Publicité
BIENVENIDA - WELCOME - ACCUEIL - BEM-VINDO
¡Hola! Esta es la guía rápida para la instalación del GATE. La única centralita domótica conectada del
mercado con conexión VPN a Intertet, Linux y pantalla táctil. El Gate es el cerebro del sistema Wattio,
por lo que es la primera pieza con la que debes contar para sacarle partido a todos nuestros dispositivos.
Hi there! This is the quick start guide for the GATE installation. It is a smart home automation center.
The home automation center, with its color touch-screen, reflects various devices. It acts as a gateway
to Internet systems. The Gate is the core of the Wattio system, thereby making it the first piece which
you should own in order to get maximum results from all our devices.
Salut ! Ceci est le guide rapide pour l'installation de GATE. La seule unité d'automatisation connectée du
marché, avec connexion VPN à l'Internet, Linux, et écran tactile. La GATE est le cerveau du système
Wattio, il est donc le premier élément que vous devez avoir pour profiter tous nos appareils.
Oi! Este é o guia rápido para instalar o GATE, a única central do mercado de automação conectado com
conexão VPN Intertet, Linux e touchscreen. O GATE é o cérebro do sistema Wattio, sendo como tal a
primeira peça com a qual deverá contar para aproveitar ao máximo relativamente a todos os nossos
dispositivos.
34W
ON
Controla los dispositivos
cuando estés en casa
Control devices
whilst at home
Commande les dispositifs
lorsque vous êtes à la maison
Controle os dispositivos
quando você está em casa
Ayuda - Help - Aide - Ajuda > CHAT www.wattio.com
All manuals and user guides at all-guides.com
Si falla internet, se mantendrá
el control local del sistema
If the Internet fails, the
system keeps working locally
Si l'Internet tombe en panne, le système
de commande locale fonctionne
Se a Internet falhar, o sistema
de controlo local funciona
24º
25º
22º
24º
Consulta la predicción
meteorológica de tu ciudad
Take a look at the weather
forecast in your town
Consultez les prévisions
météo dans votre ville
Confira a previsão do
tempo na sua cidade
3
3
Publicité
