Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

INSTALLATEUR :   C e manuel doit être confié aux personnes responsables de l'utilisation et du 
fonctionnement de l'appareil.
PROPRIÉTAIRE : Veuillez conserver ce manuel à titre de référence.
Communiquez avec votre détaillant pour les questions concernant l'installation, 
l'utilisation, ou l'entretien.
AVIS : NE PAS jeter ce manuel!
Aucun n'offre de meilleur feu
Modèles :
LUX36
LUX42
Cet appareil peut être installé en tant qu'équipement
d'origine dans une maison préfabriquée (États-Unis
seulement) ou maison mobile. Il doit être installé
en conformité avec les instructions du fabricant et
les Manufactured Home Construction and Safety
Standard, Title 24 CFR, Part 3280 aux États-Unis
ou les normes d'installation pour maisons mobiles,
CAN/CSA Z240 Séries MH, au Canada.
Cet appareil ne peut être utilisé qu'avec le(s) type(s)
de gaz indiqué(s) sur la plaque signalétique. Cet
appareil ne peut être converti pour être utilisé avec
d'autres gaz, sauf si une trousse certifiée est utilisée.
Dans le Commonwealth du Massachusetts, l'installation doit être
effectuée par un plombier ou installateur de gaz autorisé.
Se reporter à la table des matières pour connaître les conditions
supplémentaires du Commonwealth du Massachusetts.
Manuel du propriétaire
Entretien et utilisation
Heat & Glo • Manuel du propriétaire LUX36, LUX42 • 2287-981FR • 9/13
AVERTISSEMENT : Le non-respect exact de 
ces instructions peut provoquer un incendie
ou une explosion et entraîner des dommages 
matériels, des blessures, voire la mort.
• NE PAS entreposer ni utiliser de l'essence ou
d'autres vapeurs ou liquides inflammables à
proximité de ce poêle ou de tout autre appareil
électrique.
• Que faire si vous sentez une odeur de gaz
-
NE PAS tenter d'allumer tout appareil.
- NE PAS toucher d'interrupteur électrique.
- NE PAS utiliser de téléphone à l'intérieur.
- Appelez immédiatement votre fournisseur de
gaz en utilisant le téléphone d'un voisin. Suivez
les instructions du fournisseur de gaz.
- Si vous ne pouvez pas joindre votre fournisseur
de gaz, appelez les pompiers.
• L'installation et l'entretien doivent être effectués
par un installateur, un réparateur ou fournisseur
de gaz autorisé.
AVERTISSEMENT
QU'ELLE AIT REFROIDIE.
NE LAISSEZ JAMAIS
Une barrière conçue pour réduire le risque de
brûlures par la vitre est fournie avec cet appareil
et doit être installée.
Pour demander un exemplaire en français de ce Manuel du
propriétaire, visitez www.heatnglo.com/translations.
LA VITRE CHAUDE
PROVOQUERA
DES BRÛLURES.
NE PAS TOUCHER
LA VITRE AVANT
LES ENFANTS
TOUCHER LA VITRE.
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Heat & Glo LUX42

  • Page 1 Pour demander un exemplaire en français de ce Manuel du Se reporter à la table des matières pour connaître les conditions propriétaire, visitez www.heatnglo.com/translations. supplémentaires du Commonwealth du Massachusetts. Heat & Glo • Manuel du propriétaire LUX36, LUX42 • 2287-981FR • 9/13...
  • Page 2 00,000 00,000 00,000 MIN. MIN. INPUT INPUT BTUH: BTUH: 00,000 00,000 00,000 00,000 Serial Serial XXXXXXXX XXXXXXXX ORIFICE ORIFICE SIZE: SIZE: #XXXXX #XXXXX #XXXXX #XXXXX (Serie): (Serie): Heat & Glo • Manuel du propriétaire LUX36, LUX42 • 2287-981FR • 9/13...
  • Page 3 C. Informations de contact ......25  = Contient des informations mises à jour. Heat & Glo • Manuel du propriétaire LUX36, LUX42 • 2287-981FR • 9/13...
  • Page 4 Toutes les pièces de rechange 90 jours après la période de garantie Voir conditions, exclusions et limitations à la page suivante. 4021-645F 02-18-13 Page 1 of 2 Heat & Glo • Manuel du propriétaire LUX36, LUX42 • 2287-981FR • 9/13...
  • Page 5 EXPLICITE, AUTRE QUE CELLES SPÉCIFIÉES DANS LA PRÉSENTE. LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE TACITE EST LIMITÉE À LA DURÉE DE LA GARANTIE EXPLICITE SPÉCIFIÉE CI-DESSUS. 4021-645F 2-18-13 Page 2 of 2 Heat & Glo • Manuel du propriétaire LUX36, LUX42 • 2287-981FR • 9/13...
  • Page 6 Cet appareil est équipé de verre de 5 mm en céramique. Remplacer le verre seulement avec verre de 5 mm en céramique. S'il vous plaît contactez votre revendeur pour le verre de remplacement. Heat & Glo • Manuel du propriétaire LUX36, LUX42 • 2287-981FR • 9/13...
  • Page 7 à risque d’entrer dans la pièce et les garder éloignés des surfaces chaudes. • Installez un verrouillage d’interrupteur/télécommande avec des caractéristiques de verrouillage de sécurité-enfant. Heat & Glo • Manuel du propriétaire LUX36, LUX42 • 2287-981FR • 9/13...
  • Page 8 Pour accéder à l’outil du clip de vitre, retirez la vis le maintenant au bas de l’appareil. OUTIL DU CLIP DE VITRE PLAQUE SIGNALÉTIQUE Figure 3.3    E mplacement de la plaque signalétique/outil du clip  de la vitre Heat & Glo • Manuel du propriétaire LUX36, LUX42 • 2287-981FR • 9/13...
  • Page 9 été enlevé. 34 PO 165°F+ 28 PO 180°F+ 22 PO 230°F+ 16 PO 10 PO MESURES À PARTIR DU BORD SUPÉRIEUR DE L’OUVERTURE FAÇADE DE L’APPAREIL Figure 3.4 Températures de la surface du mur Heat & Glo • Manuel du propriétaire LUX36, LUX42 • 2287-981FR • 9/13...
  • Page 10 Chaud pendant le fonctionnement. NE PAS toucher. Éloignez les enfants, les Pour obtenir de plus amples renseignements sur l’utilisation de votre foyer Hearth & Home Technologies, visitez www.fireplaces.com. Inspection finale par _____________________________ Heat & Glo • Manuel du propriétaire LUX36, LUX42 • 2287-981FR • 9/13...
  • Page 11 AVIS : Certaines fonctionnalités seront perdues lors de l’utilisation sur piles, incluant la télécommande, le ventilateur, les lumières, ou toute autre fonction auxiliaire exigeant une alimentation électrique de 110-120 V c.a. Heat & Glo • Manuel du propriétaire LUX36, LUX42 • 2287-981FR • 9/13...
  • Page 12 RC100 pour plus d'information. Les fonctions d’allumage et d’arrêt INTERRUPTEUR VOYANT COMMUTATEUR DE DE FLAMME D’ÉTAT SÉLECTION DE TYPE « HI/LOW » DE GAZ NG/LP Figure 3.5  Module de commande Heat & Glo • Manuel du propriétaire LUX36, LUX42 • 2287-981FR • 9/13...
  • Page 13 • Localisez l’émetteur et le récepteur à distance. • Contrôler le fonctionnement de la commande à distance. Consultez les instructions d’utilisation de la télécommande pour la procédure de calibrage et de réglage. Heat & Glo • Manuel du propriétaire LUX36, LUX42 • 2287-981FR • 9/13...
  • Page 14 Remarque : Le panneau de verre fixe et le joint peuvent • Retirez tout objet étranger. porter des résidus pouvant tacher les surfaces de plancher • Vérifiez que la circulation de l’air n’est pas entravée. Heat & Glo • Manuel du propriétaire LUX36, LUX42 • 2287-981FR • 9/13...
  • Page 15 • Vérifiez qu’il n’y a pas de manque dans le circuit de détection de flammes en vérifiant la continuité entre le capuchon de la veilleuse et la tige du détecteur. Remplacez la veilleuse si nécessaire. Heat & Glo • Manuel du propriétaire LUX36, LUX42 • 2287-981FR • 9/13...
  • Page 16 On fait alors référence à la caractéristique de « climat froid » des instructions de la télécommande. Contactez votre détaillant pour plus d’information concernant l’utilisation et le dépannage. Visitez www.heatnglo.com pour trouver un détaillant. Heat & Glo • Manuel du propriétaire LUX36, LUX42 • 2287-981FR • 9/13...
  • Page 17 à la vanne de la veilleuse. Si elle est inférieure à 1,5 V, remplacez le module. Si elle est supérieure ou égale à 1,5 V, remplacez la vanne. Heat & Glo • Manuel du propriétaire LUX36, LUX42 • 2287-981FR • 9/13...
  • Page 18 Vérifiez la continuité électrique au moyen d’un multimètre, en réglant la plage des Ohms au niveau le plus sensible. Remplacez la veilleuse si elle est endommagée. Heat & Glo • Manuel du propriétaire LUX36, LUX42 • 2287-981FR • 9/13...
  • Page 19 Il doit être mis en place par un technicien de service qualifié pendant le processus d’installation de l’appareil. Suivez les instructions fournies avec l’ensemble pour l’utilisation. Heat & Glo • Manuel du propriétaire LUX36, LUX42 • 2287-981FR • 9/13...
  • Page 20 5941237, 6006743, 6019099, 6053165, 6145502, 6374822, 6484712, 6601579, 6769426, 6863064, 7077122, 7098269, 7258116, 7470729, 8147240 ou autres brevets américains et étrangers en attente. 2000-945B Imprimé aux États-Unis - Copyright 2013 Heat & Glo • Manuel du propriétaire LUX36, LUX42 • 2287-981FR • 9/13...

Ce manuel est également adapté pour:

Lux36