Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
http://www.icybox.de
IB-170 Series
Manual IB-170
Trayless Mobile Rack for 3.5" SATA HDD
Handbuch IB-170
Trägerloser Wechselrahmen für 3,5" SATA Festplatten
Manuel IB-170
Rack Mobile sans tiroir pour 3.5" SATA HDD
Manual IB-170
Parrilla movil sin bandeja para discos duros SATA de 3,5"
Manuale IB-170
Rack mobile senza vassoio per dischi rigidi SATA da 3.5"
Instrukcja IB-170
Bezkieszeniowa szuflada na dyski twarde SATA 3.5"
Εγχειρίδιο IB-170
Φορητή βάση στήριξης χωρίς δίσκο για σκληρούς δίσκους 3,5" SATA
Руководство IB-170
Используемая без лотка мобильная полка для жёстких дисков 3,5" SATA
Publicité
Manuels Connexes pour Icy Box IB-170 Serie
Sommaire des Matières pour Icy Box IB-170 Serie
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com http://www.icybox.de IB-170 Series Manual IB-170 Trayless Mobile Rack for 3.5" SATA HDD Handbuch IB-170 Trägerloser Wechselrahmen für 3,5" SATA Festplatten Manuel IB-170 Rack Mobile sans tiroir pour 3.5" SATA HDD Manual IB-170 Parrilla movil sin bandeja para discos duros SATA de 3,5" Manuale IB-170 Rack mobile senza vassoio per dischi rigidi SATA da 3.5"...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 3 http://www.icybox.de http://www.icybox.de All manuals and user guides at all-guides.com IB-170 Series Trayless Mobile Rack for 3.5" SATA HDD Manual IB-170 Trayless Mobile Rack for 3.5" SATA HDD ............4-5 Handbuch IB-170 Trägerloser Wechselrahmen für 3,5" SATA Festplatten........6-7 Manuel IB-170 Rack Mobile sans tiroir pour 3.5" SATA HDD ..........8-9 Manual IB-170 Parrilla movil sin bandeja para discos duros SATA de 3,5"......
- Page 4 http://www.icybox.de All manuals and user guides at all-guides.com IB-170 Series Trayless Mobile Rack for 3.5" SATA HDD 1. Model – HDD – Host Interface – Colour Model Host Interface Colour IB-170SK-B 1x 3.5" SATA 1x SATA black 2. Package Content 1x IB-170SK-B, 1x power cable, 1x SATA cable, 1x LED cable, 4x screws, 2x keys 3.
- Page 5 http://www.icybox.de http://www.icybox.de All manuals and user guides at all-guides.com IB-170 Series Trayless Mobile Rack for 3.5" SATA HDD 7. Installation 1. Mount the IB-170SK-B into a 5.25" bay with 4 screws. 2. Connect the 15 pin power cable for SATA HDD and the 2 pin power cable for cooling fan with the power supply, the 7 pin SATA data cable with the SATA controller.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com IB-170 Serie Trägerloser Wechselrahmen für 3,5" SATA Festplatten 1. Modell – HDD – Schnittstelle – Farbe Modell Schnittstelle Farbe IB-170SK-B 1x 3,5" SATA 1x SATA schwarz 2. Verpackungsinhalt 1x IB-170SK-B, 1x Stromkabel, 1x SATA Kabel , 1x LED Kabel, 4x Schrauben, 2x Schlüssel 3.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com IB-170 Serie Trägerloser Wechselrahmen für 3,5" SATA Festplatten 7. Installation 1. Befestigen Sie das IB-170SK-B in einen 5,25" Einschub mit 4 Schrauben. 2. Schließen Sie das 15polige SATA Strom- und das 2polige Stromkabel für den Lüfter an das Netzteil an, und das 7polige SATA Datenkabel an den Kontroller an.
- Page 8 http://www.icybox.de All manuals and user guides at all-guides.com IB-170 Series Rack Mobile sans tiroir pour 3.5" SATA HDD Modèle – Disque dure – Interface – Couleur Modèle Disque dure Interface Couleur IB-170SK-B 1x 3,5" SATA 1x SATA Noir Contenu 1x IB-170SK-B, 1x câble électrique, 1x câble SATA, 1x câble LED, 1x vis, 2x clés 3.
- Page 9 http://www.icybox.de http://www.icybox.de All manuals and user guides at all-guides.com IB-170 Series Rack Mobile sans tiroir pour 3.5" SATA HDD 7. Installation 1. Installez IB-170SK-B dans une baie 5.25 et visez avec 4 vis. 2. Connectez le câble électrique de 15 pins pour SATA HDD et le câble électrique de 2 pins pour le ventilateur avec l'alimentation, le câble de donnée de 7 pins avec le contrôleur de SATA.
- Page 10 http://www.icybox.de All manuals and user guides at all-guides.com IB-170 Series Parrilla movil sin bandeja para discos duros SATA de 3,5" Modelo – Disco duro – Interfaz – Color Modelo Disco duro Interfaz Color IB-170SK-B 1x 3,5" SATA 1x SATA Negro Contenido del embalaje 1 IB-170SK-B, 1 cable de alimentacion, 1 cable SATA, 1 cable LED, 4 tornillos, 2 llaves 3.
- Page 11 http://www.icybox.de http://www.icybox.de All manuals and user guides at all-guides.com IB-170 Series Parrilla movil sin bandeja para discos duros SATA de 3,5" 7. Instalacion 1. Colocar el IB-170SK-B dentro de una bahia de 5.25" con los 4 tornillos. 2. Conecte el cable de alimentacion SATA de 15 polos y el cable de alimentacion de 2 polos del ventila- dor a la fuente de corriente, asi como el cable de datos SATA de 7 polos al dispositivo de control.
- Page 12 http://www.icybox.de All manuals and user guides at all-guides.com IB-170 Series Rack mobile senza vassoio per dischi rigidi SATA da 3.5" Modello – HDD – Interfaccia – Colore Modello Interfaccia Colore IB-170SK-B 1x 3,5" SATA 1x SATA nero Contenuti dell'imballo 1x IB-170SK-B, 1x cavo di alimentazione, 1x cavo SATA, 1x cavo LED, 4x viti, 2x chiavette 3.
- Page 13 http://www.icybox.de http://www.icybox.de All manuals and user guides at all-guides.com IB-170 Series Rack mobile senza vassoio per dischi rigidi SATA da 3.5" 7. Installazione 1. Montare l'IB-170SK-B in un alloggiamento da 5.25" con 4 viti. 2. Connettere il cavo di alimentazione SATA a 15 pin ed il cavo di alimentazione a 2 pin della ventola di raffreddamento all'alimentatore e il cavo dati SATA al controller SATA.
- Page 14 http://www.icybox.de All manuals and user guides at all-guides.com IB-170 Series Bezkieszeniowa szuflada na dyski twarde SATA 3.5" Model – HDD – interfejs – kolor Model interfejs kolor IB-170SK-B 1x 3,5" SATA 1x SATA czarny Części Paczki 1 x IB-170SK-B, 1 x kabel zasilania, 1 x kabel SATA, 1 x kabel LED, 4 x śruba, 2 x klucz 3.
- Page 15 http://www.icybox.de http://www.icybox.de All manuals and user guides at all-guides.com IB-170 Series Bezkieszeniowa szuflada na dyski twarde SATA 3.5" 7. Instalacja Zainstalować szufladę IB-170SK-B we wnęce 5.25" przy użyciu 4 śrub. Podłączyć 15-stykowy wtyk przewodu zasilającego dysku twardego SATA i 2-stykowy wtyk przewodu zasilającego wentylatora chłodzącego do zasilacza, a 7-stykowy wtyk kabla danych SATA do kontrolera SATA.
- Page 16 http://www.icybox.de All manuals and user guides at all-guides.com IB-170 Series Φορητή βάση στήριξης χωρίς δίσκο για σκληρούς δίσκους 3,5" SATA Μοντέλο – Μονάδα σκληρού δίσκου (HDD) – Διασύνδεση – Χρώμα Μοντέλο Διασύνδεση Χρώμα IB-170SK-B 1x 3,5" SATA 1x SATA μαύρο Περιεχόμενα...
- Page 17 http://www.icybox.de http://www.icybox.de All manuals and user guides at all-guides.com IB-170 Series Φορητή βάση στήριξης χωρίς δίσκο για σκληρούς δίσκους 3,5" SATA Εγκατάσταση Στερεώστε το IB-170SK-B σε μια υποδοχή 5,25" με 4 βίδες. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος 15 ακίδων για σκληρούς δίσκους SATA και το καλώδιο ρεύματος 2 ακίδων για τον ανεμιστήρα...
- Page 18 http://www.icybox.de All manuals and user guides at all-guides.com IB-170 Series Используемая без лотка мобильная полка для жёстких дисков 3,5" SATA Модель – HDD – Интерфейс – Цвет Модель Интерфейс Цвет IB-170SK-B 1x 3,5" SATA 1x SATA черный Содержание упаковки IB-170SK-B (1шт.), кабель питания (1 шт.), кабель SATA (1 шт.), кабель для индикатора (1шт.), винты...
- Page 19 http://www.icybox.de http://www.icybox.de All manuals and user guides at all-guides.com IB-170 Series Используемая без лотка мобильная полка для жёстких дисков 3,5" SATA Установка С помощью 4 винтов вставить IB-170SK-B в 5,25-дюймовый отсек. Подключить 15-контактный кабель SATA и 2-контактный кабель вентилятора к источнику питания, подключить...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com © Copyright 2010 by RaidSonic Technology GmbH. All Rights Reserved The information contained in this manual is believed to be accurate and reliable. RaidSonic Technology GmbH assumes no responsibility for any errors contained in this manual. RaidSonic Technology GmbH reserves the right to make changes in the specifications and/or design of the above mentioned product without prior notice.