Algam Lighting SPECTRUM 500RGB Manuel D'utilisation

Laser d'animation multicolore

Masquer les pouces

page de 24

/ 24
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

All manuals and user guides at all-guides.com

PROFESSIONALS ONLY

EN60825-1:2014

L'usage de cet appareil est exclusivement

réservé aux activités professionnelles de

spectacle et d'affichage.

SPECTRUM 500RGB

LASER d'animation multicolore 500mW

500mW Multicolor LASER show projector

FR-EN

(ES - NL user manuals also available, please contact: contact@algam.net)

Sommaire des Matières pour Algam Lighting SPECTRUM 500RGB

Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com PROFESSIONALS ONLY EN60825-1:2014 L’usage de cet appareil est exclusivement réservé aux activités professionnelles de spectacle et d’affichage. SPECTRUM 500RGB LASER d’animation multicolore 500mW 500mW Multicolor LASER show projector FR-EN (ES - NL user manuals also available, please contact: contact@algam.net)
Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Merci d’avoir choisi l’un de nos appareils Algam Lighting. Veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation et suivre les instructions pour éviter tout risque d’endommagement de l’appareil dû à une mauvaise manipulation. Conservez ce guide de l’utilisateur pour référence ultérieure.
Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com • Ne jamais couper ou manipuler le cordon d’alimentation ou la fiche. Si un cordon d’alimentation est fourni avec un fil de terre, cela est obligatoire pour garantir un fonctionnement en toute sécurité ! Sinon, une situation de vie en danger existe ! •...
Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com ATTENTION ! Nous vous recommandons de lire l’ensemble des instructions de ce manuel avant toute utilisation de ce produit. Cet appareil à LASER est conforme à la norme européenne NF EN 60825-1:2014 Explication des plaques indicatrices présentes sur votre appareil : LASER RADIATION - RAYONNEMENT LASER AVOID DIRECT EYE EXPOSURE EXPOSITION DIRECTE DANGEREUSE POUR LES YEUX...
Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com MISE EN SERVICE Alimentation Utilisez le cordon d’alimentation fourni dans l’emballage.Vérifiez que la tension secteur corres- pond aux informations indiquées sur le produit. Connexion DMX La connexion DMX de votre appareil à votre console doit être effectuée avec un câble blindé de bonne qualité.
Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT ! L’appareil est livré avec un «bouchon» Interlock,. Si aucun système de sécurité externe tel qu’un bouton d’arrêt d’urgence n’est connecté à l’appareil, il est INDISPENSABLE de connecter ce «bouchon» au connecteur Interlock ( voir page précédente, repère (10)). Sans ce «bouchon», l’appareil ne fonctionnera pas.
Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com PROTOCOLE DMX 6 CANAUX CANAUX FONCTIONS VALEUR SELECTION OFF/ON Pa�ern/Graphique A 1-200 Mode 34 canaux DMX OFF/ON 201-254 Mode 6 canaux DMX Pa�ern/Graphique A OFF , Pa�ern B ON 0-31 Mode automa�que , joue 1 scène unique. u�lisez le CH4 pour sélec�onner la scène et le CH3 pour choisir une librairie 31-63...
Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com PROTOCOLE DMX 34 CANAUX CANAL VALEUR FONCTION 1-200 selec�on mode DMX 34 canaux 201-254 selec�on mode DMX 6 canaux Pa�ern A oﬀ, Pa�ern B ON 0-49 Pa�ern/ﬁgure sort du cadre 50-99 Pa�ern/ﬁgure rentre dans le cadre Pa�ern/ﬁgure sort du cadre puis disparait 100-149 Pa�ern /ﬁgure grandit puis sort du cadre...
Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com PROTOCOLE DMX 34 CANAUX ( SUITE ) 0-63 Zoom manuel ver�cal 64-95 Zoom manuel ver�cal eﬀet 1 CH 10 96-127 Zoom manuel ver�cal eﬀet 2 ….. ….. 224-255 Zoom manuel ver�cal eﬀet 6 Couleur d'origine CH 11 1-255...
Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com PROTOCOLE DMX 34 CANAUX ( SUITE ) CH 17 0-255 Selec�on taille patern/ﬁgure A Light OFF/ON CH 18 1-255 Pa�ern B : ON 0-49 Pa�ern/ﬁgure sort du cadre 50-99 Pa�ern/ﬁgure rentre dans le cadre Pa�ern/ﬁgure sort du cadre puis disparait 100-149 CH 19...
Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com PROTOCOLE DMX 34 CANAUX ( SUITE ) 0-63 Zoom manuel ver�cal 64-95 Zoom manuel ver�cal eﬀet 1 CH 27 96-127 Zoom manuel ver�cal eﬀet 2 …… ….. 224-255 Zoom manuel ver�cal eﬀet 6 Couleur d'origine CH 28 1-255...
Page 12 à contacter leur fournisseur et à vérifier les termes et conditions de leur contrat d‘achat. Ce produit ne doit pas être mélangé à d‘autres déchets commerciaux lors de la collecte. Ce produit Algam Lighting est conforme aux certifications européennes en vigueur ainsi qu’aux directives européennes suivantes :...
Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Thank you for choosing one of our Algam Lighting product. Please read this user manual carefully and follow the instructions to avoid danger or damage to the unit due to mishandling. Keep this user guide for future reference.
Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Please carefully read the instruction, which includes important information about the installation, usage and main- tenance, BEFORE operating this device. • This device is exclusively meant to be used as a splitter for DMX signals within the limits given in this manual. Using it in any other way you risk electric shock and warranty will become void.
Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com CAUTION ! Read carefully this user manual, and follow the safety precautions listed in this manual before use and before installating this ﬁxture.. This ﬁxture is conformed and complying with european standard NF EN60825-1:2014 LASER RADIATION - RAYONNEMENT LASER AVOID DIRECT EYE EXPOSURE EXPOSITION DIRECTE DANGEREUSE POUR LES YEUX...
Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com PRODUCT INSTALLATION Power supply DMX connection PIN3 PIN2 Operating instructions LASER STATUS MODE ENTER REMOTE LOCK SENSITIVITY SIZE INTERLOCK ILDA OUTPUT ILDA INPUT POWER OUTPUT INPUT SAFETY EYE ATTACH SAFETY CABLE HERE FUNCTION DESCRIPTION LASER output LASER bea output...
Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT ! An «Interlock» connector cap is included in the box with this device. If you are not using system such as an Emergency RED Button ( optional ... not included in this package) to shut down the LASER beam in case of danger, you MUST connect this CAP to the INTERLOCK connector ( see (10) in previous page).
Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com DMX PROTOCOL 6 CHANNELS 6 CH Content Channel Function Content value OFF/ON 1-200 select CH34 mode Pattern A OFF/ON 201-254 select CH6 mode Pattern A off, Pattern B is on. Auto play single scene, CH4 can 0-31 select scene through CH3 to select effect library...
Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com DMX PROTOCOL 34 CHANNELS 34CH content shown as follows: 34CH Content Channel Function Content value OFF/ON 1-200 select CH34 mode Pattern A OFF/ON 201-254 select CH6 mode Pattern A off, Pattern B is on. 0-49 Pattern goes out of the range 50-99...
Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com DMX PROTOCOL 34 CHANNELS 64-95 Horizontal movement effect 1 96-127 Horizontal movement effect 2 …… …… 224-255 Horizontal movement effect 6 0-63 Manual control vetical movement 64-95 Vertical movement effect 1 Vertical movement 96-127 Vertical movement effect 2 ……...
Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com DMX PROTOCOL 34 CHANNELS When CH15 is Gradual drawing dots’ counts CH14 192-255 0-31 Positive manual gradual drawing 32-63 Negative manual gradual drawing 64-95 Extension gradual drawing Gradual drawing 96-127 Zoom drawing CH15 control(CH15 has to 128-159 Zoom drawing of both ends...
Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com DMX PROTOCOL 34 CHANNELS 0-63 Manual horizontal movement 64-95 Manual horizontal movement effect 1 CH24 Horizontal movement 96-127 Manual horizontal movement effect 2 …… …… 224-255 Manual horizontal movement effect 6 0-63 Manual vertical movement 64-95 Manual vertical movement effect 1 CH25...
Page 23 If in doubt, consult your local waste disposal facility. This Algam Lighting product is compliant to all required UE certifications and conformed to following standard and UE directives:...
Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Importé par / Imported by ALGAM 2 Rue de Milan, 44470 Thouaré-sur-Loire, FRANCE...