Sommaire des Matières pour Julien Rosko RO-RCG
- Page 1 RO-RCG Cuisinière de comptoir au gaz RO-RCG-36 GUIDE D’INSTALLATION Opération, entretien et pièces de service RO-RCG-12 RO-RCG-24 RO-RCG-36 RO-RCG-12-S 955, rue Lachance Québec, QC G1P 2H3 1 866 901-5624 Canada www.rosko-julien.ca RO-RCG_GUIDE (11/21)
- Page 2 Conserver pour référence future et garder ces instructions bien visibles Ce guide est mis à jour lorsque de nouvelles informations ou de nouveaux produits sont disponibles. Visitez notre site internet rosko-julien.ca pour la plus récente version des documents. RO-RCG_GUIDE (11/21)
- Page 3 TABLE DES MATIÈRES 1. AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE ................2 2.
- Page 4 2. PLANIFICATION ET INSTALLATION Félicitations pour l’acquisition de votre nouvelle cuisinière de comptoir au gaz Rosko ! Afin de maximiser l’usage et la durabilité de votre appareil, nous recommandons de suivre les instructions se trouvant dans ce guide. Les procédures d’installation, d’opération et d’entretien doivent être respectées afin que la protection offerte par la garantie s’applique.
- Page 5 2.4. NIVELLEMENT ATTENTION La cuisinière doit être placée sur un comptoir ou un support à l’épreuve de la chaleur. Une fois l’appareil en position finale, niveler la cuisinière en ajustant les pieds niveleurs. S’assurer que la cuisinière est au niveau dans l’axe avant-arrière et latéral. Le nivellement adéquat prévient les risques d’accidents et assure un rendement de cuisson optimal.
- Page 6 2.6. CONVERSION AU GAZ PROPANE ATTENTION L'appareil est assemblé en usine avec des composantes pour alimentation au gaz naturel. Chaque cuisinière vient avec un ensemble permettant la conversion pour alimentation au gaz propane incluant des injecteurs de gaz et des orifices pour veilleuse.
- Page 7 2. Retirer la vis de chaque support. 3. Tirer les brûleurs vers l’arrière pour avoir accès aux injecteurs de gaz situés dans les contrôles infinis. Répéter pour tous les brûleurs. (Figure 2) Figure 1 Figure 2 RO-RCG_GUIDE (11/21)
- Page 8 NOTE : L’appareil comprend deux (2) modèles d’orifices d’injecteur. Le(s) brûleur(s) avant s’insère(nt) dans un injecteur de 3/ 4 ’’ et le(s) brûleur(s) arrière s’insère(nt) dans un injecteur de 11/ 2 ’’. 4. Retirer l’injecteur de gaz naturel du contrôleur à l’aide d’une clé hexagonale. Remplacer par l’injecteur pour gaz propane dans le contrôle infini.
- Page 9 6. Pour changer l’orifice pour veilleuse, dévisser le(s) support(s) de veilleuse en retirant les deux (2) vis de fixation. (Figure 4) 7. Dévisser la partie inférieure de la veilleuse à l’aide d’une clé hexagonale. 8. Retirer l’orifice pour veilleuse au gaz naturel et remplacer par celui pour gaz propane. Répéter cette étape pour chaque veilleuse.
- Page 10 2.7. RACCORDEMENT Pour raccorder l’appareil au système d’alimentation au gaz, utiliser le connecteur pour gaz de 3/ 4 ’’ NPT situé à l’arrière de la cuisinière. (Figure 6) RÉGULATEUR DE PRESSION CONNECTEUR DE GAZ 3/ 4 ’’ NPT Figure 6 Pour une installation au gaz naturel, le régulateur doit être installé...
- Page 11 2.8. VÉRIFICATION DE LA PRESSION DU GAZ ATTENTION L’appareil doit être isolé du tuyau d’alimentation de gaz en fermant la vanne d’arrêt pendant les tests de pression du système pour tout test à une pression supérieure à ½ psi (3,45 kPa). 1.
- Page 12 3. OPÉRATION ATTENTION Au cas où vous devriez atteindre l’intérieur de l’appareil après l’avoir utilisé, attendre que les pièces soient complètement refroidies avant de les retirer. 3.1. ALLUMAGE • Cuisinière de comptoir au gaz standard 1. Tourner les contrôles infinis en position « OFF » et attendre cinq (5) minutes. 2.
- Page 13 • Cuisinière de comptoir au gaz avec vanne de sécurité (S) 1. Tourner les contrôles infinis en position « OFF » et attendre cinq (5) minutes. 2. Retirer les grilles de fonte de la cuisinière pour atteindre la ou les veilleuse(s). 3.
- Page 14 3.2. AJUSTEMENT DES BRÛLEURS NOTE: Afin d’éviter que les flammes du ou des brûleur(s) soient faibles et instables ou que la combustion dégage du monoxyde de carbone, il est suggéré d’ajuster le volet d’air du ou des brûleur(s). Pour se faire, tourner le contrôle à la position maximum et observer immédiatement les flammes du brûleur associé: •...
- Page 15 4. ENTRETIEN ATTENTION Il est important de fermer l’alimentation de gaz principale de l’appareil afin d’éteindre la ou les veilleuse(s) et laisser refroidir les composantes avant de procéder à toute forme d’entretien. 4.1. NETTOYAGE ATTENTION Vérifier s’il y a une accumulation de résidus collés sur les brûleurs, sur les grilles ou sur la ou les veilleuse(s), car cela peut nuire au bon fonctionnement de l’appareil et même causer un incendie.
- Page 16 5. PIÈCES DE SERVICE ET RÉPARATION 5.1. RO-RCG-12 Voir la figure 12 pour l'identification des pièces de service Code Description Qté 913900231 Bouton de contrôle OFF/HI-LO 935350027 Brûleur ouvert avant en fonte 16 000 BTU 935350026 Brûleur ouvert arrière en fonte 16 000 BTU 202101046 Veilleuse convertible 53/ 4 "...
- Page 17 Figure 12 RO-RCG_GUIDE (11/21)
- Page 18 5.2. RO-RCG-12-S Voir la figure 13 pour l'identification des pièces de service Code Description Qté 913900231 Bouton de contrôle OFF/HI-LO 935350027 Brûleur ouvert avant en fonte 16 000 BTU 935350026 Brûleur ouvert arrière en fonte 16 000 BTU 202101046 Veilleuse convertible 53/ 4 " 935900041 Orifice de veilleuse 0,014 935900042...
- Page 19 DÉTAIL A ÉCHELLE 1 : 4 Figure 13 RO-RCG_GUIDE (11/21)
- Page 20 5.3. RO-RCG-24 Voir la figure 14 pour l'identification des pièces de service Code Description Qté 913900231 Bouton de contrôle OFF/HI-LO 935350027 Brûleur ouvert avant en fonte 16 000 BTU 935350026 Brûleur ouvert arrière en fonte 16 000 BTU 202101046 Veilleuse convertible 53/ 4 " 935900041 Orifice de veilleuse 0,014 935900042...
- Page 21 Figure 14 RO-RCG_GUIDE (11/21)
- Page 22 5.4. RO-RCG-36 Voir la figure 15 pour l'identification des pièces de service Code Description Qté 913900231 Bouton de contrôle OFF/HI-LO 935350027 Brûleur ouvert avant en fonte 16 000 BTU 935350026 Brûleur ouvert arrière en fonte 16 000 BTU 202101046 Veilleuse convertible 53/ 4 " 935900041 Orifice de veilleuse 0,014 935900042...
- Page 23 Figure 15 RO-RCG_GUIDE (11/21)
- Page 24 RO-RCG_GUIDE (11/21)
- Page 25 6. SPÉCIFICATIONS Ce guide est dédié aux cuisinières de comptoir au gaz Rosko listées ci-bas. 30" 30" 764mm 764mm 2" 2" 5 3/8" 5 3/8" 51mm 51mm 137mm 137mm 12'' 12'' 305mm 305mm 6" 6" 154mm 154mm 16 1/2" 16 1/2" 419mm 419mm 11"...
- Page 26 ATTENTION Conserver ce guide pour référence future. NOUS JOINDRE serviceclientele@rosko-julien.ca 955, rue Lachance Québec, QC G1P 2H3 1 866 901-5624 Canada www.rosko-julien.ca RO-RCG_GUIDE (11/21)