Publicité
Liens rapides
PRECAUCIONES /
PRECAUTIONS
/
PRÉCAUTIONS
Todo equipo que haya sido sometido a un cortocircuito eléctrico, no puede volverse a utilizar y debe
ser desechado.
In case of short-circuit current, passage the earthing and short-circuit equipment must be rejected.
Tout équipement ayant été soumis à un court-circuit électrique ne peut pas être réutilisé et doit être
mis au rebut.
Par de apriete mínimo para uniones cable-torno,
cable-pinza o trifurcación.
M8
Minimum torque for the joins cable-self milling lathe,
M10
cable-clamp.
M12
Couple de serrage minimum pour les unions câble-tour,
câble-pince ou trifurcation.
Detalle del sistema de conexión
Detail of connection system
Détail du système de branchement
1
3
2
4
1. Tuerca M12
M12 Thread
Écrou M12
2. Arandela dentada
Pression washer
Rondelle dentée
3. Terminal
Terminal
Terminal
4. Pinza
Clamp
Pince
20 Nm
40 Nm
69 Nm
MODELO
SECCIÓN CABLES FASE-FASE
Model
Phase to phase cable cross section
Modèle
Section câbles phase-phase
PATL-MCL-4/1616
PATL-MCL-4/2516
PATL-MCL-4/3525
PATL-MCL-4/5035
PATL-MCL-4/7050
GARANTÍA: La garantía es de 24 meses a partir de la fecha de venta y está sujeta a un uso adecuado.
WARRANTY: Subject to proper use, our warranty extends for 24 months from sale.
GARANTIE: La garantie est valide pendant 24 mois à partir de la date de vente et est sujette à une utilisation adéquate.
C/ Thomas Alva Edison, 16-17
Pol. Ind. Plans d'Arau
08787 La Pobla de Claramunt (Barcelona) - Spain
Tel. +34 938 087 980 - info@sofamel.es
www.sofamel.com
FECHA DE FABRICACIÓN
MANUFACTURING DATE -
DATE DE FABRICATION
SECCIÓN CABLE TIERRA
INTENSIDAD ASIGNADA "Icc"
Earthing cable cross section
Short-circuit current "Icc"
Section câble de terre
Intensité assignée "Icc"
16 mm
2
16 mm
2
4,0 kA/1s.
25 mm
2
16 mm
2
6,9 kA/1s.
35 mm
2
25 mm
2
9,0 kA/1s.
50 mm
2
35 mm
2
12,0 kA/1s.
70 mm
2
50 mm
2
19,0 kA/1s.
PATL-MCL-4
EQUIPO DE PUESTA A TIERRA Y EN CORTOCIRCUITO
PARA LÍNEAS AÉREAS DE MEDIA TENSIÓN SEGÚN UNE-EN 61230
EARTHING AND SHORT-CIRCUIT EQUIPMENT
FOR MEDIUM VOLTAGE OVERHEAD LINES ACCORDING TO UNE-EN 61230
ÉQUIPEMENT DE MISE À LA TERRE ET EN COURT-CIRCUIT
POUR LIGNES AÉRIENNES À MOYENNE TENSION SELON L'UNE-EN 61230
C/ Thomas Alva Edison, 16-17
Pol. Ind. Plans d'Arau
08787 La Pobla de Claramunt (Barcelona) - Spain
Tel. +34 938 087 980 - info@sofamel.es
www.sofamel.com
Publicité
Sommaire des Matières pour Sofamel PATL-MCL-4 Serie
- Page 1 In case of short-circuit current, passage the earthing and short-circuit equipment must be rejected. 08787 La Pobla de Claramunt (Barcelona) - Spain Tout équipement ayant été soumis à un court-circuit électrique ne peut pas être réutilisé et doit être Tel. +34 938 087 980 - info@sofamel.es mis au rebut. www.sofamel.com Par de apriete mínimo para uniones cable-torno,...
- Page 2 EQUIPO DE PUESTA A TIERRA Y EN CORTOCIRCUITO PARA LÍNEAS AÉREAS DE EARTHING AND SHORT-CIRCUIT EQUIPMENT FOR MEDIUM VOLTAGE OVERHEAD ÉQUIPEMENT DE MISE À LA TERRE ET EN COURT-CIRCUIT POUR LIGNES MEDIA TENSIÓN SEGÚN UNE-EN 61230 LINES ACCORDING TO UNE-EN 61230 AÉRIENNES À...