Page 1
à partir de l’usine. SVP, utiliser la documentation „guide d’installation rapide“ pour la mise en marche rapide de votre nouveau CarPro-Tec. Pour les réglages plus approfon- document dis des options, utiliser ce document plus détaillé et le...
Page 2
En général….…………………………………………………………………………………………………………….………….… 6 • État de livraison..…………………………………………………………………………………………….……… 6 Mise en service…………………………………………………………………………………………………………….………. 7 • Première mise en service avec le CarPro-Tec guide rapide………………………….. 7 • Mise en marche………………………………………………………………………………..………………….… 7 • Mise en place……………………………………………………..……………………………………………..……. 8 • Amorcer / Désamorcer l’alarme …………….…..……………………………………………………... 8 •...
Page 3
1 x LED de statut clignotante avec fil de branchement de 5 mètres 1 x Fil USB-C de 2 mètres pour branchement sur alimentation 2 x Clefs de télécommande 1 x Plaque magnétique autocollante pour installation facile du CarPro-Tec Fusion 1 x Alimentation USB (5V) pour allume cigare (12V)
Page 4
Description des statuts de la barre des LED Couleur Statut Description POWER Vert CarPro-Tec activé, alarme désamorcée Allumé constam- ment Éteinte Alarme du CarPro-Tec est amorcée Clignote lentement Alarme du CarPro-Tec est amorcée ALARM Rouge Clignote rapide- Alarme a été déclenchée ment Allumée Rouge Les accessoires peuvent être programmés...
Page 5
GPS actualise et transmet à l’application téléphone sa position toutes les 3 minutes. L’inter- valle se renouvelle si le véhicule est en mouvement continu. Cette intelligence garantie un maximum en économie d’énergie et de flexibilité en Standby du CarPro-tec en assurant une moyenne d’auto- nomie d’approximativement 4 semaines sans être rechargé.
Page 6
EN GÈNÈRAL CarPro-Tec Fusion est un système d’alarme unique Plug and Play qui protège de façon très fiable votre véhicule en le plaçant simplement à l’intérieur de celui-ci. Chaque CarPro-Tec Fusion est produit et construit chez nous en Allemagne et est mis perpétuellement sous control de qualité...
Page 7
Si 5V/12V pour allume cigare, SVP pensez que souvent la prise allume cigare est désac- tivée dès que la clef de contact de contact du véhicule est retirée. En ce cas, le CarPro-Tec Mise en fonction alimenté pour approximativement 30 jours par sa batterie interne. Pour combler une plus Mettre le CarPro-Tec en marche et activer le module 4G avec l’aide...
Page 8
Remarque: N’installez pas le CarPro-Tec dans une soute. En général, les soutes forment un pace isolé et hermétique de l’habitacle ce qui complique le réglage optimum du capteur infrason. Si vous utilisez le CarPro-Tec aussi dans une voiture, placez le sous le siège (p. e. siège du passa- Amorcer / Désamorcer l’alarme ger), dans le coffre, boite à...
Page 9
Sirène désactivé Réglage du capteur volumétrique infrason Pour calibrer le réglage du capteur infrason à votre véhicule, il est important que le CarPro-Tec soit placé à sa position finale. Le capteur infrason du CarPro-Tec doit être réglé aussi sensible- ment que possible tout en étant insensible aux perturbations. Le but est de détecter toute ef- fraction mais aussi de d’éviter toute alarme indésirable comme par exemple orage, tempête de...
Page 10
4. Réduire maintenant la sensibilité du capteur d’un trait en tournant le bouton vers la gauche. Répéter les pas 2 et 3 jusqu’à ce que l’alarme ne se déclenche plus, même en ouvrant plusieurs fois la porte / fenêtre ou le lanterneau. 5.
Page 11
CarPro-Tec. Avec cette stratégie, vous évitez que le délinquant trouve rapi- dement le CarPro-tec et le désamorce, au cas où il n’a déjà pas pris la fuite. Remarque sur l’ajout d’une sirène: La sortie du CarPro-Tec pour la sirène peut supporter une con- sommation d’un ampère.
Page 12
Changer la temporisation de l‘alarme Nous conseillons de laisser la temporisation de 30 secondes comme telle, car elle suffit généra- lement à dissuader les cambrioleurs de ne pas continuer leur effraction (ce sont souvent des opportunistes). Si vous avez besoin de régler la temporisation de l’alarme, procéder comme suit: Presser 1x (ALARM...
Page 13
„CarPro-Tec Fusion“ (Android & IOS) L’application vous informe au cas où une alarme a été déclenchée par le CarPro-Tec et assure la poursuite à distance du véhicule par le traceur du GPS. Réception du signal GPS Attention: pour assurer une bonne utilisation du signal GPS, il est important que le CarPro- Tec soit dans votre véhicule et que la vue ne soit pas bloquée par exemple par un bâtiment...
Page 14
Effacer la programmation Pour effacer la programmation d’une télécommande, suivre les pas de 1 à 3. Le CarPro-Tec bip 1 fois longuement et la LED rouge s’éteint après l’opération réussie. Programmer / enregistrer les détecteurs / capteurs ou accessoires...
Page 15
Remarque: Une documentation plus complète et illustrée vous guide précisément sur la façon d’installer et programmer chaque détecteur / capteur / accessoire proposé et homologué par AMG-Sicherheitstechnik. Cette documentation peut être téléchargée de notre site au lien suivant: https://carprotec.eu/pages/faq-downloads LED rouge clignotante visualisant le statut de l‘alarme Vous trouverez dans la livraison une LED avec un fil de branchement de 5 mètres.
Page 16
Avec chaque déplacement ou secousse, le système remet en marche la période de trans- mission de 10 minutes. Avec cette intelligence, il est assuré que le CarPro-tec soit mis en mode transmission de position GPS que si la situation l’exige.
Page 17
Description du problème Causes Solutions − Charge de la batterie (déchar- Contrôler la charge de la − Le CarPro-Tec ne transmet pas la position actuelle du gée ?) batterie − Changer la position du véhi- − Pas de réception satellite, visi- cule.
Page 18
DONNÈES TECHNIQUES Numéro de l’article 901221 Dimensions 100x135x35 cm Poids 263g Classe d’étanchéité IP 40 Température de fonctionnement de – 10°C à +50°C Tension d’alimentation Capacité de la batterie 6400 mAh Consommation de courant 3,47 mA en Standby approx. 4 semaines Autonomie (alarme amorcée) Branchements: USB-C...
Page 19
Une réutilisation des ordures électroniques, piles et batteries aident à épargner les ressources et diminues les émissions nuisibles. Suivez les recommandations suivantes: Vous voulez jeter le CarPro-Tec plus tard, séparez les câbles / fils et batterie du boitier et déposez le dans une zone de collecte prévue par votre...
Page 20
Règles relatives aux piles / batteries Dans le contexte de la commercialisation de produits électroniques contenants des piles ou batteries, nous sommes légalement obligés de vous informer sur les règles relatives à ces pro- duits: Tout consommateur est obligés d’entreposer les piles / batteries usagées dans des conditions permettant d’assurer leur enlèvement, leur tri et traitement approprié...
Page 21
CARPRO-TEC FUSION 4G App Guide rapide Télécharger l‘application du Playstore / IOS Store Pour recevoir les messages d’alarme de CarPro-Tec sur votre téléphone (smartphone), nécessaire télécharger d’installer l’application: Installer l’application „CarPro-Tec Fusion” sur votre téléphone intelligent ou tablette. Inscrivez-vous à l’aide des informations imprimées sur le du boitier du CarPro-Tec.(voir image ci-dessous).
Page 22
Une fois inscrit correctement, l’application est connectée avec votre système d‘alarme. Dès que le CarPro-Tec Fusion détecte un cambriolage / vol, vous recevez une notification d’alarme sur votre téléphone intelligent, accompagnée des positions GPS de votre véhicule. Vous pouvez agrandir le cercle des personnes prévenues en installant l’application sur plusieurs téléphones.
Page 23
Aperçu de la carte du traceur GPS EASYTRACKING Ici, vous recevez toutes les informations actuelles et pertinentes de votre système CarPro-Tec. Fonctions Vous atterrissez sur la page de réglages avec un clic sur la flèche. Ici vous pouvez consulter le parcours du véhicule, installer une clôture...
Page 24
Aperçu de la page FREEALARM Cliquer sur le icone en haut à droite pour gérer les alarmes. Fonctions Vous atterrissez sur la page de réglages avec un clic sur la flèche. Ici vous avez accès aux historiques des alarmes et pouvez ajuster les modes d’avis en cas d‘alarme...
Page 25
Description des symboles Page GPS-EASYTRACKING Actualisation des traces du GPS Accès rapide aux trajets parcourus Page FREEALARM Actualisation des avis d‘alarme Mode sonnerie ou silence en cas d’avis d’alarme. Si sur position silence, vous recevez quand même un message sur votre portable. Mode silen ce = le portable vibre et l’avis d’alarme s’affiche Mode sonnerie = Son d’alarme conformément au réglage de la...