Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Electrolux Arthur Martin TVE 9802 N
Sommaire des Matières pour Electrolux Arthur Martin TVE 9802 N
- Page 1 MARQUE: ARTHUR MARTIN REFERENCE: TVE 9802 N NOIRE CODIC: 1528742...
- Page 2 Table de cuisson à vitrocéramique TVE 9802 N 822 924 245A 03.11.2003...
- Page 3 Chère cliente, cher client ! Que faire ... Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi et ... en cas de dérangement tenir plus particulièrement compte du point “Sécurité”. Mettre l’appareil hors service avec l’interrupteur principal. Veuillez conserver ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter ultérieurement.
- Page 4 Sommaire Pour l’utilisateur Nettoyage et entretien Chère cliente, cher client ! Surface vitrocéramique Sécurité Salissures légères Evacuation Salissures tenaces Evacuation des matériaux d’emballage Salissures spéciales Consignes d’évacuation Taches foncées, endommagements du décor Description de l’appareil Rayures sur la surface vitrocéramique Equipement plan de cuisson Equipement plan de commande Que faire en cas de ...
- Page 5 Sécurité La sécurité de cette table de cuisson correspond aux câble de branchement ne doivent pas risquer règles reconnues de la technique et à la loi sur la sécu- d’entrer en contact avec des zones de cuisson rité émanant des appareils. Toutefois, en notre qualité chaudes.
- Page 6 Evacuation Evacuation des matériaux d’emballage Tous les matériaux d’emballage peuvent être re- cyclés. Les feuilles et éléments en mousse dure sont marqués en conséquence. Les matériaux doivent être évacués conformément au règle- ment. Veuillez tenir compte des prescriptions nationales et régionales d’évacuation des matériaux d’em- ballage et du marquage des matériaux (tri des matériaux, collecte des déchets, centre de récupération).
- Page 7 Description de l’appareil Equipement du plan de cuisson 120/180 mm 145 mm Zone de cuisson 1200 W 700/1700 W Zone de cuisson 700/1700 W 1200 W Zone de cuisson 145 mm 1200 W 1200 W 210 mm 2500 W Zone de cuisson 2500 W Plan de commande à...
- Page 8 Importantes caractéristiques d’appareil Les indicateurs numériques L’affichage peut afficher des chiffres de 1 à 9 et quatre lettres différentes. Les chiffres indiquent les niveaux de cuisson en service: = puissance minimale = puissance maximale Les lettres et fonctions suivantes sont affichées pour les zones de cuisson: Indication de chaleur résiduelle Attention! Zone de cuisson encore chaude:...
- Page 9 Désactiver la mise hors service de sécurité Pour supprimer la mise hors service de sécurité ac- tivée de toutes les zones de cuisson en service, mettez l’appareil à l’arrêt avec la touche sensitive «Marche/ Arrêt» n, puis remettez--le en marche. Les zones de cuisson sont ensuite à...
- Page 10 Avant la première utilisation Informations générales L’appareil est équipé d’un plan de cuisson en vitrocéra- mique éprouvé et de 4 zones de cuisson à chauffe ra- pide. La durée de la chauffe est considérablement rac- courcie raison diffuseurs chaleur particulièrement performants. La surface de cuisson est sans pores et d’autre part insensible aux fluctuations rapides de température.
- Page 11 L’utilisation du plan de cuisson Touches sensitives TOUCH CONTROL Pour commander les touches sensitives TOUCH CONTROL, faites glisser votre doigt de haut en bas à plat sur la touche désirée jusqu’à ce que l’in- dicateur correspondant s’allume ou s’éteigne ou que la fonction désirée soit exécutée.
- Page 12 Sélection du niveau de cuisson Pour régler ou modifier le niveau de cuisson pour la zone de cuisson sélectionnée niveau de cuisson le plus faible niveau de cuisson le plus élevé Augmenter le niveau de cuisson avec touche Diminuer le niveau de cuisson avec touche Si plusieurs zones de cuisson sont simul- tanément en service, il faut, pour modifier le ni- veau de cuisson, sélectionner la zone de cuisson...
- Page 13 Réglez le niveau de cuisson avec les touches sensitives . Relâchez brièvement puis touchez à nouveau la touche sensitive . Un s’allume maintenant dans l’indicateur de niveau de cuisson. Appuyez ensuite sur la touche sensitive et sur le niveau de poursuite de la cuisson désiré à...
- Page 14 Indicateur de chaleur résiduelle Après déclencher d’une zone de cuisson ou de tout le plan de cuisson, la chaleur résiduelle disponible est af- fichée par (“chaud”) dans les indicateurs digitaux des zones de cuisson correspondantes. Même après déclencher de la zone de cuisson, l’affi- chage de chaleur résiduelle s’éteint uniquement lors- que la zone de cuisson est refroidie.
- Page 15 Minuterie Avec la minuterie intégrée, on peut régler la durée de cuisson pour les quatre zones de cuisson. Lorsque la fin de la durée de cuisson est atteinte, la zone de cuis- son se met automatiquement hors service Sélectionnez la zone de cuisson désirée avec la touche sensitive de la zone de cuisson et réglez le niveau de cuisson désiré.
- Page 16 Arrêter prématurément le fonctionnement de la minuterie Il existe deux possibilités pour arrêter la fonction minu- terie avant terme: Eteindre simultanément la zone de cuisson et la minuterie Sélectionnez la zone de cuisson voulue avec les touches de sélection. Touchez simultanément les touches La zone de cuisson et la minuterie se mettent hors service.
- Page 17 Utilisation, tableaux, conseils Ustensiles de cuisine Plus les fait--tout ou les poêles sont de meilleure qualité, meilleur est le résultat de cuisson. Les bons ustensiles de cuisine se reconnaissent à leur fond. Le fond doit être le plus épais et plan possible.
- Page 18 Dans la mesure du possible, fermez toujours les Vous gaspillez l’énergie si ... fait--tout et les poêles avec un couvercle. Le fond d’un fait--tout et la zone de cuisson doi- vent toujours être de même taille. Veuillez tenir compte des consignes spéciales sur les fait--tout et les poêles.
- Page 19 Valeurs indicatives pour la cuisson avec la zone de cuisson Position du com- convient pour mutateur Commencer à faire bouillir de grandes quantités Démarrage de la cuisson d’eau, faire cuire des spätzle (pâtes fraîches) Faire frire des frites, faire revenir de la viande, par Cuisson forte (faire revenir à...
- Page 20 Nettoyage et entretien Attention! Les produits de nettoyage ne doivent pas entrer en contact avec la surface en vitrocéra- mique chaude! Tous les produits de nettoyage doivent être éliminés après le nettoyage avec suf- fisamment d’eau puisqu’ils pourraient exercer un effet caustique à...
- Page 21 Salissures spéciales Sucre Le sucre brûlé, les matières plastiques fondues, les feuilles d’aluminium ou autres matériaux fon- dus doivent immédiatement être éliminés à l’état chaud avec le racloir. Attention! Faites attention en utilisant le racloir; vous risquez de vous brûler car le plan de cuisson est chaud.
- Page 22 Que faire ... samment chaude. Si le plan de cuisson devait être chaud, veuillez avertir le service après-- vente. Il se peut que le dérangement constaté ne soit pas si pendant la cuisson, tous les affichages (y grave et que vous puissiez l’éliminer vous--même à compris l’affichage de chaleur résiduelle l’appui des consignes suivantes.
- Page 23 Instructions d’installation Consignes de sécurité Attention! Le montage et le branchement de votre nouvel appareil doivent uniquement être confiés à un spécialiste agréé. Veuillez te- nir compte de cette consigne sous risque, dans le cas contraire, de perdre tout droit à garantie.
- Page 24 Encastrement...
- Page 25 Branchement électrique Boîtier de raccordement électrique, sous l’appareil Avant de brancher l’appareil, il convient de contrôler si la tension nominale, c’est--à--dire la tension indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil, correspond à la tension secteur dispo- nible. La plaque signalétique se trouve sur l’habil- lage inférieur de la partie cuisson.
- Page 26 Caractéristiques techniques Dimensions de l’appareil: Cet appareil satisfait aux normes suivantes: DIN 44546 / 44547 / 44548 Largeur ..... . 590/626 mm relatives aux propriétés d’utilisation des cuisi- Profondeut...
- Page 27 état de cause dans les indiquées dans cette Notice d’utilisation, fausse conditions des articles 1641 et suivants du Code Civil. Garantie Européenne Arthur Martin/Electrolux France Si vous deviez démenager vers uns autre pays d’Eu- rope, la garantie accompagne votre appareil jusqu’á...