Page 2
Station Météo Sans Fil Alterner entre les Différents Affichages de l’Heure ..............14 avec Heure Internationale Heure Internationale ..........15 Modèle : BAR926HG / BAR966HG Alarmes ..............20 MANUEL D’UTILISATION Réglage de l’Alarme Quotidienne ......20 TABLE DES MATIÈRES Réglage de la Pré-Alarme ........20 Introduction ...............
Page 3
Niveau de Confort ..........26 Indice de Chaleur ..........26 Rétro-éclairage ............26 Réinitialiser le Système ......... 27 Sécurité et Entretien ..........27 Avertissements ............27 Résolution des Problèmes ........27 Spécifications ............28 À Propos d’Oregon Scientific ....... 29 Déclaration de Conformité...
Page 4
Gardez ce manuel à portée de main lors de l’utilisation INTRODUCTION de ce nouveau produit. Il illustre étape par étape les instructions et contient des spécifications et Nous vous remercions d’avoir choisi la Station avertissements que vous devez connaître. Météo Sans Fil avec Heure Internationale d’Oregon Scientific™...
Page 5
VUE D’ENSEMBLE DU PRODUIT FACE AVANT 1. SNOOZE / LIGHT : Permet d’activer la fonction de Répétition 8 Minutes ou le rétro-éclairage 2. Affichage à cristaux liquides 3. SEL : Permet d’alterner entre les différentes Zones d’affichage 4. MODE : Permet de modifier les Réglages / de changer d’affichage : Permet d’augmenter un réglage / d’activer l’heure radio-pilotée...
Page 6
FACE ARRIÈRE INSTALLATION SUR PIED ET FIXATION MURALE Pour installer l’appareil sur une table, mettre le verrou (à l’arrière de l’appareil) sur la position permettant de désolidariser les deux éléments de l’appareil. Puis positionner l’appareil comme indiqué ci-après. 1. Sélecteur mb / inHg (à l’intérieur du logement Pour fixer l’appareil sur un mur, mettre le verrou des piles) (à...
Page 7
AFFICHAGE À CRISTAUX LIQUIDES 1. Zone d’Affichage des Prévisions Météo : Prévisions Météo Animées. 2. Zone d’affichage de la Température / de l’Humidité / du Niveau de Confort : Relevés et tendances; niveau de confort ; numéro de canal de la sonde. 3.
Page 8
Zone d’Affichage des Prévisions Météo Zone d’affichage de la Température / de l’Humidité / du Niveau de Confort 1. Icône indiquant des piles faibles sur l’appareil 1. Icône indiquant la Zone sélectionnée principal 2. Tendance de la température 2. Affichage de la météo 3.
Page 9
Zone d’affichage du Baromètre / de l’Indice UV Zone d’Affichage de l’Heure / de l’Alarme / de la Date 1. Indique que la pression atmosphérique est affichée 1. Indique que la Pré-Alarme est réglée 2. Indique que les UV sont affichés 2.
Page 10
SONDE SANS FIL (RTGR328N) 1 . R é c e p t i o n d u signal 1. Affichage à cristaux 2. Numéro du canal liquides 3 . I c ô n e d e p i l e s 2.
Page 11
Pour installer les piles de l’appareil principal : MODIFIER LES RÉGLAGES 1. A p p u y e r s u r S E L p o u r a l t e r n e r e n t r e l e s d i f f é...
Page 12
L’appareil principal est compatible avec les sondes 4. Appuyer sur RESET. Puis, sélectionner une unité de suivantes : température. THGR228N, THGR328N, THR228N, THR328N et SÉLECTEUR OPTION THWR288. (Les sondes supplémentaires sont vendues Temp. °C / °F séparément. Veuillez contacter votre revendeur pour plus d’informations.) 5.
Page 13
la sonde de l’appareil principal ; les températures EFFECTUER UNE RECHERCHE DE SONDE inférieures à zéro peuvent perturber les performances Pour effectuer une recherche de la sonde Thermo des piles ainsi que la transmission du signal. / Hygro : appuyer sur SEL pour accéder à la Zone d’affichage de la Température / de l’Humidité.
Page 14
1. Heure radio-pilotée Comment interpréter ces indicateurs : 2. Ville étrangère SIGNIFICATION ICÔNE 3. Heure à l’étranger L’appareil a établi le contact avec la sonde et l’heure est synchronisée. HEURE RADIO-PILOTÉE L’appareil a établi le contact avec la sonde mais l’heure n’est pas L’heure et la date sont mises à...
Page 15
3. Il est également possible de sélectionner la Ville de sur l’appareil principal sans relâcher pendant 2 votre domicile, une Ville étrangère, le format horaire secondes. Pour réactiver l’heure radio-pilotée, aller sur 12 / 24 heures, les heures, les minutes, l’année, la Zone d’affichage de l’Heure / de l’Alarme, puis appuyer le format jour / mois, le mois, le jour et la langue sans relâcher pendant 2 secondes.
Page 16
Si une ville étrangère est sélectionnée, il est possible d’alterner entre les affichages suivants : • Heure Radio-Pilotée avec secondes et heure à l’étranger • Heure Radio-Pilotée et heure à l’étranger avec jour • Date Radio-Pilotée et Date à l’étranger HEURE INTERNATIONALE Cette fonction horaire permet d’afficher l’heure de différents endroits dans le monde ;...
Page 17
CODE DE LA COMPENSATION NOM DU PAYS PÉRIODE HEURE D’ÉTÉ VILLE HORAIRE (GMT = 0) Addis-Ababa, Ethiopie Pas d’heure d’été Adélaïde, Australie Du dernier dimanche d’octobre au dernier dimanche de mars Auckland, Nouvelle-Zélande Du premier dimanche d’octobre au troisième dimanche de mars Ankara, Turquie Du dernier dimanche de mars au dernier dimanche d’octobre Alger, Algérie...
Page 18
Copenhague, Danemark Du dernier dimanche de mars au dernier dimanche d’octobre Le Cap, Afrique du Sud Pas d’heure d’été Dhaka, Bangladesh Pas d’heure d’été Damas, Syrie Du 1er avril au 1er octobre New Delhi, Inde Pas d’heure d’été Detroit MI, Etats-Unis Du premier dimanche d’avril au dernier dimanche d’octobre Dublin, Irlande Du dernier dimanche de mars au dernier dimanche d’octobre...
Page 19
Madrid, Espagne Du dernier dimanche de mars au dernier dimanche d’octobre Melbourne, Australie Du dernier dimanche d’octobre au dernier dimanche de mars Mexico City, Mexique Du premier dimanche d’avril au dernier dimanche d’octobre Managua, Nicaragua Pas d’heure d’été Miami FL, Etats-Unis Du premier dimanche d’avril au dernier dimanche d’octobre Milan, Italie Du dernier dimanche de mars au dernier dimanche d’octobre...
Page 20
Shanghai, Chine Pas d’heure d’été Singapour, Singapour Pas d’heure d’été San José, Costa Rica Pas d’heure d’été San Juan, Porto Rico Pas d’heure d’été Salt Lake City UT, Etats-Unis Du premier dimanche d’avril au dernier dimanche d’octobre Sofia, Bulgarie Du dernier dimanche de mars au dernier dimanche d’octobre Sao Paulo, Brésil Du deuxième dimanche d’octobre au troisième dimanche de février Stockholm, Suède...
Page 21
par la sonde du Canal 1 atteint 2°C (35,6 °F) ou une ALARMES température inférieure. Cet appareil est équipé de deux alarmes : une Alarme Par exemple, si l’alarme quotidienne est réglée sur 7:00 Quotidienne et une Pré -Alarme pour temps neigeux. AM, et la Pré-Alarme sur 45 minutes, la Pré-Alarme L’alarme Quotidienne peut être réglée pour sonner tous sonne à...
Page 22
ZONE D’AFFICHAGE DU BAROMÈTRE ACTIVER L’ ALARME Appuyer sur SEL pour accéder à la zone Baromètre. Accéder à la Zone d’affichage de l’Heure, puis appuyer pour afficher l’Alarme Quotidienne ou la n’apparaît PAS à l’affichage, appuyer sur Pré-Alarme. Pour activer ou désactiver l’alarme, appuyer MODE.
Page 23
plusieurs fois sur HIST pour faire défiler les mesures. précision des relevés de la pression atmosphérique. Le numéro indiqué dans la case HR indique quand 1. Aller sur la zone Baromètre. la mesure a été prise (ex : 2 heures avant, 3 heures 2.
Page 24
prédéfinis (4 utilisateurs maximum). Partiellement • Alerte UVI lorsque l’indice UV atteint des nuageux niveaux dangereux. Jour / Nuit Les données UV sont indiquées sur la même Zone d’affichage que le Baromètre. Appuyer sur SEL pour Nuageux accéder à la zone Baromètre, puis appuyer sur MODE pour afficher l’icône UV et les données.
Page 25
2. Appuyer sur CH pour sélectionner un utilisateur (1 à 4). Mode Compte à rebours du temps d’exposition et démarrer le compte à rebours.Le temps restant 3. Appuyer pendant 2 secondes sur MODE pour d’exposition aux UV de l’utilisateur s’affiche et l’icône entrer dans le Mode de Réglage du Type de Peau clignote.
Page 26
TEMPÉRATURE ET HUMIDITÉ SÉLECTION DU CANAL DE LA SONDE La station météo peut afficher les informations suivantes Appuyer sur CH pour alterner entre les 5 sondes. venant d’une des 5 sondes : • Températures actuelles, minimales et maximales et humidité relative. Une icône de maison indique la sonde sélectionnée.
Page 27
TENDANCE DE LA TEMPÉRATURE ET DE INDICE DE CHALEUR L’HUMIDITÉ L’Indice de Chaleur dispose de 4 niveaux d’alerte en cas de température élevée. Les courbes des tendances sont indiquées à côté des relevés de température et d’humidité. CATÉGORIE TEMPÉRATURE TENDANCE EN HAUSSE STABLE EN BAISSE...
Page 28
un choc électrique ou endommager l’appareil. RÉINITIALISER LE SYSTÈME • Ne pas soumettre l’appareil principal à une Le bouton RESET se trouve dans le logement des piles force, choc, ou à des variations de température ou de l’appareil principal. Appuyer sur RESET lorsque les d’humidité.
Page 29
Poids 108 g (0,24 livre) sans pile Impossible de 1. Vérifier les piles Heure Température synchroniser 2. Appuyer sur Unité °C ou °F l’heure RESET 3. Activer Plage de mesure à manuellement l’intérieur -5°C à 50°C (23°F à 122°F) l’heure atomique Plage de mesure à...
Page 30
Heure radio pilotée En consultant notre site internet (www.oregonscientific. Synchronisation Auto ou désactivée fr), vous pourrez obtenir des informations sur les produits Oregon Scientific: photo numérique; lecteurs MP3; Affichage heure HH:MM:SS produits et jeux électroniques éducatifs; réveils; sport Format de l’heure 12 h AM/PM (format MSF) et bien-être;...
Page 31
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ EUROPÉENNE Par la présente Oregon Scientific déclare que l’appareil Station Météo Sans Fil avec Heure Internationale modèle n° BAR926HG / BAR966HG est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE PAYS CONCERNÈS RTT&E Tous les pays de l’UE, Suisse CH et Norvège...