allenandroth.com...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Decorative Gutter Middle Beam Connector Decorative Gutter Connector Corner Connector Mosquito Netting Tube Corner Decorative Gutter Top Slanting Bar Middle Beam Left Long Support Beam Right Long Support Beam Left Short Support Beam Right Short Support Beam Big Top Frame...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com not shown to size HARDWARE CONTENTS ( Plastic Cap M6 x 15 mm M6 x 15 mm Flat Washer Short Bolt Short Screw Qty. 16 Qty. 304 + 15 spare Qty. 88 + 10 spare Qty. 120 + 8 spare ￠8 X 260 mm M6 x 55 mm M6 x 40 mm...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or install the product. WARNING ‡ .HHS DOO FKLOGUHQ DQG SHWV DZD\ IURP DVVHPEO\ DUHD &KLOGUHQ DQG SHWV VKRXOG be supervised while gazebo is being assembled. ‡...
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated Assembly Time: 150 minutes Tools Required for Assembly (included): Wrench.
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS Fig.5 Fig.1 Fig.6 Fig.2 Fig.3 Fig.4 1. Connect decorative gutter connectors (F1) and corner decorative gutters (J1) using short bolts (CC) and flat washers (BB). Tighten with wrench (LL) Hardware Used M6 Flat Washer x 16 x 16...
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS 3. Attach middle beam connectors (E1) to decorative gutters (B1) using short bolts (CC) and flat washers (BB). Tighten with wrench (LL). Hardware Used M6 Flat Washer M6 x 15 mm Short Bolt M6 Wrench 4.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS 5. Attach plastic caps (AA) to one end of 11 5 each mosquito netting tube (I1), then insert 6 hooks (JJ) into the inside rail of tube as shown. Then, attach plastic caps (AA) to the other ends of each mosquito netting tube (I1).
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS Fig.8 Fig.9 Fig.7 Fig.11 Fig.10 Fig.12 7. Attach the lower ends of top slanting bars (A2) to the corner connectors (G1) using 12-1 12-1 long screws (EE), flat washers (BB) and nuts (FF).
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS 9. Attach the top ends of middle beams (C2) 11 9 to the big top frame (L2) using short bolts (CC) and flat washers (BB). Tighten with wrench (LL). Hardware Used M6 Flat Washer M6 x 15 mm Short Bolt M6 Wrench...
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS 12. Attach the other end of left long support beams (H2) to top slanting bars (A2) using short screws (DD) and flat washers (BB). Tighten with screwdriver. Repeat steps 10-11 for remaining big top support beams (I2, J2, K2).
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS 14. Attach the lower ends of small top bottom beams (K3) to small top bottom connecting frame (N3) using short bolts (CC) and flat washers (BB). Tighten with wrench (LL). Hardware Used M6 Flat Washer M6 x 15 mm Short Bolt M6 Wrench...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS 16. Place small top roof covers 1 (D3) onto small top. 17. Attach small top sheetings (L3) to small top bottom beams (K3) using short screws (DD) and flat washers (BB). Tighten with screwdriver.
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS Fig.22 Fig.23 Fig.20 Fig.21 Fig.24 Fig.19 Fig.25 19. Insert the posts (C4) into the base covers (B4), and then install the post bases (A4) to the bottoms of posts (C4) using short screws (DD) and flat washers (BB).
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS 20. Attach the top blocks (D4) to top of the posts (C4) using long bolts (MM) and flat washers (BB). Tighten with wrench (LL) Note: The screw holes on the posts and the screw holes on the block plates must align as shown in order to secure the connection properly.
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS 23. Attach the block plates (E4) to the top blocks (D4) using small screws (DD) and flat washers (BB). Tighten with screwdriver. Hardware Used M6 Flat Washer M6 x 15 mm Short Screw 24.
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS Fig.32 Fig.27 Fig.28 Fig.33 Fig.29 Fig.26 Fig.30 Fig.31 Fig.34 26. Press middle big top covers (G5) to right middle big top covers (D5). Repeat this step for all other top covers (E5, C5, G5, D5, F5) in order from left to right as shown.
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS 28. Attach middle big top covers (D5) to top slanting bars (C5) using small screws (DD) and flat washers (BB). Tighten with screwdriver. Hardware Used M6 Flat Washer M6 x 15 mm Short Screw 29.
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS 30. Attach right small big top covers (F5) and left small big top covers (E5) to top slanting bars (A2) using small screws (DD) and flat washers (BB). Tighten with screwdriver. Hardware Used M6 Flat Washer M6 x 15 mm...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS 33. Attach the top cover (H5) to top slanting bars (A2) using middle screws (GG) and flat washers (BB). Tighten with screwdriver. Hardware Used M6 Flat Washer M6 x 40 mm Middle Screw 34.
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com CARE AND MAINTENANCE ‡ 6WHHO FRPSRQHQWV IRU WKLV JD]HER DUH WUHDWHG ZLWK UXVW LQKLELWLQJ SDLQW WKDW protects it from rusting. However, due to the nature of steel, surface oxidation (rusting) will occur if these protective coatings are scratched. This is not a defect and thus not covered by the warranty.
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday. allenandroth.com...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com REPLACEMENT PARTS LIST PART DESCRIPTION QUANTITY Plastic Cap 0732510-AA M6 Flat Washer 0732510-BB M6 x 15 mm Short Bolt 0732510-CC M6 x 15 mm Short Screw 0732510-DD M6 x 55 mm Long Screw 0732510-EE M6 Nut 0732510-FF...
  • Page 25 Right Middle Big Top Cover 0732510-D5 Left Small Big Top Cover 0732510-E5 Printed in China Right Small Big Top Cover 0732510-F5 allen + roth® is a Middle Big Top Cover 0732510-G5 registered trademark of LF, LLC. All Top Cover 0732510-H5 Rights Reserved.
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com ARTICLE # 0732510 PAVILLON DE JARDIN À TOIT RIGIDE MODÈLE # L-GZ401PCO-D JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Date d’achat Numéro de série Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com CONTENU DE L’EMBALLAGE M3 L3 L2 D3 allenandroth.com...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Gouttière décorative Raccord de traverse centrale Raccord de gouttière décorative Connecteur de coin Tube de moustiquaire Gouttière décorative en coin Barre inclinée supérieure Traverse centrale Traverse de soutien longue de gauche Traverse de soutien longue de droite Traverse de soutien courte de gauche Traverse de soutien courte de droite...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur non réelle) Capuchon en Rondelle plate Boulon court Vis courte plastique M6 de 15 mm M6 de 15 mm Qté Qté 304 + 15 Qté 88 + 10 Qté 120 + 8 de rechange de rechange de rechange...
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler ou d’installer l’article. d’assembler ou d’installer l’article.
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com MISE EN GARDE ‡ ,QVWDOOH] OH SDYLOORQ GH MDUGLQ VXU XQ VRO GH QLYHDX 'HV SLTXHWV VRQW IRXUQLV SRXU ancrer le pavillon de jardin au sol. N’assemblez pas le pavillon de jardin sur un sol sablonneux, boueux ou meuble, puisque les piquets n’ont pas une bonne capacité...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Fig. 5 Fig. 1 Fig. 6 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 1. Fixez les raccords de gouttière décorative (F1) et les gouttières décoratives en coin (J1) à l’aide des boulons courts (CC) et des rondelles plates (BB).
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 3. Fixez les raccords de traverse centrale (E1) aux gouttières décoratives (B1) à l’aide des boulons courts (CC) et des rondelles plates (BB). Serrez le tout avec la clé (LL). Quincaillerie utilisée Rondelle plate M6 Boulon court M6 de 15 mm...
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 5. Fixez les capuchons en plastique (AA) à 11 5 une extrémité de chaque tube de moustiquaire (I1), puis insérez six crochets (JJ) à l’intérieur du rail des tubes comme il est illustré.
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Fig. 8 Fig. 9 Fig. 7 Fig. 11 Fig. 10 Fig. 12 7. Fixez les extrémités inférieures des barres inclinées supérieures 7 (A2) aux raccords 12-1 12-1 de coin (G1) à l’aide des vis longues (EE), des rondelles plates (BB) et des écrous (FF).
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 9. Fixez les extrémités supérieures des 11 9 traverses centrales (C2) à l’armature du grand toit (L2) à l’aide des boulons courts (CC) et des rondelles plates (BB). Serrez le tout avec la clé (LL). Quincaillerie utilisée Rondelle plate M6 Boulon court M6 de 15 mm...
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 12. Fixez l’autre extrémité des longues traverses de soutien de gauche aux barres inclinées supérieures (A2) à l’aide des vis courtes (DD) et des rondelles plates (BB). Serrez à l’aide d’un tournevis.
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 14. Fixez les extrémités inférieures des traverses inférieures du petit toit (K3) à l’armature de raccord inférieure du petit toit (N3) à l’aide des boulons courts (CC) et des rondelles plates (BB). Serrez le tout avec la clé...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 16. Placez les panneaux du petit toit 1 (D3) sur le petit toit. 17. Fixez les revêtements du petit toit (L3) aux traverses inférieures du petit toit (K3) à l’aide des vis courtes (DD) et des rondelles plates (BB).
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Fig. 22 Fig. 23 Fig. 20 Fig. 21 Fig. 24 Fig. 19 Fig. 25 19. Insérez les montants (C4) dans les capuchons de base (B4), puis installez les bases des montants (A4) dans le bas des montants (C4) à...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 20. Fixez les blocs supérieurs (D4) à la partie supérieure des montants (C4) à l’aide des boulons longs (MM) et des rondelles plates (BB). Serrez à l’aide de la clé (LL) Remarque : Les trous de vis sur les montants et les trous de vis sur les plaques des blocs doivent être alignés conformément...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 23. Fixez les plaques des blocs (E4) aux blocs supérieurs (D4) à l’aide des petites vis (DD) et des rondelles plates (BB). Serrez le tout avec un tournevis. Quincaillerie utilisée Rondelle plate M6 Vis courte M6 de 15 mm...
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Fig. 32 Fig. 27 Fig. 28 Fig. 33 Fig. 29 Fig. 26 Fig. 30 Fig. 31 Fig. 34 26. Emboîtez les panneaux centraux du grand toit (G5) dans les panneaux centraux droits du grand toit (D5).
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 28. Fixez les panneaux centraux du grand toit (D5) aux barres inclinées supérieures (C5) à l’aide des petites vis (DD) et des rondelles plates (BB). Serrez le tout avec un tournevis. Quincaillerie utilisée Rondelle plate M6 Vis courte M6...
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 30. Fixez les petits panneaux droits du grand toit (F5) et les petits panneaux gauches du grand toit (E5) aux barres inclinées supérieures (A2) à l’aide des petites vis (DD) et des rondelles plates (BB). Serrez le tout avec un tournevis.
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 33. Fixez le panneau supérieur (H5) aux barres inclinées supérieures (A2) à l’aide GHV YLV PR\HQQHV ** HW GHV URQGHOOHV plates (BB). Serrez le tout avec un tournevis. Quincaillerie utilisée Rondelle plate M6 Vis centrale M6 de 40 mm...
  • Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN ‡ /HV SLqFHV HQ DFLHU GH FH SDYLOORQ GH MDUGLQ VRQW WUDLWpHV DYHF XQH SHLQWXUH DQWLURXLOOH 7RXWHIRLV HQ UDLVRQ GH OD QDWXUH GH O¶DFLHU XQH R[\GDWLRQ GH OD VXUIDFH (rouille) peut se produire si cette couche protectrice est égratignée. La garantie ne couvre pas ce problème puisqu’il ne s’agit pas d’un défaut.
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au 1 866 439-9800, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. allenandroth.com...
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE PIÈCE DESCRIPTION PIÈCE# Capuchon en plastique 0732510-AA Rondelle plate M6 0732510-BB Boulon court M6 de 15 mm 0732510-CC Vis courte M6 de 15 mm 0732510-DD Vis longue M6 de 55 mm 0732510-EE Écrou M6 0732510-FF...
  • Page 50 0732510-D5 Petit panneau gauche du grand toit 0732510-E5 Imprimé en Chine Petit panneau droit du grand toit 0732510-F5 allen + roth® est une Long panneau central du grand toit 0732510-G5 marque de commerce déposée de LF, LLC. Capuchon supérieur 0732510-H5 Tous droits réservés.

Ce manuel est également adapté pour:

0732510