Manuels Connexes pour RJG PZ/LX4F-S-ID
Sommaire des Matières pour RJG PZ/LX4F-S-ID
- Page 1 MANUEL DU MANUEL DU PRODUIT PRODUIT Adaptateur de Capteur Piézoélectrique à Quatre Canaux Lynx avec Faculté d'Identification de Moule PZ/LX4F‑S‑ID Formation et Technologie pour le Moulage parIinjection...
- Page 2 DATE D’IMPRESSION 12.01.2022 N° DE RÉVISION...
- Page 3 MANUEL DU PRODUIT Adaptateur de Capteur Piézoélectrique à Quatre Canaux Lynx avec Faculté d'Identification de Moule PZ/LX4F‑S‑ID INTRODUCTION CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ CONFIDENTIALITÉ ALERTES ABRÉVIATIONS DESCRIPTION DU PRODUIT APPLICATIONS SYSTÈME DE CAPTEUR PIÉZOÉLECTRIQUE MULTI-CANAUX UTILISATION CAPTEURS PIÉZOÉLECTRIQUES DIMENSIONS LONGUEUR DE CÂBLE INSTALLATION SPÉCIFICATIONS D'INSTALLATION MONTAGE...
- Page 4 NETTOYAGE & DÉRIVATION NETTOYAGE RÉGULIER DÉRIVE TEST & ÉTALONNAGE TEST DU CAPTEUR GARANTIE RJG, INC. GARANTIE STANDARD NON-RESPONSABILITÉ AU SUJET DU PRODUIT DÉPANNAGE ERREURS FRÉQUENTES LECTURE LENTE DE LA DÉRIVATION DU CAPTEUR DÉRIVATION RAPIDE DU CAPTEUR/LECTURE NON VALIDE LE CAPTEUR NE COMMUNIQUE PAS AVEC L'eDART/CoPilot...
- Page 5 équipement, elle ne garantit pas les meilleurs intérêts de RJG. l'obtention des résultats similaires à ceux décrits dans la présente. RJG, Inc. ne garantit pas non ALERTES plus l’efficacité ou la sécurité d’une conception éventuelle ou proposée des articles manufac- Les trois types d’alertes suivants sont utilisés...
- Page 6 REMARQUES Capteur Piézoélectrique Lynx à Quatre Canaux avec Faculté d’Identification des Moules PZ/LX4F‑S‑ID | Manuel du Produit...
- Page 7 L'adaptateur de capteur piézoélectrique à quatre canaux avec ID de moule est un adaptateur qui connecte le connecteur de capteur piézoélec- trique à quatre canaux de RJG, Inc. et un maxi- mum de quatre capteurs piézoélectriques au système eDART® ou CoPilot®.
- Page 8 DIMENSIONS LONGUEUR DE CÂBLE Les câbles doivent être plus longs que néces- LONGUEUR DE CÂBLE NO. DE PIÈCE saire pour faciliter l'installation et le retrait en 19.7" 0,5 m C-PZ/LX4F-S-.5M toute sécurité du connecteur de l'outil afin d'évi- ter toute tension sur le câble ; en général, un 39.4"...
- Page 9 INSTALLATION Le PZ/LX4F-S-ID est monté sur une structure lectrique à quatre canaux PZ-4, qui est monté sur mise à la terre ou sur un panneau de commande le moule. Dans le moule, jusqu'à quatre capteurs à l'aide des vis à tête cylindrique 8-32x2.5 ”four- piézoélectriques sont connectés au PZ-4 à...
- Page 10 2. Montage Montez le PZ/LX4F-S-ID sur une structure mise à la terre ou sur un panneau de commande à l'aide du SHCS 8-32x2.5” fourni. Capteur Piézoélectrique Lynx à Quatre Canaux avec Faculté d’Identification des Moules PZ/LX4F‑S‑ID | Manuel du Produit...
- Page 11 Signal Changement 3. Configuration minimale Ouverture du Marche→Ar- moule rêt Le PZ/LX4F-S-ID requiert un signal d'un mo- Fermeture du Marche→Ar- dule d'entrée de séquence Lynx (ID7-D-SEQ ou moule rêt ID7-M-SEQ), du commutateur de proximité Lynx L-PX ou du commutateur de limite Lynx L-LS afin Entrée de...
- Page 12 4. Configuration logicielle version 9.4.3 ou ulté- rieure • Le type de capteur et l'échelle complète du Le PZ/LX4F-S-ID apparaîtra dans l'outil de loca- capteur sont automatiquement renseignés. lisation et de mise à l'échelle des capteurs pour la configuration initiale dans le logiciel eDART •...
- Page 13 SPÉCIFICATIONS D'INSTALLATION (suite) 5. Configuration logicielle version 10.8 ou ulté- rieure Le PZ/LX4F-S-ID et les capteurs associés sont • Une sensibilité par défaut est automatiquement configurés lors de la configuration/des entrées renseignée lors de la configuration ; entrez la de moule dans le logiciel version 10.
- Page 14 REMARQUES Capteur Piézoélectrique Lynx à Quatre Canaux avec Faculté d’Identification des Moules PZ/LX4F‑S‑ID | Manuel du Produit...
- Page 15 éliminer RJG, Inc. recommande les nettoyants suivants : les contaminants (méthode identique à celle utilisée par RJG). Il est recommandé de cuire • MicroCare MCC-CCC Contact Cleaner C les capteurs / câbles à 212 °F (100 ºC) pendant soixante minutes;...
- Page 16 L’adaptateur de capteur piézoélectrique à mon- dérive de capteur, une précharge et le décalage tage en surface de RJG est garanti contre les du zéro, et il peut également détecter les erreurs défauts de matériaux et de fabrication pendant d'installation du capteur causées par des dimen-...
- Page 17 DÉPANNAGE ERREURS FRÉQUENTES 1. Lecture lente de la dérivation du capteur Il s'agit d'une lecture du capteur qui augmente ou diminue lentement (positivement ou négative- ment) par rapport à la valeur zéro de référence. 2. Dérivation rapide du capteur/Lecture non valide.
- Page 18 ERREURS FRÉQUENTES (suite) LECTURE LENTE DE LA DÉRIVATION DU CAPTEUR Si la lecture du capteur ne reste pas stable et qu'elle dérive de manière positive ou négative, le cap- teur, les câbles ou les connecteurs de l'adaptateur pourraient être contaminés. Pour identifier le ou les connecteurs contaminés, procédez comme suit : 1.
- Page 19 ERREURS FRÉQUENTES (suite) DÉRIVATION RAPIDE DU CAPTEUR/LECTURE NON VALIDE Si la lecture du capteur dérive rapidement et devient non-valide, il est possible que le capteur, les câbles ou les connecteurs de l'adaptateur soient fortement contaminés ou que l'adaptateur soit tombé en panne.
- Page 20 ERREURS FRÉQUENTES (suite) LE CAPTEUR NE COMMUNIQUE PAS AVEC L'eDART/CoPilot Si l'eDART/CoPilot ne parvient pas à établir la communication avec le capteur, les câbles ou l'adapta- teur sont peut-être en panne. Pour identifier le composant défaillant, procédez comme suit : 1.
- Page 21 SERVICE CLIENT Vous pouvez contacter l’équipe du service client de RJG par téléphone ou par courriel. RJG, Inc. Service Client Tél. : 800.472.0566 (numéro gratuit) Tél. : +1.231.933.8170 email: support@rjginc.com www.rjginc.com/support Manuel du Produit | Capteur Piézoélectrique Lynx à Quatre Canaux avec Faculté d’Identification des Moules PZ/LX4F‑S‑ID...
- Page 22 REMARQUES Capteur Piézoélectrique Lynx à Quatre Canaux avec Faculté d’Identification des Moules PZ/LX4F‑S‑ID | Manuel du Produit...
- Page 23 PRODUITS CONNEXES Le PZ/LX4F-S-ID est compatible avec d'autres produits RJG, Inc. en vue d'une utilisation avec le système de contrôle et de surveillance de pro- cessus eDART. PRODUITS COMPATIBLES CÂBLES LYNX CE-LX5 Le câble de Lynx ( à droite ) est un câble recouvert de polypropylène adapté...
- Page 24 PRODUITS SIMILAIRES RJG, Inc. propose une large gamme de capteurs de pression d'empreinte piézoélectrique et d'adaptateurs pour chaque application (montage sur moule, montage en surface, monocanal et multicanal). ADAPTATEUR DE CAPTEUR À MONTAGE SUR MOULE PIÉZOÉLECTRIQUE À CANAL UNIQUE LYNX LP/LX1-M L’adaptateur de capteur piézoélectrique à...
- Page 26 EMPLACEMENTS/BUREAUX ÉTATS-UNIS RJG USA (SIÈGE SOCIAL) ITALIE NEXT INNOVATION SRLMILAN, 3111 Park Drive ITALIETÉL. : +39 335 178 4035SALES@IT.RJGINC.COMIT. Traverse City, MI 49686 RJGINC.COM Tél . : +01 231 9473111 Fax : +01 231 9476403 sales@rjginc.com www.rjginc.com MEXIQUE RJG MEXICO SINGAPOUR RJG (S.E.A.) PTE LTD...