Publicité
Les sections 7 et 8 se réfèrent aux affichages et aux élé-
ments de commande placés sur la partie frontale de l'am-
plificateur :
7. Explication des Diodes Électroluminescentes
Les 5 diodes électroluminescente (DEL) de l'amplificateur
indiquent l'état de fonctionnement de celui-ci.
DEL
La DEL d'état indique l'état de fonctionnement de toute
d'état
la chaîne de mesure (amplificateur et capteur)
État DEL
État de fonctionnement
1
Allumée en vert Amplificateur opérationnel
Clignote en vert Réglage en cours d'application
• pendant la configuration dans
l'interface web
Allumée
Amplificateur pas opérationnel
en orange
• pendant le démarrage de
l'amplificateur
• quand aucun capteur n'est connecté
Allumée an
Une erreur s'est produite, mesures
rouge
éventuelles :
• Vérifier si les paramètres sont dans
und plage valable (dans l'interface
web)
• Réinitialisation de tous les réglages
( chap. 11)
DEL
La DEL de TEDS indique si un capteur PiezoSmart
TEDS
à fonctionner est connecté
État DEL
État de fonctionnement
2
Allumée en
Capteur PiezoSmart
bleu
charge et opérationnel connecté
Clignote 3x
Les données TEDS sont chargées
en bleu
dans l'amplificateur
Clignote
Amplificateur en mode "Chaine de
en bleu
mesure verrouillée", mais mauvais
capteur connecté
DEL éteinte
Pas de capteur PiezoSmart
TEDS défectueux ou capteur incom-
patible
• Contrôler la chaîne de mesure
( chap. 3)
DEL
La DEL Ethernet indique l'état de la transmission des
Ethernet
données via Internet
État DEL
État de fonctionnement
3
Allumée en
Connexion réseaux établie
orange
Clignote
Transmission de données
en orange
DEL éteinte
Pas de connexion réseau
DEL
Les DEL puissance/sorties indiquent si l'amplificateur
puis-
émet le signal analogique de pression pour la tension
sance/
et le courant
sortie
État DEL
État de fonctionnement
4
Uout allumée
Signal analogique pour la pression en
en vert
volt (0 ... 10 V)
lout allumée
Signal analogique pour la pression en
en vert
ampère (4 ... 20 mA)
Uout/lout
Pendant le réglage du zéro
clignot en
( chap. 8)
vert
Groupe Kistler
Eulachstrasse 22
8408 Winterthur, Suisse
8. Réglage du Zéro avec les Touches
Le zéro du capteur peut être réglé soit à l'aide des touches sur la
partie frontale soit via l'interface web. Il faut procéder à une cor-
rection régulière du zéro afin d'obtenir une mesure la plus pré-
cise possible. Les raisons principales du décalage du zéro sont :
• décalage du zéro du fait de l'installation (couple de serrage)
• modification des conditions marginales de température
• vieillissement du capteur
Procédure de réglage avec les touches :
1
Rendre la chaîne de mesure prête à la mesure ( chap.
5+6) pour qu'un signal analogique pour la pression
puisse être sorti
2
Afficher le signal de la pression sur l'indicateur (ex.
voltmètre) et comparer avec la valeur de référence (ex.
pression du baromètre)
3
Appuyer 1 x
DEL Uout/lout
4
5
Comparaison continue avec la valeur de référence
6
Appuyer 1 x
DEL Uout/lout
®
prêt
Remise à zéro du point zéro
Le réglage du point zéro permet de le remettre à zéro à l'aide
®
de Kistler pris en
des touches. Procédez comme suit :
1. Appuyer une fois brièvement sur la touche " Offset
Adjust "
la DEL Uout ou Iout clignote en vert (mode réglage)
2. Appuyer sur les deux touches fléchées simultanément
pendant au moins 1 seconde.
Le zéro est réglé
3. Appuyer à nouveau sur la touche " Offset Adjust "
la DEL Uout ou Iout est allumée en vert
®
connecté,
9. Paramétrage de l'Amplificateur via
l'interface Web
Le paramétrage de l'amplificateur via l'interface Web est abso-
lument nécessaire dans le cas de capteurs sans aucun ou avec
l'ancien standard PiezoSmart
des chaînes de mesure). Cependant, il est possible d'effectuer
d'autres réglages pour tous les capteurs ou d'utiliser d'autres
fonctions :
• conversion des sorties du signal (sortie en tension devient
sortie en courant)
• réglages de l'amplificateur spécifiques à l'utilisateur
• informations sur le capteur PiezoSmart connecté
• affichage numérique de la pression et de la température
• réglage simplifié du zéro
• filtre passe-bas numérique réglable
• mise à jour du logiciel
• Chaine de mesure: Verrouiller (associer) le capteur à l'ampli-
ficateur
• Ajustement du gain de la chaine de mesure
Établissement de la connexion avec l'amplificateur :
Le cas d'une connexion directe amplificateur – PC est décrit
ici à titre d'illustration (pour les autres cas voir les vidéos
explicatives sur www.kistler.com). Ainsi, l'adresse IP du PC
doit être adaptée. Nous recommandons la procédure sui-
vante :
1. S'assurer que l'amplificateur est en configuration usine,
c'est-à-dire ayant l'adresse IP suivante : 192.168.1.100
(pour le réinitialiser chapitre 11)
2. Désactiver toutes les connexions réseaux (dont wifi) hor-
mis celle utilisée pour l'amplificateur
3. Relier le PC à l'amplificateur (connecteur E) par un câble
réseau (par ex. Kistler type 1200A49A1)
Tél. +41 52 224 11 11
Fax +41 52 224 14 14
info@kistler.com
Un appui bref sur la touche "Offset
Adjust"
DEL Uout ou Iout clignote en vert
(mode réglage)
Décaler le zéro du capteur avec les
touches flécheées
Appui bref :
Incrément env. 1 mV (0,01 % pleine éch.)
Appui long :
Incrément env. 10 mV (0,1 % pleine
éch.)
Appuyer à nouveau sur la touche
"Offset Adjust"
la DEL Uout ou Iout est allumée
en vert
Note :
Le mode Réglage est automatique-
ment arreté si, après avoir appuyé
pour la première fois sur la touche
"Offset Adjust" (étape 3) aucun
réglage n'est effectué dans le 10
secondes qui suivent
®
( chap. 3, Vue d'ensemble
www.kistler.com
4. Modifier l'adresse IP du PC:
a) Démarrer Panneau de configuration
Réseau et Internet Centre Réseau et partage
b) Ouvrir le menu "Modifier les paramètres de la carte"
c) Ouvrir les propriétés de la connexion Ethernet
d) Ouvrir le Protocole Internet v4
e) Utiliser l'adresse statique 192.168.1.101 et le masque
de sous-réseau 255.255.255.0:
5. Confirmer en cliquant sur OK. La liaison avec l'amplifica-
teur est désormais établie
6. Entrer l'adresse IP de l'amplificateur (192.16.1.100) dans
votre explorateur Internet.
Commuter l'amplificateur en mode DHCP:
L'amplificateur peut, par exemple pour son intégration dans
le réseau interne, être commuté en mode DHCP (Dynamic
Host Configuration Protocol). L'opération peut être effectuée
via les boutons de commande sur le panneau supérieur:
1. Eteindre l'appareil (en le débranchant)
2. Rebrancher l'appareil et appuyer en même temps sur la
touche « down » pendant 10 secondes
3. La DEL d'état (1) s'allume en rouge et clignote 3 x lors-
que le change est terminée.
10. Montage de l'Amplificateur
L'amplificateur peut être vissé sur une surface de support fixe
au moyen de la plaque de montage fournie.
11. Réinitialisation de tous les Réglages
Les touches de commande sur la partie frontale permettent
de réinitialiser l'amplificateur sur les réglages d'usine. Tous les
réglages réseau et spécifiques à l'utilisateur sont alors réinitia-
lisés. Procédez comme suit :
1. Eteindre l'appareil (en le débranchant)
2. Rebrancher l'appareil et appuyer en même temps sur la
touche « up » pendant 10 secondes
3. La DEL d'état (1) s'allume en rouge et clignote 3 x lors-
que la réinitialisation est terminée.
12. Réparation chez Kistler
La société de distribution locale se charge d'organiser les
réparations dans les établissements Kistler.
Informations sous www.kistler.com
13. Note concernant le Recyclage des Appareils
Électroniques
Les appareils électroniques usagés ne
doivent pas être recyclés dans les déchets
domestiques ou résiduels. Veuillez remettre
l'appareil usagé au site de recyclage des
appareils électroniques le plus proche ou
contacter votre point de vente Kistler.
Publicité
