Manuels Connexes pour Whirlpool AWZ9CDS
Sommaire des Matières pour Whirlpool AWZ9CDS
- Page 1 Consignes d'installation, d'utilisation et de sécurité I Sécheuse à condensation AWZ9CDS/PRO www.whirlpool.eu/register...
- Page 2 Mode d'emploi traduit de l'anglais FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3...
- Page 3 FRANÇAIS CONSIGNES D'INSTALLATION, UTILISATION et SÉCURITÉ MERCI D'AVOIR CHOISI UN PRODUIT WHIRLPOOL. Afin de profiter d'une assistance complète, veuillez enregistrer votre appareil sur www.whirlpool.eu/register Index Guide de santé et sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Consignes d'utilisation et entretien .
- Page 4 Guide de santé et sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANT DE LIRE ET DE RESPECTER Avant d'utiliser le sèche-linge, il des blessures graves . substances comme l'huile convient de lire attentivement de cuisson, l'acétone, l'alcool, les Consignes d'installation et Tous les messages relatifs à la l' essence, le kérosène, les sécurité...
- Page 5 pas ou n'utilisez pas d'essence ou débranché de l'alimentation AVERTISSEMENT d'autres matériaux inflammables électrique avant d'effectuer dans ou près du sèche-linge : un N'arrêtez jamais une sécheuse une quelconque opération incendie pourrait se déclencher avant la fin du cycle de séchage d'installation .
- Page 6 supérieure à 500 cm²) . Pour que l'installation soit pas si vous êtes pieds nus . conforme à la réglementation en UTILISATION CORRECTE Lors de l'installation du sèche- vigueur en matière de sécurité, linge, assurez-vous que les quatre un interrupteur omnipolaire pieds sont stables et appuient avec un intervalle de contact Ne dépassez pas la charge...
- Page 7 PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ÉLIMINATION DES déchets . MATÉRIAUX D'EMBALLAGE CONSEILS POUR ÉCONOMISER L’ÉNERGIE Pour plus d'informations sur Les matériaux d'emballage le traitement, la récupération sont entièrement recyclables et le recyclage des appareils Séchez toujours une pleine comme l'indique le symbole de électriques ménagers, charge, en fonction du type recyclage :...
- Page 8 Consignes d'utilisation et entretien DESCRIPTION DU PRODUIT APPAREIL 1. Plan de travail 2. Panneau de commande 3. Réservoir d'eau 4. Porte 5. Poignée de porte 6. Filtre de porte (derrière la porte) 7. Filtre inférieur (derrière le volet) 8. Supports réglables (4) PANNEAU DE COMMANDES 1.
- Page 9 Au besoin, la butée de porte de la sécheuse peut être inversée . Télécharger à partir du Site web Whirlpool http://docs . w hirlpool . e u LUMIÈRE DU TAMBOUR (selon le modèle) • Pendant la sélection du programme : la lumière •...
- Page 10 COMMENT UTILISER L'APPA- REIL PREMIÈRE UTILISATION VÉRIFIER LE RÉSERVOIR D'EAU Assurez-vous que le réservoir d'eau est correctement inséré VÉRIFIEZ LE TUYAU DE VIDANGE Assurez-vous que le tuyau de vidange à l'arrière du sèche-linge est fixé, soit au réservoir d'eau du sèche-linge ou à...
- Page 11 UTILISATION QUOTIDIENNE Assurez-vous qu'il ne reste Assurez-vous que le linge AVERTISSEMENT aucun briquet, ni allumette n'est pas imbibé de liquides dans le linge. inflammables. CHARGEZ LE LINGE régler votre programme dans l'ordre suivant : sélection Respectez les étiquettes de soin de vos articles ; assurez- du programme / temps de séchage (UNIQUEMENT si vous que les articles à...
- Page 12 Si vous souhaitez changer le niveau de séchage, assurez- • Ajustez le temps de séchage (uniquement si le vous que le bouton de niveau de séchage « s'allume . programme Temps séchage ou Air froid est choisi) • Ajustez ou annulez Départ différé, si une option de Tournez le bouton pour choisir le niveau de séchage départ différé...
- Page 13 VIDER LE RÉSERVOIR D'EAU / LAVER FILTRE S'il n'est pas arrêté tout de suite après la fin du PORTE / LAVER FILTRE INFÉRIEUR programme, le sèche-linge fera tourner le linge pendant environ 10 minutes, pour éviter le froissement . L'écran Vider présente une animation .
- Page 14 PROGRAMME Type de séchage Étiquettes Réglementations et recommandations d'entretien MIXTE Pour sécher le linge mixte constitué charge maximale de coton, de lin, de fibres artificielles et leurs mélanges . durée du programme par ) : 1:20 défaut options sélectionnables Option Vapeur, Fraîcheur tambour, Délicat SYNTHÉTIQUES...
- Page 15 PROGRAMME Type de séchage Étiquettes Réglementations et recommandations d'entretien RAFRAÎCHIR Pour rafraîchir le linge avec de la charge maximale vapeur . Spécifiquement conçue pour rafraîchir durée du programme par ) : 0:30 et éliminer les odeurs des vêtements défaut propres et secs comme les chemises, options sélectionnables les chemisiers, les pantalons en coton, synthétiques et leurs mélanges .
- Page 16 OPTIONS OPTIONS DIRECTEMENT SÉLECTIONNABLES EN APPUYANT SUR LA TOUCHE RELATIVE OPTION VAPEUR Minimise le froissement des vêtements en du sèche-linge immédiatement après la coton, synthétique, et leurs mélanges en fin du programme et mettez-les sur des ajoutant une phase d'humidification à la cintres .
- Page 17 FONCTIONS MARCHE/ARRÊT Pour allumer le sèche-linge : Pour annuler un programme en cours : appuyez sur la touche « Départ/Pause » jusqu'à ce que la touche s'illumine . appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'inscription « Pour éteindre le sèche-linge après rES »...
- Page 18 DÉPART DIFFÉRÉ Permet d'avoir le linge prêt à un Le programme démarre moment particulier en différant automatiquement à la fin de le démarrage du programme la période différée . Lorsque le ultérieurement . programme démarre, le délai, visible sur l'afficheur, est remplacé par le Sélectionnez le programme et les temps qui reste au programme .
- Page 19 VOYANTS RÉSERVOIR EAU PLEIN => vider le réservoir d'eau FILTRE INFÉRIEUR OBSTRUÉ => nettoyer le filtre inférieur FILTRE DE PORTE OBSTRUÉ => nettoyer le filtre de porte PANNE Pour toute indication de panne à l'écran, consultez la section DÉPANNAGE pour plus d'informations .
- Page 20 NETTOYAGE & ENTRETIEN N'utilisez pas de fluides AVERTISSEMENT inflammables pour nettoyer le sèche-linge. Pour toute opération de nettoyage et de maintenance, éteignez le sèche-linge . VIDANGE DU RÉSERVOIR D'EAU Videz le réservoir d'eau après chaque programme, à condition que le tuyau de vidange ne soit pas connecté...
- Page 21 NETTOYAGE DU FILTRE DE PORTE Nettoyez le filtre de porte après chaque programme . Assurez-vous que le linge est déchargé . Ouvrez la porte . Enlevez le filtre de porte en le tirant vers le haut . Nettoyez le compartiment du filtre avec un chiffon doux, ou minutieusement avec un aspirateur .
- Page 22 NETTOYAGE DU FILTRE INFÉRIEUR Nettoyez le filtre inférieur environ une fois par mois . Lavez le filtre inférieur à l'eau courante ; éliminez la poussière et les peluches . Pressez la courroie doucement vers le bas pour ouvrir le volet inférieur . Soigneusement essuyez le filtre inférieur pour enlever toute trace d'humidité...
- Page 23 Replacez le filtre inférieur à l'intérieur du Refermez le volet inférieur . compartiment du filtre ; assurez-vous qu'il soit complètement inséré . Tournez les deux barres de verrouillage (droit et gauche) à la position verticale pour verrouiller le filtre inférieur . 2°...
- Page 24 GUIDE DE DÉPANNAGE & SERVICE APRÈS-VENTE Votre sèche-linge est équipé de différentes fonctions de sécurité automatiques . Elles permettent de détecter des pannes rapidement et au système de sécurité de réagir adéquatement . Ces pannes sont généralement peu importantes et peuvent être résolues en quelques minutes .
- Page 25 DES GOUTTELETTES D'EAU Le filtre inférieur n'est pas bien • Vérifiez la position du filtre SONT SOUS LE SÈCHE-LINGE inséré inférieur et assurez-vous qu'il est totalement intégré dans le compartiment de filtre . Des peluches restent sur le filtre • Enlevez les résidus de inférieur ou le joint de porte peluches sur les joints en caoutchouc du filtre inférieur et...
- Page 26 INDICATEUR DE PANNE ET MESSAGES Assurez-vous de • Vider le réservoir d'eau après chaque programme • Nettoyer le filtre de porte après chaque programme • Nettoyez le filtre inférieur après cinq cycles Voyant de panne Cause possible Solution Le réservoir d'eau peut être •...
- Page 27 Vous trouverez ci-dessous un résumé des causes de panne possibles ainsi que les solutions . Si le problème persiste après avoir suivi les instructions indiquées ci-dessous, appuyez sur le bouton Marche/ Arrêt et maintenez-le enfoncé pendant au moins trois secondes . Si, après coup, l'indication de panne apparaît toujours, éteignez et débranchez le sèche- linge et contactez notre Service après-vente .
- Page 28 EST TOUJOURS PRÉSENTE, CONTACTEZ LE disponible dans le livret de garanti, ou suivez les SERVICE APRÈS-VENTE LE PLUS PROCHE directives sur le site Web www.whirlpool.eu Fournissez toujours : • une brève description de la panne ; • le type et le modèle exact de l'appareil ;...
- Page 30 max 2 cm max 0.79 inch...
- Page 31 max 100 cm 39 inch...
- Page 32 ....xxxx xxxx xxxx xxx V ~ xx Hz IPX4 xx A 400011046967...