Sommaire des Matières pour Peltec Modular Spray Trainer
Page 1
Modular Spray Trainer Sprayhalsband für Anti-Bell- und Ferntraining1 | Spray collar for anti-bark and remote training1 | Collier spray pour dressage anti-aboiements et distance1 For a rewarding relationship 1Durch Zukauf einer Modular Remote Fernbedienung 1By purchasing a Modular Remote | En achetant une télécommande Modular Remote...
Page 3
Table des matières Table of contents | Introduction Aperçu du produit Mise en service Application Recharge de la batterie Recharge du Trainer Modular Spray Dressage correct du chien Connexion entre la télécommande et le Trainer Service après-vente Explication des termes et symboles...
Page 4
Introduction Nous vous remercions d’avoir opté pour notre produit. Le Trainer Modular Spray est une aide efficace tout à fait nouvelle qui permet à votre chien de se débarrasser d’un comportement indésirable. Important • Lisez les instructions et les consignes de sécurité avant l’usage du produit.
Page 5
Aperçu du produit Livraison Trainer Modular Spray + collier • Câble de chargement micro-USB • Instructions • Spray rechargeable • Aperçu du Trainer Projecteur Aérosol Touche Marche/Arrêt Écran Touches de réglage Port de charge micro-USB Microphone (pour détection de l’aboiement) Caractéristiques techniques Trainer Modular Spray individuel avec fonction anti-aboiement 5 niveaux de spray...
Page 6
Mise en service L’actionnement du bouton Marche (environ 3 secondes) permet d’activer le Trainer tandis qu’un chiffre en bleu peut être identifié sur l’écran. Ce chiffre indique le niveau actuel de charge de la batterie et peut varier entre 0 et 5. Le chiffre »0« indique que la batterie est très faiblement chargée et le chiffre »5«...
Page 7
Vous pouvez vous assurer du bon réglage du collier en glissant un ou deux doigts entre le collier et le cou du chien. Pour une efficacité optimale, le PetTec Modular Spray Trainer doit être situé sous le museau du chien.
Page 8
Application Touche de réglage de la sensibilité du microphone Le Trainer Modular Spray possède 5 niveaux de sensibilité différents, qui peuvent être adaptés à l’aide de la touche de réglage. C’est au niveau »5« que le Trainer réagit le plus sensiblement à l’aboiement, tandis que le niveau »1«...
Page 9
Intensités du signal de dressage adaptées individuellement Le Trainer Modular Spray offre 5 niveaux de signal de dressage différents, cela va sans dire que le niveau »1«, est le plus faible signal, et le niveau »5«, le plus fort. Le niveau de signal de dressage adéquat pour votre chien, qu’il s’agisse d’un signal sonore ou d’un signal de pulvérisation, est dépendant du tempérament et de la sensibilité...
Page 10
Recharge de la batterie Rechargez entièrement la batterie avant la première utilisation, cela • peut durer jusqu’à 4 h. Ne rechargez pas la batterie à proximité de substances inflammables. • La batterie de l’appareil doit être entièrement rechargée si la dernière •...
Page 11
Recharge du Trainer Modular Spray Rechargez entièrement la batterie du Trainer Modular Spray à l’aide du câble de chargement Micro-USB, jusqu’à ce que le chiffre »5« s’affiche sur l’écran. Aussi longtemps que l’écran affiche un chiffre compris entre »1« et »4«, la batterie n’est pas entièrement rechargée. Recharge du Trainer Pour la recharge, ouvrez le couvercle en caoutchouc sur le côté...
Page 12
Dressage correct du chien Une bonne éducation du chien est la clé d’une interaction harmonieuse entre le chien et l’être humain ; et pourtant, il arrive fréquemment que les propriétaires de chien atteignent leurs propres limites dans l’éducation de leur être à quatre pattes. Dans cette optique, le Trainer Modular Spray est une aide innovante pour le dressage de votre chien.
Page 13
Connexion entre la télécommande et le Trainer Important • Le Trainer Modular Spray peut être exclusivement connecté avec la télécommande PetTec Modular Remote ; de cette manière, vous avez la possibilité d’utiliser l’appareil aussi pour des dressages à distance. La télécommande Modular Remote est disponible séparément ! https://pettec.de/shop/trainer/ ...
Page 14
en quelques secondes. En cas de connexion réussie, la LED de notifi- cation sur le Trainer s’allume en vert. En guise de test, actionnez la touche »Light« sur la télécommande. En cas de connexion réussie des deux appareils, les deux LEDs sur le collier de dressage clignotent désormais.
Page 15
En cas de connexion réussie des deux appareils, les deux LEDs sur le collier de dressage clignotent désormais. Veuillez passer à l’étape 1, si la connexion entre la télécommande et le collier de dressage a échoué. Modular Remote Modular Spray Trainer...
Page 16
Quelle est la composition Nos aérosols, à base de HFO1234ze, du spray ? sont respectueux de la couche d’ozone. Les sprays PetTec sont conditionnés en Allemagne, respectueux de l’environne- ment et non toxiques. Ils conviennent aux individus et animaux souffrant d’allergies. Quels sprays puis-je utili- Nous vous prierons de n’utiliser que les ser ?
Page 17
Explication des termes et symboles Déclaration de conformité Par la présente, la Stage10 GmbH déclare que le produit Trainer Mo- dular Spray décrit dans ce manuel d’utilisation est conforme à la directive 2014/53/UE. pettec.de/faq/modular Déclaration de conformité (voir section « Déclaration de con- formité...
Page 18
Modular Spray Trainer Sprayhalsband für Anti-Bell- und Ferntraining1 | Spray collar for anti-bark and remote training1 | Collier spray pour dressage anti-aboiements et distance1 1Durch Zukauf einer Modular Remote Fernbedienung 1By purchasing a Modular Remote | En achetant une télécommande Modular Remote...