Sommaire des Matières pour AGCO MASSEY FERGUSON 1529
Page 1
1529 / 1532 Tractor Manuel d’instructions du conducteur...
Page 2
® any obligation to make such changes to products manufactured previously. AGCO , or its dealers, accept no responsibility for variations which may be evident in the actual specifications of its products and the statements and descriptions contained in this publication.
Page 3
TABLE DES MATIÈRES MASSEY FERGUSON ® 1529 / 1532 Tractor 1857696M1 TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ ................................1 Symbole d'alerte de sécurité..........................1 Messages de sécurité ............................1 Messages d'information ............................1 Indicateurs de sécurité............................2 À l'attention de l'opérateur ............................ 2 Guide de l'utilisateur .............................
Page 4
TABLE DES MATIÈRES Réglage de la garde à la pédale d'embrayage ....................81 Réglage des freins.............................. 82 Roues et pneus..............................83 Bouchon de carter d'embrayage......................... 86 Remisage................................87 DÉPANNAGE ................................89 SPÉCIFICATIONS ..............................97 Moteur................................. 97 Transmission ..............................98 Prise de force (PDF) ............................98 Circuit hydraulique ..............................
Page 5
TABLE DES MATIÈRES 1857696M1 Find manuals at https://best-manuals.com...
Page 6
TABLE DES MATIÈRES NOTES 1857696M1 Find manuals at https://best-manuals.com...
Page 7
SÉCURITÉ SÉCURITÉ SYMBOLE D'ALERTE DE SÉCURITÉ FIG. 1 : Ce symbole d'alerte de sécurité signifie ATTENTION ! SOYEZ VIGILANT ! VOTRE SÉCURITÉ EST EN JEU ! Vérifiez la présence de ce symbole d'alerte de sécurité dans ce guide et au niveau des indicateurs de sécurité sur cette machine.
Page 8
SÉCURITÉ INDICATEURS DE SÉCURITÉ ATTENTION : Les indicateurs Danger, Avertissement ou Mise en garde NE DOIVENT PAS être déposés ou masqués. Remplacez les indicateurs Danger, Avertissement ou Mise en garde illisibles ou manquants. Des indicateurs de rechange sont disponibles auprès de votre concessionnaire en cas de perte ou de dégradation.
Page 9
SÉCURITÉ GUIDE DE L'UTILISATEUR STRUCTURE DE PROTECTION CONTRE LE RETOURNEMENT (ROPS) Les photos, illustrations et données utilisées dans ce guide sont à jour au moment de l'impression. Mais en La structure de protection contre le retournement (ROPS) raison d'éventuelles modifications de la production en permet de réduire efficacement les blessures en cas de chaîne, votre machine peut différer très légèrement dans renversement.
Page 10
SÉCURITÉ FONCTIONNEMENT DANGER : NE tentez PAS de débrancher les raccords hydrauliques ou de régler un outil lorsque le moteur ou l'entraînement de la PDF fonctionne. En agissant ainsi, vous risquez de très graves blessures, voire la mort. Conservez les numéros de téléphone d'urgence à proximité...
Page 11
SÉCURITÉ FIG. 6 : Un extincteur et une trousse de premiers secours doivent être installés dans le tracteur ou conservés à disposition à tout moment. Contactez votre concessionnaire. Notez l'emplacement de stockage des extincteurs et équipements de premiers secours ou d'urgence, et sachez où...
Page 12
SÉCURITÉ FIG. 10 : Démarrez toujours le moteur depuis le siège de l'opérateur, avec le levier de transmission et le levier de la PDF au point mort. dérivez circuit démarrage court-circuitant les bornes du démarreur pour démarrer le moteur. Vous risquez ainsi d'entraîner un mouvement soudain du tracteur.
Page 13
SÉCURITÉ FIG. 14 : Le fluide de démarrage doit être utilisé uniquement lorsqu'une aide au démarrage à l'éther est installée comme équipement d'origine par le fabricant ou comme accessoire approuvé par un concessionnaire. Lorsque les tracteurs sont équipés de bougies de préchauffage ou d'autres dispositifs de chauffage, ceux-ci DOIVENT être déposés avant l'utilisation du fluide de démarrage ou de l'aide au démarrage à...
Page 14
SÉCURITÉ FIG. 18 : En cas de retournement, tenez fermement le volant et gardez votre ceinture de sécurité attachée. NE tentez PAS de quitter votre siège avant l'arrêt total du tracteur. Prenez garde aux trous, pierres et autres dangers cachés. Inspectez TOUJOURS la zone avant l'utilisation. Contrôlez la zone de travail et le relief.
Page 15
SÉCURITÉ FIG. 21 : En cas d'utilisation d'un accessoire de chargeur, afin d'éviter toute blessure grave ou la mort causée par la chute de charges suite à un relevage ou un redressement accidentel du chargeur, NE raccordez le circuit hydraulique du chargeur à AUCUN distributeur auxiliaire d'un tracteur dont les goujons d'arrêt ne peuvent pas être verrouillés ou déposés, sauf pour la fonction de flottement dans le circuit inférieur du chargeur.
Page 16
SÉCURITÉ Surveillez le reste du trafic sur la route. Restez bien sur le côté de votre voie et écartez-vous, lorsque c'est possible, pour laisser passer les véhicules plus rapides. Attendez que le trafic s'estompe avant de vous engager sur une voie publique. Restez en dehors de la trajectoire du trafic en sens inverse.
Page 17
SÉCURITÉ FIG. 25 : Utilisez un morceau de carton ou de bois pour rechercher d'éventuelles fuites ; n'agissez jamais à mains nues. Portez des gants en cuir et des lunettes de sécurité pour protéger vos mains et vos yeux. N'agissez PAS à mains nues.
Page 18
SÉCURITÉ Circuit d'alimentation de carburant FIGS. 27–28: Le carburant diesel est inflammable et doit être manipulé avec précaution. Lorsque vous ravitaillez ou entretenez le circuit d'alimentation de carburant sur le tracteur, ne fumez jamais et ne vous placez jamais à proximité de flammes ou d'étincelles.
Page 19
SÉCURITÉ Roues et pneus Utilisez des chandelles ou des blocs adéquats, et NON un cric hydraulique, pour soutenir le tracteur et/ou l'outil. Vérifiez l'absence de coupures et de hernies sur les pneus. Remplacez les pneus usés ou endommagés. FIGS. 30–31: N'essayez pas d'entretenir un pneu si vous ne disposez pas de l'équipement et du savoir adéquats pour effectuer cette tâche.
Page 20
SÉCURITÉ INDICATEURS DE SÉCURITÉ FIG. 33 FIG. 33 : Positions des indicateurs de sécurité 1857696M1...
Page 21
This as a preview PDF file from best-manuals.com Download full PDF manual at best-manuals.com...