Page 2
Fonctionnalités • Séquenceur de batterie à base de pas avec 8 instruments inspirés du TR- 606. • Compatible avec les systèmes analogiques et MIDI. • 16 motifs, enchaînables en mode de chanson, jusqu'à 32 motifs dans une chanson. • Lecture avant, arrière, en ping-pong et aléatoire pour les motifs et les chansons.
Page 3
Copier et coller des motifs Effacer les motifs Changement de la direction de lecture d'une chanson Enregistrement de motifs et de chansons Utilisation de 6equencer comme interface MIDI Modes de sortie et longueurs d'impulsion Longueur d'impulsion accentuée Liaison de plusieurs 6equencers Mode série...
Page 4
Feuille de triche Nouvelles fonctionnalités version 1.2 Vue d'ensemble du menu de configuration de 6equencer Version 1U Version 3U...
Page 5
Cette page est volontairement vide (en fait, elle ne l’ai plus) !
Page 6
Le 6equencer possède huit canaux d'instruments et est basé sur des motifs. Chaque motif peut comporter jusqu'à 16 pas et 16 motifs différents peuvent être programmés. Plusieurs motifs peuvent être enchaînés pour former une "chanson".
Page 7
Plus de fonctionnalités sont accessibles via un menu de configuration. Vous pouvez définir des canaux MIDI, des longueurs d'impulsion, un mode d'horloge et plus encore. Ce manuel contient une description détaillée de toutes les fonctionnalités, suivie d'une courte "feuille de triche". Manuel utilisateur du Tubbutec 6equencer - page 7...
Page 8
Interface utilisateur du 6equencer L'interface utilisateur du 6equencer comporte 16 boutons avec des LED et un bouton FUNC. Chaque LED peut être rouge, bleue ou violette. En général, une LED bleue indique un mode ou un réglage, tandis qu'une LED rouge indique un pas active ou un paramètre.
Page 9
MIDI (voir Midi). Elle peut également être utilisée pour modifier les durées d'impulsion des autres instruments. Le 6equencer peut être horodaté à l'aide d'une horloge ou d'un déclencheur analogique, ou alternativement à l'aide d'une horloge MIDI. La source d'horloge et le diviseur d'horloge MIDI peuvent être ajustés dans le menu de configuration.
Page 10
Vue de motif Après la mise sous tension, le 6equencer est configuré par défaut en mode de vue de motif. Cela est indiqué par la LED PAT allumée en bleu. La vue de motif peut être utilisée pour programmer des motifs et la plupart des outils de performance en direct sont également disponibles ici.
Page 11
(voir Vue Chanson) et y coller les pas. Ceci peut également être utilisé comme un outil de performance : copiez un instrument, modifiez-le, puis collez les pas d'origine à leur place ultérieurement. Manuel utilisateur du Tubbutec 6equencer - page 11...
Page 12
Le mode Ping-Pong peut être accédé en appuyant sur FUNC + P/P (appui long). La LED P/P clignote en bleu pour montrer le mode Ping-Pong et s'allume pour montrer le mode Avant. Manuel utilisateur du Tubbutec 6equencer - page 12...
Page 13
Si plusieurs motifs sont connectés en tant que chanson, l'enregistrement peut être effectué sur plusieurs motifs. Vous pouvez également envoyer des notes midi d'instruments au 6equencer en mode TAP et elles seront enregistrées de la même manière. Pour sortir du mode TAP, appuyez à nouveau sur FUNC.
Page 14
Les huit autres boutons qui ne sont pas des boutons d'instruments contrôlent la probabilité (voir contrôle de probabilité). Pour sortir du mode MUTE, appuyez sur FUNC. Mute agit sur tous les motifs globalement et n'est pas enregistré. Manuel utilisateur du Tubbutec 6equencer – page 14...
Page 15
0.25 (25 %) Où X signifie qu'un pas est réglée. La probabilité agit également sur les sorties LT et HT. Les réglages de probabilité sont enregistrés lors de la sauvegarde via SAVE (longue pression). Manuel utilisateur du Tubbutec 6equencer - page 15...
Page 16
à nouveau. Le motif changera instantanément tout en restant synchronisé. Cela remplacera toute chanson en cours de lecture par une chanson contenant un motif. Manuel utilisateur du Tubbutec 6equencer - page 16...
Page 17
Programmer : avec au moins un bouton de pattern enfoncé à tout moment : → → → → →PAT1 PAT2 PAT3 PAT2 PAT2 ..Fin : relâchez tous les boutons. Manuel utilisateur du Tubbutec 6equencer - page 17...
Page 18
Les chansons joueront toujours en boucle - lorsque le dernier pas de la dernière séquence est joué, la chanson recommence depuis le premier pas de la première séquence. Manuel utilisateur du Tubbutec 6equencer - page 18...
Page 19
également changer la direction de lecture d'une chanson. La chanson peut être lue en avant, en arrière en mode ping-pong ou aléatoirement, tandis que la direction de lecture du motif est complètement indépendante et ne change pas. Manuel utilisateur du Tubbutec 6equencer - page 19...
Page 20
Sauvegarde de motifs et de chansons Si 6equencer est éteint, les motifs et la chanson actuellement programmés sont perdus sauf vous sauvegardez manuellement. Pour cela, appuyez simplement sur FUNC + SAVE (appui long). Une barre de progression en bleu indique que les données sont sauvegardées.
Page 21
Modes de sortie et durées d'impulsion 6equencer peut produire des impulsions avec différentes durées, ou "gates", en fonction des paramètres du menu de configuration. Des durées d'impulsion fixes allant de 1 ms (par défaut) à 100 ms sont fournies, ainsi que le mode "largeur d'horloge" (clock width), qui active une sortie pendant la durée pendant laquelle l'horloge...
Page 22
6equencers pour créer des motifs plus longs ou les faire jouer en synchronisation. Le premier 6equencer de la chaîne agit en tant que "contrôleur" en acceptant l'horloge ou la synchronisation midi et en la transmettant aux autres 6equencers. 6equencer détecte automatiquement s'il est lié...
Page 23
Autres utilisations de l'interface LINK L'interface link envoie des déclencheurs d'instruments à la fois à LINK IN et LINK OUT. Des appareils compatibles, tels que le module de batterie 6m0d6, peuvent en tirer parti. Manuel utilisateur du Tubbutec 6equencer - page 23...
Page 24
Un exemple : Pour définir le canal de sortie MIDI sur 5, entrez dans le menu de configuration et appuyez sur FUNC + BD. Maintenant, sans appuyer sur FUNC, appuyez sur HT. Les paramètres suivants sont disponibles et les configurations par défaut sont soulignées. Manuel utilisateur du Tubbutec 6equencer - page 24...
Page 25
Midi envoie les données instrumentales. • HT : Le séquenceur est synchronisé via une horloge analogique, mais il n'y a pas d'entrée de réinitialisation. Au lieu de cela, la sortie Midi envoie les données instrumentales. Manuel utilisateur du Tubbutec 6equencer - page 25...
Page 26
• OH : Luminosité : La luminosité des LED peut être ajustée sur 6 niveaux. ( AC - CY ). La valeur par défaut est SD. • CH : Mode de liaison. Ce paramètre définit comment 6equencer traite les autres 6equencers connectés via le connecteur LINK.
Page 27
MIDI Connecteurs TRS MIDI 6equencer utilise des connecteurs midi TRS de type A (le standard MIDI 2.0). Des adaptateurs vers DIN-Midi sont disponibles et utilisent les connexions suivantes: Ring Sleeve Midi In 6equencer accepte les messages midi CLOCK, NOTE ON et CC si le "Mode d'horloge"...
Page 28
Par défaut, 6equencer est synchronisé à 1/16ème. Sortie Midi 6equencer envoie des messages midi NOTE ON et NOTE OFF via sa sortie midi. Les notes midi auront la même durée que les impulsions (par exemple 100ms ou 1/16 selon le réglage de la durée d'impulsion).
Page 29
Longueur d'impulsion CC 18 et longueur d'impulsion accentuée CC 19: Paramètre 8-15 16-23 24-31 32-39 40-47 48-55 56-63 Impulsion [ms] Paramètre 64-71 72-79 80-87 88-59 96-103 104-111 112-119 120-127 Impulsion 20 gate clock [ms] Manuel utilisateur du Tubbutec 6equencer - page 29...
Page 30
Relâcher tous les boutons Programmer la chanson méthode 2 : Appuyer longuement sur le premier motif, puis programmer les autres motifs Terminer la méthode 2 de la programmation de la chanson : FUNC Manuel utilisateur du Tubbutec 6equencer - page 30...
Page 31
Auteur : Tubbutec Traduction : Audiorial : www.youtube.com/audiorial La version la plus récente de ce manuel est disponible sur tubbutec.de/6equencer/ Merci à Tamo, Zora, Alex, Ron, Tobi et Kay Toutes les marques, marques de service et noms de sociétés sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Page 32
Nouvelles fonctionnalités de la version 1.2 du firmware 6equencer peut être mis à jour à l'aide de MIDI. Plus d'informations sur le processus et comment trouver le firmware en cours d'exécution: https://tubbutec.de/6equencer-firmware-update/ Diviseur d'horloge analogique / DIN-sync L'horloge analogique entrante peut être divisée et le diviseur ajusté...
Page 33
(AC) à 16 (LSTEP). Flam / Ratchet Le 6equencer comprend un effet de flam ou de ratchet qui peut être utilisé pour créer des subdivisions d'étapes ainsi que divers types de tuplets, par exemple des triplets ou des quintuplets.
Page 34
L'instrument de déclenchement flam en bleu, les instruments cibles de flam sélectionnés en rouge (AC-CH), et le type de flam actuel en rouge (BACK-L.STEP). Pour sélectionner les instruments cibles, appuyez sur un ou plusieurs boutons d'instrument. Manuel utilisateur du Tubbutec 6equencer - page 34...
Page 35
Enfin, pour sélectionner l'instrument de déclenchement, appuyez sur FUNC + un bouton d'instrument. Pour quitter le menu Flam, appuyez sur FUNC + LSTEP. Manuel utilisateur du Tubbutec 6equencer - page 35...