Page 1
FAUTEUIL DENTAIRE SÉRIE 4 Instructions pour l'Utilisation...
Page 2
FAUTEUIL DENTAIRE SÉRIE 4 Instructions pour l'Utilisation APERÇU APPUI-TÊTE REMBOURRÉ À DOUBLE ARTICULATION DOSSIER REMBOURRÉ SIÈGE REMBOURRÉ ACCOUDOIRS ROTATIFS INTERRUPTEUR COUVERCLE POIGNÉE DE DE POMPE FREIN PIVOTANTE COUVERCLE DE BASE COUVERCLE DE PROTECTION...
Page 3
FAUTEUIL DENTAIRE SÉRIE 4 Instructions pour l'Utilisation INTRODUCTION SYMBOLES TABLE DES MATIÈRES Les symboles suivants peuvent être utilisés dans ce manuel du produit: Aperçu PRECAUTION: Précaution générale. Le non-respect de la procédure décrite peut entraîner des dommages à Introduction l'équipement. Information Générale AVERTISSEMENT: Le non-respect de la procédure décrite peut entraîner des dommages à...
Page 4
APPLICATION ET UTILISATION PRÉVUES Le fauteuil pour patient dentaire DCI Edge est un dispositif destiné à positionner le patient de manière à fournir au praticien dentaire un accès visuel et manuel à la cavité buccale. Ce dispositif doit répondre aux besoins ergonomiques de la plupart des patients, y compris adultes et enfants, dans toute son amplitude de mouvement.
Page 5
FAUTEUIL DENTAIRE SÉRIE 4 Instructions pour l'Utilisation SÉCURITÉ GÉNÉRALE AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS AVERTISSEMENT: ce produit doit être AVERTISSEMENT: La capacité de désinfecté avant utilisation. charge maximale est de 350 lbs. Il ne faut pas dépasser cette limite. Cela pourrait provoquer des blessures corporelles et / ou endommager le fauteuil.
Page 6
FAUTEUIL DENTAIRE SÉRIE 4 Instructions pour l'Utilisation OPÉRATION - INTERRUPTEUR AU PIED CONTRÔLES PÉDALE TOUCHES INCLINAISON DU DOSSIER: Soulevez le dossier en RETOUR: Appuyez sur cette touche pour remettre le fauteuil à la position précédente (la dernière position appuyant la droite de la pédale avec votre pied. maintenue pendant plus de 10 secondes).
Page 7
FAUTEUIL DENTAIRE SÉRIE 4 Instructions pour l'Utilisation OPÉRATION - APPUI-TÊTE MÉCANISME A DOUBLE ARTICULATION Repositionnez l'appui-tête en soutenant d'abord l'arrière de l'appui-tête d'une main, puis en appuyant sur le bouton de déverrouillage situé sur le côté droit du bras de l'appui-tête. Une fois déverrouillage, les deux points de pivot pivotent librement et permettent d'ajuster à...
Page 8
FAUTEUIL DENTAIRE SÉRIE 4 Instructions pour l'Utilisation OPÉRATION - PIVOT ROTATION DU PIVOT La moitié supérieure du fauteuil pivote de 30 degrés à chaque côté de l’axe du fauteuil dans le but de maximiser l'espace dans le bloc opératoire et d'obtenir un meilleur accès à la cavité buccale. POIGNÉE DE FREINAGE PIVOTANTE Faites pivoter la moitié...
Page 9
FAUTEUIL DENTAIRE SÉRIE 4 Instructions pour l'Utilisation OPÉRATION - ARRÊTS DE SÉCURITÉ ARRÊT DE SÉCURITÉ Le mouvement vers le bas est arrêté dans le cas où le dessous de la charpente heurte une obstruction au cours de son déplacement vers le bas. Le couvercle de sécurité au-dessous de la charpente est conçu pour déplacer et enclencher les interrupteurs de sécurité...
Page 10
FAUTEUIL DENTAIRE SÉRIE 4 Instructions pour l'Utilisation BOÎTE DE CONNEXION RAPIDE EN OPTION CONNEXION D’AIR ET D’EAU La sortie d'eau accepte le raccord QD 1/4 ”et possède une vanne d'arrêt intégrée. À côté de la sortie d'eau se trouve une vanne de régulation pour régler le débit d'eau.
Page 11
FAUTEUIL DENTAIRE SÉRIE 4 Instructions pour l'Utilisation NETTOYAGE, DÉSINFECTION ET STÉRILISATION TECHNIQUE AVEC BARRIÈR Dans la mesure du possible, utilisez des barrières jetables et changez-les pour de différents patients. La technique avec barrière assurera une durabilité maximale à long terme des surfaces et des finitions de l'équipement. DÉSINFECTION &...
Page 12
FAUTEUIL DENTAIRE SÉRIE 4 Instructions pour l'Utilisation NETTOYAGE, DÉSINFECTION ET STÉRILISATION NETTOYAGE GENERAL L'équipement peut être nettoyé avec une solution de détergent doux et d'eau tiède. Une variété de désinfectants de surface est utilisable dans les salles de soins dentaires. Certains d'entre eux peuvent provoquer une décoloration des surfaces peintes, plaquées ou anodisées lorsqu’ils sont utilisés en répétition.
Page 13
électromagnétique et/ou une diminution de l'immunité électromagnétique du système. INTERFÉRENCE D'AUTRES ÉQUIPEMENTS Si un autre équipement est utilisé à côté ou empilé avec l'équipement DCI Edge, le système doit être observé pour vérifier son fonctionnement normal. CONFORMITÉ DE L'ÉQUIPEMENT DCI EDGE Cet équipement a été...
Page 14
PN 40146, Rev. C, 2022-12-15 www.dcionline.com DCI International, LLC 800-624-2793 705 S. Springbrook Road Bldg C Newberg, OR 97132, USA...