Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
1-1/4" Narrow Crown Stapler
Operator's Manual (p.2)
Agrafeuse étroite de couronne de 1-1/4 po
Operator's Manual (p.9)
v.081124
SAVE THIS MANUAL
You will need this manual for safety instructions, operating procedures,
and warranty. Put it and the original sales invoice in a safe, dry place for
future reference.
CONSERVEZ CE GUIDE
Vous aurez besoin de ce guide pour les instructions de sécurité, les
procédures d'utilisation et la garantie. Conservez-le dans un endroit sûr et
sec pour référence future.
PROD. NO. 013215
MOD. NO. JU9032
Publicité
Sommaire des Matières pour ITC 013215
- Page 1 PROD. NO. 013215 MOD. NO. JU9032 1-1/4" Narrow Crown Stapler Operator’s Manual (p.2) Agrafeuse étroite de couronne de 1-1/4 po Operator’s Manual (p.9) SAVE THIS MANUAL You will need this manual for safety instructions, operating procedures, and warranty. Put it and the original sales invoice in a safe, dry place for future reference.
- Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: When using pneumatic tools, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of personal injury. READ INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS TOOL We strongly recommend that this tool not be modified and /or used for any application other than that for which it was designed.
- Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 20 DO NOT DRIVE STAPLES too close to the edge of the workpiece. The workpiece is likely to split, allowing the fasteners to fly free or ricochet causing personal injury. 21 STAY ALERT. Keep hands and body away from the path of any potential fired fastener.
- Page 4 OPERATING PROCEDURES SETUP: AIR SOURCE The JU9032 is designed to operate on clean, dry, compressed air, regulated at 60-100 psi / 413 to 690 kPa / 4.13 to 6.9 bar. The preferred system would include a filter, a pressure regulator, and an automatic oiler located as close to the tool as possible (within 15 feet / 5 meters is ideal).
- Page 5 OPERATING PROCEDURES SETUP: LOADING THE FASTENERS 1. Connect the tool to the air supply BEFORE loading fasteners to prevent fasteners from firing during connection. The fastener driving mechanism may cycle when the tool is connected to the air supply. 2. Depress the LOCK (61) to release the MOVABLE MAGAZINE UNIT (57) and pull the magazine out fully as shown in FIGURE 3.
- Page 6 MAINTENANCE Wipe tool clean and inspect for wear or damage. Use non-flamable cleaningsolutions to wipe exterior of tool only if necessary. Do Not Soak tool with cleaning solutions. Such solutions can damage internal parts. Inspect trigger and safety mechanism to assure system is complete and functional: no loose or missing parts, no binding or sticking parts.
- Page 7 TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE CORRECTION Fasteners jam in tool or 1. Joint guide is worn 1. Replace joint guide magazine 2. Fasteners are the wrong size or damaged 2. Use only the recommended and undamaged fasteners 3. Magazine or front plate screws are loose 3.
- Page 8 This warranty does not extend to normal wear or consumable parts such as brad and staple gun driver blades, grinding discs, saw blades, driver bits, electric motor brushes, worn chords, etc. It also does not apply to ITC tools used in professional, production, industrial or continual use applications.
- Page 9 IMPORTANTES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Lorsque vous utilisez des outils pneumatiques, il faut toujours observer les mesures de sécurité de base pour réduire le risque de blessures corporelles. TOUTES LISEZ LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET OUTIL Cet outil a été conçu pour installer les planchers de parquet en bois dur à languette et rainure de 19 mm (3/4 po).
- Page 10 IMPORTANTES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ 15. N’APPUYEZ PAS SUR LE DÉCLENCHEUR lorsque vous n’êtes pas en train d’enfoncer une agrafe. Ne portez jamais l’outil avec le doigt sur le mécanisme d’entraînement du déclencheur : Il se peut que l’outil tire accidentellement une agrafe.
- Page 11 ASSEMBLAGE DÉSEMBALLAGE DE L'OUTIL Vérifiez si un de chacun des éléments suivants est dans la boîte. Agrafeuse Clé hexagonale S3 Clé hexagonale S4 Petite bouteille d’huile pour outils pneumatiques Instructions d’utilisation PROCÉDURES D’UTILISATION MISE EN SERVICE : SOURCE D'ALIMENTATION D'AIR L’agrafeuse/cloueuse JU9032 a été...
- Page 12 PROCÉDURES D’UTILISATION Débranchez l’outil de la source d’alimentation d’air avant de procéder à l’entretien, à l’enlèvement d’une agrafe coincée et avant de quitter le lieu de travail, de déplacer l’outil d’un endroit à l’autre ou de passer l’outil à une autre personne. MISE EN SERVICE : BRANCHEMENT DE L’OUTIL Mettez le compresseur en marche et réglez le régulateur à...
- Page 13 PROCÉDURES D’UTILISATION Nettoyez et inspectez l’outil à tous les jours. Vérifiez soigneusement le fonctionnement du déclencheur et du mécanisme de sécurité. N’utilisez pas l’outil si le déclencheur ou le mécanisme de sécurité ne fonctionne pas correctement, si l’outil a une fuite d’air ou s’il doit être réparé. Branchez l’outil à...
- Page 14 ENTRETIEN Appliquez une petite quantité d’huile sur toutes les pièces mobiles et pivots externes.La saleté et l’eau accumulées dans la source d’alimentation d’air sont les causes principales de l’usure des outils pneumatiques. Voir la section intitulée MISE EN SERVICE : SOURCE D’ALIMENTAION D’AIR ci-haut pour de plus amples renseignements.
- Page 15 DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE CORRECTION Pièces de fixation coincées dans 1. Guide du joint usé 1. Remplacez le guide du joint l’outil ou le magasin 2. Pièces de fixation de la mauvaise dimension 2. Utilisez uniquement des pièces de fixation ou endommagées recommandées et non endommagées 3.
- Page 16 à action intermittente et semi-professionnel. L’intention d’usage n’est pas pour l’industrie professionnelle, de production, industriel ou usage continuel. ITC fait tout les efforts de s’assurer que leurs gammes de produits rencontre les exigences de haute qualité et durabilité. Les produits bricoleurs ITC sont garantis contre la défectuosité...
- Page 17 SCHEMATIC DRAWING / SCHÉMA WARNING: Repairs should be made by an authorized repair centre. Opening this tool could invalidate your warranty. AVERTISSEMENT : Toutes les réparations doivent être exécutées par le personnel d’un centre de service autorisé. Si vous ouvrez cet outil, vous risquez d’annuler la garantie.