Page 1
Réf / Item code : 475520 Porte-clé avec cadre photo numérique Dragen-Sleutel met numeriek fotokader MET840...
Page 2
SOMMAIRE 1 Généralités 2 Contenu de l’emballage 3 Description du produit 4 Charger la batterie 5 Utilisation 6 Fonctionnalités 7 Transférer des images sur le porte-clefs 8 Transférer des images sur le porte-clefs (MAC OSX) 9 Restaurer les paramètres d’usine...
Page 3
1 - Généralités Nous vous remercions d’avoir choisi ce porte-clefs avec cadre photo-numérique intégré et nous sommes persuadés qu’il vous donnera entière satisfaction. Son utilisation est d’une extrême simplicité. Ce porte-clefs fonctionne sur batterie intégrée 3,7V 250mAh (environ 8h d’autonomie) rechargeable par USB.
Page 4
4 - Charger la batterie 1. Connectez le câble USB fourni entre le porte-clefs et un port USB de votre ordinateur. 4USB Charge USB Update 2. L’écran du porte-clefs s’allume. Le menu suivant s’affiche. 3. Appuyez sur la touche . Un témoin de charge apparaît en haut à gauche de ...
Page 5
- Auto Slide. Par défaut en sortie d’usine. Les images défilent une à une automatiquement. - Manual Slide. Utilisez les touches pour passer d’une image à l’autre. L’image affichée reste à l’écran. • Clock Set. Pour régler le mode d’affichage de l’heure, l’horloge et la date. - 24 Hour Mode.
Page 6
7 - Transférer des images sur le porte-clefs Connectez le câble USB fourni entre le porte-clefs et un port USB de votre ordinateur. L’écran du porte-clefs s’allume. Le menu suivant s’affiche. 4USB Charge USB Update Appuyez sur la touche puis L’écran affiche USB Connected.
Page 7
Clear : pour faire rentrer l’image entière dans le cadre en pointillés (l’image est déformée). Appuyez sur Rect pour revenir aux dimensions réelles de l’image (seule la partie dans le cadre en pointillés sera chargée dans le porteclefs). Rotate L : fait pivoter l’image d’un quart de tour vers la gauche. Rotate R : fait pivoter l’image d’un quart de tour vers la droite.
Page 8
8 - Transférer des images sur le porte-clefs (MAC OSX) Connectez le câble USB fourni entre le porte-clefs et un port USB de votre ordinateur (voir début du paragraphe précédent). Lorsque l’icône DPFMate apparaît sur le bureau, double-cliquez dessus. Sélectionnez le fichier MacDPFMate.zip et décompressez-le sur le bureau.
Page 9
9 - Restaurer les paramètres d’usine La réinitialisation peut être utile si vous modifier les paramètres de votre porte- clefs et que certaines fonctions ne marchent plus. En réinitialisant le produit, vous restaurez les paramètres de sortie d’usine du produit (configuration identique à celle d’un produit neuf).
Page 11
OVERZICHT 1 Algemeen 2 Inhoud van de verpakking 3 Beschrijving van het product 4 De batterij laden 5 Gebruik 6 Functies 7 Beelden op de sleutelhanger overbrengen 8 Beelden op de sleutelhanger overbrengen (MAC OSX) 9 De parameters af fabriek herstellen...
Page 12
1 - Algemeen Wij bedanken u om deze sleutelhanger met geïntegreerdo foto-numeriek kader gekozen te hebben en wij worden ervan overtuigd dat hij u gehele tevredenheid zal geven. Zijn gebruik is van een uiterste eenvoud. Deze sleutelhanger werkt op geïntegreerde batterij 3,7V 250mAh (ongeveer 8u van autonomie) bilvulbare door USB.
Page 13
4 - De batterij veranderen 1. Sluit de kabel USB aan die tussen de sleutelhanger en een haven USB van uw computer wordt geleverd. 4USB Charge USB Update 2. Het scherm van de sleutelhanger steekt zich aan. Het volgende menu geeft zich aan.
Page 14
- Auto Slide. Bij verstek in output van fabriek. De beelden trekken een aan een automatisch voorbij. - Manual Slide. Gebruikt de toetsen om van een beeld aan de andere voorbij te gaan. Het te kennen gegeven beeld blijft aan het scherm. •...
Page 15
7 - Van de beelden op de sleutelhanger overbrengen Sluit de kabel USB aan die tussen de sleutelhanger en een haven USB van uw computer wordt geleverd. Het scherm van de sleutelhanger steekt zich aan. Het volgende menu geeft zich aan. 4USB Charge USB Update Steunt op de toets...
Page 16
Clear : om het gehele beeld in het kader in stippellijnen (het beeld wordt vervormd) te laten binnenkomen. Steunt op Rect om aan de reële afmetingen van het beeld terug te komen (enig zal het deel in het kader in stippellijnen in de sleutelhanger geladen worden).
Page 17
Nota 2 : Eens dat u de software DPFMate hebt verlaten, klikt twee keer op de ikoon die zich beneden aan de rechterkant van uw scherm, vervolgens selecteert bevindt Randweg van opslag van massa USB die met uw sleutel USB overeenstemt Klikt vervolgens op „Tegenhouden“ vervolgens bevestigt door op OK te klikken.
Page 18
9 - De parameters af fabriek herstellen. De weer-inwijding kan nuttige zijn als u de parameters van uw sleutelhanger wijzigt en dat bepaalde functies niet meer werken. Door het product weer te initiëren, herstelt u de parameters van output van fabriek van het product (identieke configuratie aan die van een nieuw product).
Page 20
100, Rue Gilles de Gennes NODE PARK TOURAINE 37310 TAUXIGNY www.metronic.com Produit fabriqué en Asie. Made in Asia.