Publicité
DE
WICHTIGE MONTAGESCHRITTE
Wenn Sie bei der Montage auf dieses Informationssymbol stoßen,
finden Sie im jeweiligen Montageschritt wichtige Zusatzhinweise.
Schritt 2:
Der Bausatz kann nur an den Seiten des Gewächshauses montiert
werden, mit Ausnahme der Eckpaneele.
Schritt 4:
Dieses Set enthält eine Zugabe von einem Klaren Panel.
Wenn Sie ein Gewächshaus mit Stegplatten haben, entfernen Sie bitte
das Panel und schneiden Sie es entsprechend wie in Schritte 4 (2).
Vor der Installation, müssen mehrere Teile aus dem Gewächshaus erst
abgebaut werden, es ist wichtig diese aufzubewahren, um sie später
zu verwenden.
Schritt 5:
Bitte beachten Sie, dass von Schritt 5 an, sich diese Anweisungen
auf beide Arten der Verglasung beziehen.
Die Abbildungen b+c beziehen sich nur auf die Montage, wenn eine
Verstärkungsdiagonale vorhanden ist. Falls nicht, verbinden Sie wie
in Abbildung a dargestellt mit der Schraube #461.
ES
PASOS DE MONTAJE IMPORTANTES
Al encontrar este icono de información durante el montaje,
consulte el paso de montaje correspondiente para obtener
importantes comentarios adicionales.
Paso 2:
Realice el montaje del kit únicamente en los laterales del invernadero,
sin incluir los paneles de las esquinas.
Paso 4:
Este kit incluye un panel transparente aditivo.
Si tiene un invernadero TwinWall, retire el panel y recórtelo como
se explica en los Paso 4 (2).
Antes de la instalación es necesario desmontar varias partes del
invernadero, es importante conservarlas para poder utilizarlas
posteriormente.
Paso 5:
Tenga en cuenta que desde el paso 5, estas instrucciones se
refieren a ambos tipos de acristalamiento de invernadero.
Los dibujos b+c se aplican únicamente cuando en la estructura se
encuentra una barra diagonal de refuerzo. Si su estructura no cuenta
con esta barra diagonal, siga las instrucciones que aparecen en el
Dibujo a, utilizando el tornillo nº 461 para la conexión.
Publicité
