Télécharger Imprimer la page
Zoom 4360 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour 4360:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

Quick Start
Zoom iHiFi Receiver
English............................................ 2
Español........................................... 3
Français.......................................... 4
Português........................................ 6
Türkçe............................................. 7

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Zoom 4360

  • Page 1 Quick Start Zoom iHiFi Receiver English..........2 Español........... 3 Français.......... 4 Português........6 Türkçe..........7...
  • Page 2 7 7 7 7 This is normally a good time to power up your iHiFi Transmitter (or other device that sends sound to your receiver, such as a Zoom Bluetooth A2DP Adapter with PIN code 0000 or 1234). Pairing between the two Bluetooth devices should occur. When pairing is in process, the Receiver’s red and blue LEDs alternate.
  • Page 3 Turn on your audio system. If necessary, then press the button on your audio system that selects whatever audio source you used for your Bluetooth Receiver – AUXiliary, CD, DVD, or whatever. Remember…You can put iHiFi Receivers in different rooms or even different locations.
  • Page 4 tomacorriente AC que permanezca encendido aun cuando tu sistema de audio este apagado. 6 6 6 6 Asegúrate de que el interruptor del Receptor iHiFi este ENCENDIDO. 7 7 7 7 Por lo general este es un buen momento para encender tu Transmisor iHiFi (u otro dispositivo que envíe sonido a tu receptor).
  • Page 5 2 2 2 2 Eteignez le système audio. 3 3 3 3 Branchez le câble du récepteur iHiFi soit à une prise stéréo disponible soit à une prise téléphonique RCA disponible de votre système audio. Rappelez-vous de l’entrée audio que vous utilisez (entrée auxiliaire, CD, DVD ou autre).
  • Page 6 d’utiliser votre transmetteur iHiFi lorsque vous vous déplacez d’un endroit à un autre. Un récepteur iHiFi peut être utilisé avec différents transmetteurs iHiFi à des moments différents, vous pouvez donc utiliser un seul transmetteur iHiFi pour les iPod de toute la famille. Utilizando o Receptor iHiFi 1 1 1 1 Escolha o sistem de áudio que você...
  • Page 7 Receptor iHiFi pode ser usado com diferentes Transmissores iHiFi em qualquer momento, portanto considere um Transmissor iHiFi para todos os iPods de sua família. iHiFi Alıcısının Kullanımı Model 4360 1 1 1 1 Kullanmak istediğiniz ses sistemini seçin. Ses sisteminde stereo ses teknolojisine sahip powered speakers (güçlendirilmiş hoparlör) bulunmalı...
  • Page 8 3 3 3 3 iHiFi Alıcısının kablosunu ses siteminizin üzerinde kullanılmayan bir stereo girişine veya kullanılmayan RCA phono girişlerinden birine takın. Hangi ses girdisini (input) kullandığınıza dikkat edin – yardımcı girdi, CD, DVD vb. 4 4 4 4 Alıcının kablosunun diğer ucunu (uçlarını) iHiFi Alıcısının üzerindeki uygun giriş(ler)e takın.
  • Page 9 Oluşum Bilgisayar ve İletişim Ltd. Yeni Organize Sanayi Bölgesi 1.Cad. No:8 34775 Ümraniye - İstanbul - Turkey Teknik Destek: 0 216 540 43 90 (PBX) Fax: 0 216 540 43 96 email: info@olusum.com.tr Web: www.olusum.com.tr Regulatory Information Uyum Beyanatı Bu ürünün imalatçısı tüm sorumluluk kendisinde olmak kaydıyla bu cihazın aşağıdaki tabloda gösterilen biçimde 1999/5/EC (R&TTE Yönetmeliği) nolu Yönetmeliğe uygun olduğunu beyan etmektedir: Yönetmelik...
  • Page 10 U.S. FCC Part 15 Emissions Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Page 11 Le constructeur déclare sous son entière responsabilité que ce matériel est conforme à la Directive 1999/5/EC via les documents ci-dessous. Ce produit a reçu le marquage CE. Hiermit erklärt Zoom die Übereinstimmung des Gerätes modem mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EC. Dieses Produkt ist das gekennzeichnete CE.
  • Page 12 Director, Hardware Engineering/Direktør, Hardware Engineering/Director, Sustaining Engineering/Directeur, Andy Pollock ingénierie de soutien/Direktør, Sustaining Engineering/ 28 September, 2006 Διευθυντής, Μηχανικής Διατήρησης/Direttore, Hardware 4360/TF Engineering/Dyrektor, Inżynieria ciągła/Director, Boston, MA, USA Engenharia de Manutençã /Director, Ingeniería de apoyo/Donanım Mühendisliği, Müdür/Giám Đốc Kỹ thuật Phần cứng...