Korman 505228 Manuel D'instructions

Lampe torche

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

LAMPE TORCHE

LINTERNA

TORCIA

ATTENTION: Lisez

attentivement

le manuel d'instructions avant

d'utiliser l'outil et conservez-le.

ATENCIÓN: Leer atentamente el

manual de instrucciones antes de

utilizar la herramienta y conservarlo.

ATTENZIONE: Leggere attentamente

le istruzioni prima di utilizzare

l'utensile e conservarle.

Pour tout problème,

contactez l'assistance technique:

Para cualquier problema,

contacte la asistencia técnica:

Per qualsiasi problema,

contattare l'assistenza tecnica:

service@unipro-sav.fr

+33 (0)4 71 61 13 91

La référence 505228 correspond à la lampe torche 18V Li-ion KORMAN.

La referencia 505228 corresponde a la linterna 18V Li-ion KORMAN.

Il riferimento 505228 corrisponde alla torcia 18V Li-ion KORMAN.

Instructions d'origine / Manual original / Istruzioni originali (V01)

Importé par / Importado por / Importato da Unifirst

ZI La Borie - 43120 Monistrol sur Loire - FRANCE

Fabriqué en / Fabricado en / Fabbricato nella RPC

Photos non contractuelles / Fotos no contractuales / Foto non contrattuali

REF: 505228

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Korman 505228

Page 1 +33 (0)4 71 61 13 91 La référence 505228 correspond à la lampe torche 18V Li-ion KORMAN. La referencia 505228 corresponde a la linterna 18V Li-ion KORMAN. Il riferimento 505228 corrisponde alla torcia 18V Li-ion KORMAN.
Page 2: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avertissements de sécurité généraux pour l’outil - Sécurité des personnes a) Rester vigilant, regarder ce que vous êtes en train de AVERTISSEMENT : Lire tous les avertissements faire et faire preuve de bon sens dans votre utilisation de de sécurité...
Page 3 e) Observer la maintenance de l’outil. Vérifier qu’il n’y d) Ne pas toucher la lentille ni l’obstruer durant l’utilisation. a pas de mauvais alignement ou de blocage des parties e) NE JAMAIS REGARDER FIXEMENT LE FAISCEAU LUMINEUX. mobiles, des pièces cassées ou toute autre condition Regarder fixement une LED peut provoquer des dégâts pouvant affecter le fonctionnement de l’outil.
Page 4 g) N’essayez jamais d’ouvrir le bloc de batterie qu’elle LE CÂBLE AVANT LA DÉCONNEXION DE L’ALIMENTATION. qu’en soit la raison. Si le logement en plastique du bloc de k) Ne pas utiliser le chargeur si le câble est endommagé ou usé. batterie se casse ou craque et s’ouvre, interrompez aussitôt l) Le chargeur doit toujours être raccordé...
Page 5: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES complètement la batterie une fois tous les 6 mois afin d’éviter de diminuer sa capacité de chargement. Tension nominale 6. Environnement Source lumineuse LED COB Puissance 10 W Ne jetez pas les produits électriques et Température de couleur 6500 K électroniques en fin de vie avec les ordures Flux lumineux...
Page 6: Procédure De Chargement
PROCÉDURE DE CHARGEMENT 3. Avertissements • Ce produit n’est pas un jouet. Conservez-le hors de portée Pour prendre connaissance des consignes de chargement des enfants et des animaux. Surveillez les enfants pour vous de la batterie, consultez les instructions d’utilisation et les assurer qu‘ils ne jouent pas avec.
Page 7: Garantie
GARANTIE • Article L217-5 Le bien est conforme au contrat : 1° S’il est propre à l’usage habituellement attendu d’un bien Malgré tout le soin apporté à notre produit et pour le cas semblable et, le cas échéant : où vous rencontreriez un problème quelconque, nous vous - s’il correspond à...
Page 8 VUE ÉCLATÉE ET PIÈCES DÉTACHÉES - Réf. 505228 N° Description N° Description Bague de maintien Carte électronique Verre trempé Clip ceinture Réflecteur Interrupteur Revêtement plastique Ressort LED COB Connecteur de batterie Tête de lampe Carter droit Batterie (non fournie) Carter gauche...
Page 9: Déclaration De Conformité
Nous déclarons, sous notre propre responsabilité, que le produit : Type de machine : LAMPE TORCHE 18V LI-ION Marque : KORMAN Référence : 505228 Est conforme aux dispositions des directives européennes suivantes : - Directive Compatibilité Electromagnétique 2014/30/UE, - Directive RoHS 2011/65/UE et son amendement (UE) 2015/863.
Page 10: Reglas De Seguridad
REGLAS DE SEGURIDAD Advertencias de seguridad generales para la herramienta - Seguridad personal a) Manténgase alerta, prestar atención a lo que está ADVERTENCIA: Leer todas las advertencias de haciendo y demostrar sentido común en la utilización de seguridad indicadas por el símbolo y todas las la herramienta.
Page 11 d) No tocar la lente ni bloquearla durante la utilización. e) Observar el mantenimiento de la herramienta. Verificar que no haya una mala alineación o un bloqueo de las e) NO MIRAR NUNCA FIJAMENTE EL HAZ LUMINOSO. Mirando partes móviles, piezas rotas o cualquier otra condición fijamente la LED puede causar daños permanentes en los que puedan afectar el funcionamiento de la herramienta.
Page 12 objetos metálicos, como piezas, llaves, tornillos, clavos... NO TOCAR EL CABLE ANTES DE DESCONECTAR LA que podrían hacer el contacto entre un borne con otro. ALIMENTACION. Poner en cortocircuito la batería peude causar un riesgo de k) No utilice el cargador cuando el cable está dañado o quemaduras o de incendio.
Page 13: Características Técnicas
SÍMBOLOS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Advertencia Tensión nominal Fuente de luz LED COB Doble aislamiento (cargador solamente) Potencia 10 W Temperatura de color 6500 K Flujo luminoso 500 / 1000 lm Llevar gafas de protección Autonomía: - con batería de 2Ah 6h (500 lm) Llevar protecciones auditivas 3h (1000 lm) - con batería de 4Ah...
Page 14: Procedimiento De Carga
PROCEDIMIENTO DE CARGA 3. Advertencias • Este producto no es un juguete. Mantenga fuera del alcance Para ver las instrucciones de carga de la batería, consulte las de los niños y animales. Los niños deben ser vigilados para instrucciones de uso y las reglas de seguridad de la batería y asegurarse de que no jueguen con el aparato.
Page 15 VISTA DESPIEZADA Y PIEZAS DE RECAMBIO - Ref. 505228 Descripción Descripción Anillo de sujeción Tarjeta electrónica Cristal templado Clip de cinturón Reflector Interruptor Revestimiento de plástico Muelle LED COB Conector de batería Cabeza de linterna Tornillo Carcasa derecha Batería (no incluida)
Page 16 Tipo de máquina: LINTERNA 18V LI-ION En caso de falsa información relativa a la fecha de compra Marca: KORMAN o tachaduras, nos descargaremos de la obligación de Referencia: 505228 garantía. Es conforme con las disposiciones de las directivas Muy importante: para cualquier devolución al servicio europeas siguientes: postventa durante el tiempo de garantía, le será...
Page 17: Istruzioni Di Sicurezza
ISTRUZIONI DI SICUREZZA Avvertenze generali di sicurezza per l’uso di utensili - Sicurezza delle persone a) È importante rimanere concentrati, guardare cosa si AVVERTENZA: Leggere tutte le avvertenze di sicurezza sta facendo e dare prova di buon senso quando si utilizza segnalate dal simbolo e tutte le istruzioni.
Page 18 bloccaggio delle parti mobili, né parti rotte o qualsiasi altra Guardare intenzionalmente nel LED può causare danni condizione che possa compromettere il funzionamento irreparabili alla retina. dell’utensile. In caso di danni, fare riparare l’utensile f) Non mettere l’apparecchio su superfici che potrebbero prima di utilizzarlo.
Page 19 g) Non cercare mai di aprire il blocco batterie quale che NON TOCCARE IL CAVO PRIMA DI AVERE SCOLLEGATO sia la ragione. Se l’alloggiamento in plastica del blocco L’ALIMENTAZIONE. batterie si rompe o si fessura e si apre, interromperne k) Non utilizzare il caricabatteria se il cavo è danneggiato o immediatamente l’uso e non ricaricarlo.
Page 20: Caratteristiche Tecniche
CARATTERISTICHE TECNICHE 6. Ambiente Non buttare i prodotti elettrici e elettronici a Tensione nominale fine vita con i rifiuti domestici. Depositarli in un Sorgente luminosa LED COB contenitore adatto al riciclaggio. Rivolgersi alle Potenza 10 W autorità locali o al proprio rivenditore. Temperatura di colore 6500 K Flusso luminoso...
Page 21: Procedura Di Carica
PROCEDURA DI CARICA 3. Avvertenze • Questo prodotto non è un giocattolo. Tenere fuori dalla Per prendere conoscenza della procedura di carica della portata dei bambini e animali. Sorvegliare i bambini per batteria, vedere gli istruzioni d’uso e gli istruzioni di sicurezza assicurarsi che non giochino con l’apparecchio.
Page 22 VISTA ESPLOSA E PEZZI DI RICAMBIO - Rif. 505228 N° Descrizione N° Descrizione Anello di tenuta Scheda elettronica Vetro temperato Clip per cintura Reflettore Interruttore Rivestimento plastico Molla LED COB Connettore di batteria Testa di torcia Vite Carter destro Batteria (non fornita)
Page 23 In caso di reso, verificare Marca: KORMAN la solidità dell’imballaggio che contiene l’apparecchio. Non Riferimento: 505228 rispondiamo di un apparecchio rovinato durante il trasporto. Il prodotto deve essere reso completo con tutti gli accessori È...