Manuels Connexes pour VEVOR BY-70PF
Sommaire des Matières pour VEVOR BY-70PF
- Page 1 V20230516 Manuel d'instruction de la machine à glaçons A lire attentivement avant utilisation A conserver pour référence ultérieure...
- Page 2 Informations sur la sécurité Attention ! • Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. N'utilisez cet appareil qu'en conformité avec ces instructions et pour l'usage auquel il est destiné, à savoir la production de glace à des fins personnelles ou commerciales. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des chocs électriques, des incendies, des dommages matériels importants ou des blessures graves.
- Page 3 Spécifications Modèle BY-70PF BY-90PF Matériau Acier inox. 304, plastique ABS Acier inox. 304, plastique ABS Puissance d'entrée 220–240 V~ 50 Hz 220–240 V~ 50 Hz Dimensions 43×36×76 cm 17×14.2×30 in. 43×36×76 cm 17×14.2×30 in. Diamètre du tuyau 6 mm 0.2 in.
- Page 4 Diagramme du produit Porte d'accès Compresseur Cadre de la porte Corps principal Panneau supérieur Réservoir d'eau Entrée de la bouteille d'eau Coupe à flotteur Lumière Pompe à eau Couvercle du panneau de contrôle Ventilateurs de refroidissement Panneau avant Condenseur Panneau de contrôle Pieds Boîtier du panneau de contrôle Boîtier de la carte mère...
- Page 5 Panneau de contrôle Defrost Pendant le fonctionnement, maintenez la touche enfoncée pour libérer la glace dans le bac. Light Appuyez sur cette touche pour allumer ou éteindre la lumière bleue à l'intérieur de l'appareil. Power ( ) En mode veille, appuyez sur ce bouton pour lancer le processus de fabrication des glaçons. Pendant le fonctionnement, maintenez ce bouton enfoncé...
- Page 6 Installation If you are using bottled water, remove the cover on top of the ice maker to reveal the bottled water inlet. Attach your water cooler bottle (not included) securely in the appropriate place on top of the machine. Make sure it is properly sealed to avoid any leaks. 5.
- Page 7 Fonctionnement Fabrication de glace 1. Branchez l'appareil et ouvrez le robinet qui lui est rattaché ou fixez-y une bouteille d'eau. 2. L'écran Min/H doit afficher "--" et l'écran Ambient Temp doit indiquer la température ambiante actuelle en degrés Celsius. Utilisez les touches + et - pour régler le temps de fabrication des glaçons.
- Page 8 • Ne nettoyez jamais un composant avec des produits chimiques inflammables ou caustiques ou des abrasifs puissants. N'utilisez que des nettoyants alimentaires pour les composants utilisés dans la préparation et le stockage de la glace. • Après utilisation, vérifiez que les pièces de l'appareil ne sont pas usées ou endommagées. Réparez ou remplacez les pièces défectueuses avant de continuer à...
- Page 9 Dépannage Problème Solution(s) possible(s) Vérifier que le raccordement à l'eau n'est pas obstrué ou fermé et remédier au problème. La glace est trop fine Demandez à un technicien qualifié de vérifier le niveau réfrigérant. Réparez fuites éventuelles et remplissez à nouveau le réfrigérant. Assurez-vous que le commutateur rotatif situé...
- Page 10 Nous contacter Merci d'avoir choisi nos produits ! Si vous avez des questions ou des commentaires, contactez-nous à l'adresse help@cs-supportpro.com et nous résoudrons votre problème au plus vite ! Pour obtenir une copie .pdf de la dernière version de ces instructions, utilisez l'application appropriée sur votre smartphone pour scanner le code QR à...
- Page 11 Eismaschine Benutzerhandbuch Lesen Sie das Handbuch vor der Benutzung sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf...
- Page 12 Sicherheitshinweise Warnung! • Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch vollständig durch. Verwenden Sie dieses Gerät nur in Übereinstimmung mit dieser Anleitung und für den vorgesehenen Zweck, d. h. für die private und gewerbliche Eisproduktion. Andernfalls kann es zu Stromschlägen, Bränden, erheblichen Sachschäden oder schweren Verletzungen kommen.
- Page 13 Tod verursachen kann. Wenn Sie während der Verwendung oder Wartung dieses Produkts Symptome wie Kopfschmerzen, Schwindel oder Übelkeit entwickeln, schalten Sie das Gerät aus, trennen Sie es vom Stromnetz und gehen Sie SOFORT an die frische Luft. Technische Daten Modell BY-70PF BY-90PF Edelstahl 304, Edelstahl 304, Material...
- Page 14 Produktübersicht Artikel Bezeichnung Artikel Bezeichnung Zugangstür Kompressor Türrahmen Hauptteil Obere Platte Wassertank Einlass für Wasserflaschen Schwimmerbecher Licht Wasserpumpe Abdeckung des Bedienfelds Lüfter Frontplatte Kondensator Bedienfeld Füße Gehäuse des Bedienfelds Gehäuse der Hauptplatine Eiswürfelbereiter Hauptplatine Rückwand Abdeckung der Hauptplatine...
- Page 15 Bedienfeld Defrost (Abtauen) Halten Sie diese Taste während des Betriebs gedrückt, um das Eis frühzeitig in den Behälter zu geben. Light (Licht) Drücken Sie diese Taste, um das blaue Licht im Inneren des Geräts ein- oder auszuschalten. (Netzschalter) Drücken Sie diese Taste im Standby-Modus, um die Eisbereitung zu starten. Halten Sie diese Taste während des Betriebs gedrückt, um die Eisproduktion zu stoppen und in den Standby-Modus zurückzukehren.
- Page 16 Drücken Sie diese Taste während des Betriebs, um einen verzögerten Stopp einzustellen. Die Reservierungsanzeige leuchtet auf, und die Eisbereitung endet, wenn der Countdown Null erreicht. Wenn die Reservierungskontrollleuchte in einem der beiden Modi leuchtet, drücken Sie diese Taste, um den verzögerten Start oder Stopp abzubrechen. Die Reservierungskontrollleuchte sollte erlöschen.
- Page 17 4. Reinigen Sie das Innere und Äußere des Eisbereiters gründlich mit einem weichen Tuch. Wenn Sie ein mildes Reinigungsmittel verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie alle Rückstände vor der Benutzung vollständig abspülen. Wenn Sie einen Wasserhahn verwenden, schließen Sie einen der Schläuche des mitgelieferten Wasserfilters an die Eismaschine und den anderen Schlauch an einen Wasserhahn an, der den örtlichen Trinkwassernormen entspricht.
- Page 18 4. Die Anzeige „Eis voll“ sollte aufleuchten, wenn der Behälter voll Eis ist, und der Eisbereitungsprozess sollte automatisch anhalten. Sobald genügend Eis aus dem Behälter entnommen wurde, sollte die Anzeige „Eis voll“ erlöschen und der Eisbereiter wird die Eisproduktion wieder aufnehmen. Verzögerter Start 1.
- Page 19 • Reinigen Sie die Schaufel mindestens einmal pro Woche mit Seife und warmem Wasser und spülen Sie sie anschließend gründlich mit klarem Wasser ab. Trocknen Sie die Eisschaufel mit einem sauberen und trockenen Tuch ab, bevor Sie sie wieder in die Eismaschine einsetzen.
- Page 20 Fehlerbehebung Problem Mögliche Lösung(en) Prüfen Sie, ob der Wasseranschluss verstopft oder verschlossen ist, und beheben Sie das Problem. Das Eis ist zu dünn Lassen Sie den Kältemittelstand von einem geschulten Techniker überprüfen. Reparieren Sie eventuelle Lecks und füllen Sie dann das Kältemittel nach. Vergewissern Sie sich, dass der Drehschalter neben der Eisschale in die richtige Richtung für Ihre Wasserquelle zeigt.