Page 1
CAIXAS DE CHÃO IK10 CAJAS DE SUELO FLOOR BOXES BOÎTES DE SOL BODENDOSEN IP34 REF. 83004 C REF. 83006 C REF. 83008 C REF. 83012 C DIMENSÕES - DIMENSIONES - DIMENSIONS - DIMENSIONS - ABMESSUNGEN (mm) 24 MOD. 8 MOD.
Page 2
INSTALAÇÃO EM PISO TÉCNICO - INSTALACIÓN EN SUELO TÉCNICO - INSTALLATION IN TECHNICAL FLOOR - INSTALLATION DANS LE PLANCHER TECHNIQUE - INSTALLATION TECHNISCHER BODEN REF. A (mm) B (mm) 83004 C 83006 C 83008 C 83012 C 65 min. 8 min.
Page 3
INSTALAÇÃO EM BETÃO COM CAIXA DE ENCASTRAR - INSTALACIÓN EN HORMIGÓN CON CAJA DE EMPOTRAR - INSTALLATION IN CONCRETE WITH FLUSH MOUNTING BOX - INSTALLATION DANS LE BETÓN AVEC BOÎTE ENCASTRÉ - INSTALLATION IN BETON MIT UP-KASTEN REF. 83054 8 MOD. 83056 12 MOD.
Page 4
área Resistência à carga vertical aplicada através de uma 10.5.104 3000 N superfície de grande área A EFAPEL reserva o direito de modificar este documento ou os produtos nele contidos sem aviso prévio. Em caso de dúvida, contacte a EFAPEL.
Page 5
Resistencia a la carga vertical aplicada a través de una 10.5.104 3000 N superficie de gran superficie EFAPEL se reserva el derecho de modificar este documento o los productos contenidos en él sin previo aviso. En caso de dudas, por favor póngase en contacto con EFAPEL.
Page 6
750 N surface area Resistance to the vertical load applied through a large 10.5.104 3000 N surface area EFAPEL reserves the right to modify this document or the products contained in it without notice. If in doubt please contact EFAPEL.
Page 7
750 N d’une petite surface Résistance à une charge verticale appliquée au travers 10.5.104 3000 N d’une grande surface EFAPEL se réserve le droit de modifier ce document ou les produits ci-inclus sans préavis. En cas de doute, veuillez contacter EFAPEL.
Page 8
Last mit geringer Oberfläche Widerstandsfähigkeit gegen eine vertikal einwirkende 10.5.104 3000 N Last mit großer Oberfläche EFAPEL behält sich das Recht vor, dieses Dokument oder die darin enthaltenen Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Im Zweifelsfall kontaktieren Sie bitte EFAPEL.