Sommaire des Matières pour Belkin Baby 200
- Page 1 BaBy Écoute-bÉbÉ avec veilleuse English Manuel de l'utilisateur Français DEutsch nEDErl anDs Español italiano português polsKi ČEsK Y sLOVENsK Y MAGYAR РУССКИЙ БЪЛГАРСКИ ROMÂNĂ ΕΛ ΛΗΝΙΚ Α F7C034_8830ed01741fr_Rev.A00 türKçE...
-
Page 2: Table Des Matières
Écoute-bébé 200 belkin . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Page 3: Votre Écoute-Bébé 200 Belkin
VOtRE ÉcOutE-bÉbÉ 200 bELKiN unité principale point d'attache de la dragonne (dessus de l'unité) Vous pouvez insérer une dragonne (non fournie) ici. unité principale couper tout (dessus de l'unité) Appuyez pour activer ou désactiver le son sur l'unité principale. couper faible (dessus de l'unité) Appuyez pour régler la sensibilité... - Page 4 VOtRE ÉcOutE-bÉbÉ 200 bELKiN chargeur pour l'unité principale Devant retour Voyant de charge Prise secteur Voyant de charge prise secteur Rouge lorsque l'unité principale est correctement placée sur le chargeur. Pour le branchement à la prise secteur via le câble...
-
Page 5: Unité Bébé
VOtRE ÉcOutE-bÉbÉ 200 bELKiN unité bébé unité bébé Veilleuse Appuyez pour allumer et éteindre la veilleuse. Marche/arrêt Appuyez et maintenez pour mettre l'unité en marche ou l'éteindre. Voyant de connexion Vert continue indique que l'unité bébé et l'unité principale sont connectées. -
Page 6: Dos De L'unité Bébé
VOtRE ÉcOutE-bÉbÉ 200 bELKiN Dos de l'unité bébé Prise secteur prise secteur Pour le branchement à la prise secteur via le câble de l'adaptateur d'alimentation fourni. -
Page 7: Configuration
conFiguration avertissement ! N'utilisez que les adaptateur d'alimentation fournis. L'utilisation d'un adaptateur d'alimentation non approprié peut endommager de façon permanente votre produit. Autonomie de la batterie Les piles rechargeables de l'unité principale offrent une autonomie d'environ 20 heures pour une utilisation normale. Veuillez noter que les nouvelles piles n'atteignent leur pleine capacité... -
Page 8: Unité Principale
conFiguration unité principale Activez les piles en tirant sur la languette en plastique Branchez l'un des câbles d'alimentation dans la prise marquée au se trouvant sous l'unité principale. dos du chargeur de l'unité principale, et branchez l'autre extrémité dans la prise secteur, puis mettez l'appareil sous tension. - Page 9 conFiguration avertissement de piles faibles – unité principale Lorsque les piles sont faibles – environ 1 heure avant qu'elles ne s'épuisent complètement – l'unité principale émet une alerte de batterie faible et l'indicateur de batterie faible sur l'unité devient rouge. Replacez l'unité principale sur le chargeur pour la recharger.
- Page 10 conFiguration retirer les piles Si vous devez retirer les piles, il suffit de d'ouvrir le couvercle du compartiment des piles et d'utiliser le ruban pour éjecter les piles. Mettre sous tension et connecter les unités parents et bébé 1. Appuyez et maintenez le bouton sur l'unité...
- Page 11 conFiguration important : positionner vos unités La confirmation de la connexion entre les deux unités est essentielle L'unité bébé devrait être idéalement placée à moins de 1 à 2 pour qu'elles puissent communiquer. Si la connexion entre les unités mètres de votre bébé pour un fonctionnement optimal. est interrompue à...
-
Page 12: Utilisation De Votre Écoute-Bébé 200 Belkin
VOtRE ÉcOutE-bÉbÉ 200 bELKiN Mise en marche/arrêt Voyants niveau sonore de bébé Mise en marche de l'unité bébé Voyants 1-2 = Vert Voyants 3-4 = Vert Voyants 5-7 = Rouge (ou Orange si Couper faible est activé) 1. Appuyez et maintenez le bouton pendant 1 seconde. - Page 13 VOtRE ÉcOutE-bÉbÉ 200 bELKiN régler le volume du haut-parleur de l'unité principale couper tout – unité principale seulement Il y a 5 niveaux de volume et désactivé (Muet). La fonction Couper tout empêche tout son de sortir du haut-parleur de Le niveau du volume par défaut du haut-parleur est 3.
- Page 14 VOtRE ÉcOutE-bÉbÉ 200 bELKiN couper faible conversation Pour un fonctionnement discret, lorsque vous ne voulez pas entendre Vous pouvez utiliser la fonction Conversation de l'unité principale comme les sons de faible niveau, vous pouvez toujours surveiller votre bébé...
- Page 15 VOtRE ÉcOutE-bÉbÉ 200 bELKiN rechercher liste des tonalités Votre écoute-bébé peut émettre diverses tonalités. Voici leur signification : Vous pouvez appuyer sur le bouton de l'unité bébé pour que l'unité principale émette un son, afin de vous aider à la retrouver. Si le haut-parleur Tonalité...
- Page 16 VOtRE ÉcOutE-bÉbÉ 200 bELKiN réinitialiser les unités Le fait de réinitialiser l'une ou l'autre des unités rétablira les réglages par défaut de cette unité. Réinitialiser l'unité principale 1. Dans les 3 secondes qui suivent la mise en marche de l'unité principale, appuyez et maintenez le bouton pendant au moins 10 secondes.
-
Page 17: Aide
aiDE l'unité parent émet un bip le voyant de connexion ne s'allume pas Consultez la page 13 pour la liste des tonalités émises par l'unité principale. • Assurez-vous que l'unité bébé et l'unité principale L'unité principale émet un signal sonore pour diverses raisons : soient toutes deux en marche et sous tension. - Page 18 aiDE Vous entez un son aigu le voyant de connexion clignote en rouge • Les unités peuvent être trop proches l'une de l'autre. • la connexion entre les unités est perdue. Vous entendrez également une alerte sur l'unité principale, vous avertissant que les unités ne peuvent •...
-
Page 19: Assistance Et Garantie
Belkin s'engage à réparer ou à remplacer gratuitement, à sa convenance, tout produit défectueux (à l'exception des frais d'expédition du produit). Belkin se réserve le droit de mettre fin, sans avis préalable, à la production de n'importe quel produit et rejette toute garantie limitée consistant en la réparation ou au remplacement de ces produits dont la fabrication... - Page 20 Belkin se réserve le droit d'examiner le produit Belkin endommagé. Tous en page suivante, dans les 15 jours suivant l'événement. les frais d'expédition du produit Belkin à l'adresse de Belkin en vue de son inspection seront entièrement à la charge de l'acheteur. Si Belkin Préparez-vous à...
-
Page 21: Assistance Technique
Et garantiE assistance technique États-unis http://www.belkin.com/au/support http://www.belkin.com/support singapour royaume-uni 1800 622 1130 http://www.belkin.com/uk/support Europe australie http://www.belkin.com/uk/support http://www.belkin.com/au/support nouvelle-Zélande NORVÈGE 81 50 0287 www.belkin.com/uk/networking/ AUTRICHE 0820 200 766 www.belkin.com/de/networking/ www.belkin.com/nl/networking/ BELGIQUE 07 07 00 073 POLOGNE 00800 - 441 17 37 www.belkin.com/uk/networking/... - Page 22 Et garantiE la législation nationale face à la garantie . CETTE GARANTIE NE COMPREND QUE LA GARANTIE BELKIN. BELKIN REJETTE PAR LE PRÉSENT DOCUMENT TOUTES LES AUTRES GARANTIES, EXPLICITES OU IMPLICITES, SAUF EXCEPTIONS PRÉVUES PAR LA LOI, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES AFFÉRENTES À...
-
Page 23: Information Sur La Certification
EN 55022 et EN 55024. Ces limites ont été conçues de manière à assurer une protection raisonnable contre les Nous, Belkin International, Inc, de Schiphol-Rijk, Pays Bas, interférences nuisibles au sein d'une installation domestique. déclarons sous notre seule responsabilité que le dispositif, F7C034, est conforme aux directives énoncées dans notre... -
Page 24: Europe - Déclaration De Conformité Ce
2004/108/CE et de la directive sur les appareils basse tension 2006/95/CE. Une copie de la déclaration de conformité au label CE de l'Union européenne est disponible sur : www.belkin.com/doc Pour en savoir plus sur le recyclage de ce produit, visitez http://environmental.belkin.com... - Page 25 © 2014 Belkin International, Inc. Tous droits réservés. Toutes les raisons commerciales sont des marques déposées de leurs fabricants respectifs. iPad, iPhone, touch, Mac, MacOS et Safari sont des marques de commerce d'Apple Inc. enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays. Windows, Windows Vista, Internet Explorer et DirectX sont des marques déposées ou des marques de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis...