Unité de rangement pour jouets 35 po (89 cm) à plusieurs casiers pour enfants (25 pages)
Sommaire des Matières pour Sourcing Solutions RiverRidge 02-163
Page 1
Sourcing Solutions, Inc., Hudson, WI 54016, USA ® RiverRidge es una marca comercial registrada de Sourcing Solutions, Inc., Hudson, WI 54016, USA ® RiverRidge est une marque déposée de Sourcing Solutions, Inc., Hudson, WI 54016, USA...
Page 2
WARNING ADULT ASSEMBLY REQUIRED: This product requires assembly by an adult because of small parts. Care should be taken in unpacking and assembling this item to keep small parts away from children. During assembly children should be kept away from the product due to possible risk of injury. This product is suitable for children 3 years and older.
Page 3
ADVERTENCIA REQUIERE QUE UN ADULTO REALICE EL ENSAMBLAJE: Este producto requiere que un adulto lleve a cabo el ensamblaje debido a las piezas pequeñas. Debe tener cuidado al desempacar y ensamblar este artículo para mantener las piezas pequeñas alejadas de los niños. Los niños deben mantenerse alejados del producto durante el ensamblaje debido al posible riesgo de lesiones.
Page 4
AVERTISSEMENT L’ASSEMBLAGE DOIT ÊTRE EFFECTUÉ PAR UN ADULTE : Ce produit doit être assemblé par un adulte à cause de la présence de petites pièces. Lorsque vous déballez et assemblez cet article, veillez à tenir les petites pièces hors de portée des enfants.
Page 5
PARTS LIST DESCRIPTION Top Board Middle Board Bottom Board Left Side Panel Right Side Panel Upper Slant Board 2PCS Divider Board Back Cross Bar Upper Back Panel Lower Back Panel 6PCS Wood Leg Cushion...
Page 6
PARTS LIST PARTS DESCRIPTION 10PCS Cam Bolt 14PCS Cam Lock 8PCS Wood Dowel Cam Bolt 4PCS 8PCS Screw (4x35mm) 6PCS Screw (5x40mm) Allen Wrench 2PCS Plastic Anchor 2PCS Screw (4x30mm) 2PCS Adjustable Anchor Bracket 2PCS Screw (4x10mm) Screw (3.5x35mm) 5PCS TOOLS NEEDED FOR ASSEMBLY: FLAT &...
Page 7
STEP 1 F r o n t 1. Screw 2 cam bolts (A) into cam bolt holes on top board (1). 2. Screw 2 cam bolts (D) into cam bolt holes on top board (1), make sure cam bolts (D) face correct direction as drawing shows.
Page 8
STEP 3 1. Screw 4 cam bolts (A) into cam bolt holes on middle board (2) 2. Insert 2 screws (M) through holes on adjustable anchor brackets (K), then tighten to middle board (2). STEP 4 1. Screw 2 cam bolts (A) into cam bolt holes on left side panel (4). 2.
Page 9
STEP 5 1. Attach upper slant board (6) to middle board (2) by inserting cam bolts (D) into cam lock holes on upper slant board (6). 2. Insert 2 cam locks (B) into cam lock holes on upper slant board (6), then rotate clockwise to secure cam bolts (D) in place.
Page 10
STEP 7 1. Attach 2 divider boards (7) to middle board (2) by inserting cam bolts (A) into cam lock holes on divider boards (7). 2. Insert 4 cam locks (B) into cam lock holes on divider boards (7), then rotate clockwise to secure cam bolts (A) in place.
Page 11
STEP 9 1. Slide lower back board (10) into grooves on left side panel (4), right side panel (5) and middle board (2). 2. Insert 8 wood dowels (C) into wood dowel holes on bottom board (3). 3. Attach bottom board (3) to left side panel (4), right side panel (5), divider boards (7) and lower back board (10) by inserting wood dowels (C) into wood dowel holes on left side panel (4), right side panel (5) and divider boards (7).
Page 12
STEP 11 Attach back cross bar (8) to back of pre-assembled bench by inserting 5 screws (N) through holes on back cross bar (8), then tighten to back of bench. STEP 12 1. Place cushion (12) on bench as shown.
Page 13
STEP 13 OPTION #1 OPTION #2 DRYWALL DRYWALL WOOD STUD SCREW WALL ANCHOR ONLY WITH SCREW Option #1: Securing to Drywall Position bench against wall in desired location. Using a pencil, make 2 small marks on wall through holes on brackets (K). Move bench away from wall and screw 2 plastic anchors (I) into wall on pencil marks.
Page 14
LISTA DE PIEZAS N.° DESCRIPCIÓN CANT. Tablero superior Tablero central Tablero inferior Panel izquierdo Panel derecho Tablero inclinado superior Tablero divisor Barra transversal trasera Panel trasero superior Panel trasero inferior Pata de madera Almohadón Perno de anclaje Pestillo de leva Pasador de madera Perno de anclaje Tornillo (4x35mm)
Page 15
PASO 1 1. Atornille 2 pernos de anclaje (A) en los agujeros correspondientes del tablero superior (1). 2. Atornille 2 pernos de anclaje (D) en los agujeros correspondientes del tablero superior (1) y asegúrese de que estén orientados en la dirección correcta, como se muestra en la ilustración. PASO 2 1.
Page 16
PASO 10 1. Inserte pernos de anclaje (A, D) en los agujeros de los pestillos de leva del panel izquierdo (4) y del panel inclinado superior (6) para fijar el tablero superior (1) a la unidad preensamblada. 2. Inserte 4 pestillos de leva (B) en los agujeros correspondientes del panel izquierdo (4) y del panel inclinado superior (6) y, luego, gírelos hacia la derecha para ajustar los pernos de anclaje (A, D).
Page 17
LISTE DES PIÈCES Nº DESCRIPTION QTÉ Plaque supérieure Plaque intermédiaire Plaque inférieure Panneau latéral gauche Panneau latéral droit Plaque inclinée supérieure Plaque de division Barre transversale arrière Panneau arrière supérieur Panneau arrière inférieur Pied de bois Coussin Boulon à came Verrou de came Goujon en bois Vis de came...
Page 18
ÉTAPE 1 1. Vissez 2 boulons à came (A) dans les trous prévus à cet effet de la plaque supérieure (1). 2. Vissez 2 boulons à came (D) dans les trous prévus à cet effet de la plaque supérieure (1), assurez-vous que les boulons à...
Page 19
ÉTAPE 9 1. Faites glisser la plaque arrière inférieure (10) dans les rainures du panneau latéral gauche (4), du panneau latéral droit (5) et de la plaque intermédiaire (2). 2. Insérez 8 goujons en bois (C) dans les trous prévus à cet effet de la plaque inférieure (3). 3.
Page 20
AVERTISSEMENT Vérifiez que votre article est bien fixé sur le mur, conformément aux instructions d’assemblage. MAINTENANCE Vérifiez régulièrement si l’article est endommagé, si des vis sont desserrées ou si des pièces sont détachées. Pour éliminer les dangers, prenez les mesures nécessaires, comme serrer les vis et éloigner les pièces endommagées des enfants.