1- INFORMATIONS IMPORTANTES
La sécurité de votre enfant nécessite une lecture attentive et exhaustive, ainsi qu'une parfaite compréhension de ce manuel,
afin de permettre une installation et une utilisation correctes, du produit.
Sa lecture vous permettra d'utiliser ce siège auto de manière simple, fiable et sûre. Il inclut la description du produit et toutes
les informations nécessaires à son utilisation optimale, c'est pourquoi nous vous conseillons de le ranger dans votre véhicule
afin qu'il soit toujours à votre disposition. Une pochette au dos du siège est prévue à cet effet.
En cas d'incompréhension ou de doute concernant le texte de la présente notice, veuillez contacter le distributeur du siège auto
GoBooster / EASYCARSEAT ou le magasin où vous l'avez acheté.
2- RÉGLEMENTATION EUROPÉENNE
Les pays membres de l'Union Européenne sont soumis à une réglementation commune concernant les systèmes d'arrimage
automobiles pour enfants ; une réglementation qui définit des critères techniques à respecter.
L'utilisation d'un siège auto est obligatoire dans les pays membres de l'Union Européenne. Ces systèmes d'arrimage automo-
biles pour enfants sont soumis à la réglementation ECE-R44.04 et doivent être approuvés conformément à cette réglemen-
tation. Les lois spécifiant les critères requis pour les systèmes d'arrimage automobiles pour enfants dans des pays autres que
ceux de l'Union Européenne peuvent être différentes. Contactez les autorités compétentes des pays concernés pour contrôle.
Votre siège auto a été approuvé conformément à cette règlementation ECE-R44.04 dans les catégories II et III pour des
enfants pesant entre 15 et 36kg, à partir de 3 ans et pour une taille inférieure à 150cm.
La marque de conformité (E8 entourée d'un cercle) et le numéro d'autorisation (commençant par les chiffres 04 et situé sous
la marque de conformité) sont placés sur le siège auto et ne doivent en aucun cas être enlevés.
Le siège auto EASYCARSEAT ne peut être utilisé que dans des voitures équipées de ceintures de sécurité pour adultes à trois
points approuvées en conformité avec la réglementation ECE-R16 ou 77/541/EEC amendant les dispositions concernant les cein-
tures de sécurité pour adultes.
Les ceintures de sécurité adultes doivent être attachées aux points conçus à cet effet. Les points d'ancrage doivent être conformes
aux critères imposés par la réglementation ECE-R14 ou 76/115/EEC amendant les dispositions concernant les points d'ancrage
des ceintures de sécurité pour adultes.
3- LISTE DES COMPOSANTS
• Le siège auto GoBooster : Tissu en fibres synthétiques enduit sur un côté, valve de remplissage, valve de relâchement de
la pression, barres de maintien de la ceinture de sécurité, sangles textiles, bouton pression en métal, boucle "trident".
• Accessoires livrés avec le siège : Guide d'utilisation - Sac de rangement en plastique.
• Accessoire non-livré avec le siège : Housse de confort (réf.COVER1) Cf. descriptif p.3.
4- SPECIFICATIONS
Longueur en cm*
Largeur en cm*
Hauteur en cm*
Dimension en cm (pdt plié dans son étui)
Pression maximale
Pds maximum avec accessoires (kg)
Charge maximale (kg)
Température maximale (°C)
* Dimensions du produit gonflé
45
+ ou - 1,5
50
+ ou - 1,5
60
+ ou - 1,5
34x15x15
7,1 kPa, 71mbar, 1,03psi
0,77
36
de -20° à +90°
2
5- REGLEMENTATION
GROUPE
II
Poids (kg)
15-25
Age, Taille
3/7 ans
De 100 à 150cm
6- DEBALLAGE
• Vérifier la température ambiante lorsque vous déballez le siège GoBooster. Si le siège est resté dans son emballage à une
température inférieure à -10°, il faut le réchauffer à plus de 15° avant de le déplier pendant environ 30min. Ceci permet
d'éviter des dégâts irréversibles sur le tissu.
• Oter le siège de son étui.
• Déplier le siège à plat.
• Gonfler le siège en suivant les instructions comme décrites au chapitre 8.
7- DESCRIPTIF
Le siège est composé de 2 parties principales :
• L'assise
(1)
• Le dossier
(2 & 9)
qui, après gonflage, forment une coque d'un seul tenant adaptée à la morphologie d'un enfant assis.
- Le gonflage et le dégonflage se font grâce à la valve de remplissage
- La valve de relâchement de la pression
(4)
située sur la partie latérale du siège sert à règler la pression à l'intérieur du
siège lorsqu'il est gonflé. Cette valve empêche un sur-gonflage du siège, soit pendant le gonflage, soit à cause d'une aug-
mentation de la température ambiante.
- Les passants de maintien de la sangle de la ceinture de sécurité
trale autour de l'enfant dans la bonne position.
- La barre de maintien
(5)
de la sangle supérieure peut être ajustée dans des fentes (8).
- Cette barre de maintien est équipée d'une boucle "trident" (7).
- L'étiquette du fabricant (11), l'étiquette d'homologation (10), et les instructions visuelles de réglage
placées sur la pochette
(13)
attachée sur la partie supérieure au dos du dossier. Le guide d'utilisation est rangé dans la
poche.
- Les points rouges
(14 & 15)
indiquant le chemin que doivent suivre les sangles du véhicule sont placés sur la partie avant
du siège et du dossier.
- Les instructions de sécurité
(16)
se trouvent sur le côté.
Cf. Figure 1 page 4
Une housse de confort peut être adaptée sur ce siège. En matière 100% polyester,
type maille ajourée de couleur brun foncé, elle permet un meilleur maintien,
anti-dérapante et anti-transpirante. Cette housse est vendue séparément sous la
référence COVER1. Elle ne peut s'adapter que sur le siège auto universel EASYCARSEAT.
III
22-36
A partir de 6 ans
jusqu'à 150 cm
(3)
qui se trouve dans la partie supérieure du dossier.
(6)
permettent de fixer et d'aligner la sangle ven-
3
(12)
sont