Page 1
NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-445-1527. English pg 1-10 Français pg 11-12 Español pg 13-15...
Page 2
• Check the size and weight of your TV. Compare it to the diagram below – before you begin assembly! • This Sauder unit is designed for use with televisions weighing less than 50 or 95 pounds. Never use with a TV that weighs more.
Page 3
While not all parts are labeled, some of the parts will have a label or an inked letter on the edge to help distinguish similar parts from each other. Use this part identifi cation to help identify similar parts. END (2) LONG SHELF (1) SHORT SHELF (1) SMALL SHELF (1) BRACE (3) 420034 www.sauder.com Page 3...
Page 4
(Refer to the last step for proper location and application) WARNING LABEL - 1 ALLEN WRENCH - 1 (for two units) 95 lbs. 43,18 kg 43,18 kg 22,68 22,68 (Refer to the last step for proper location and application) Page 4 www.sauder.com 420034...
Page 5
NOTE: Do not completely tighten the SCREWS at this time. å Fasten the ENDS (A) to the BRACES (E). Tighten twelve 1/2" å ALLEN SCREWS (2) using the ALLEN WRENCH (6). 1/2" ALLEN SCREW (12 used in this step) 420034 www.sauder.com Page 5...
Page 6
Fasten the SHELVES (C and D) to the ENDS (A) and å BRACES (E). Tighten twelve 1-3/16" ALLEN SCREWS (1) using the ALLEN WRENCH (6). Completely tighten all of the SCREWS. å 1-3/16" ALLEN SCREW (12 used in this step) Page 6 www.sauder.com 420034...
Page 7
Fasten the LONG SHELF (B) to the ENDS (A) and å BRACE (E). Tighten six 1-3/16" ALLEN SCREWS (1) using the ALLEN WRENCH (6). Carefully stand your unit upright. å 1-3/16" ALLEN SCREW (6 used in this step) 420034 www.sauder.com Page 7...
Page 8
Step Step 4 NOTE: You can fasten two of the 420034 units side by side. å NOTE: If not fastening two units, go to Step 6. å If fastening two units together, remove two SCREWS from å one end of the LONG SHELF (B) and two SCREWS from the same end of the SHORT SHELF (C).
Page 9
å Tighten eight 1-3/16" ALLEN SCREWS (1) (removed in Step 4) through the å TIE PLATES (3), through the ENDS (A), and into the LONG SHELVES (B) and SHORT SHELVES (C) using the ALLEN WRENCH (6). 420034 www.sauder.com Page 9...
Page 10
This completes assembly. Clean with your favorite furniture polish or a damp cloth. Wipe dry. å And to celebrate, why not share your success story? 50 lbs. 30 lbs. 30 lbs. 95 lbs. total 30 lbs. 30 lbs. 30 lbs. 95 lbs. 43,18 kg 43,18 kg 30 lbs. 22,68 22,68 Page 10 www.sauder.com 420034...
Page 11
Modèle 420034 Meuble Télé Utilisez les instructions d’ a ssemblage en français avec les NOUS SOMMES LA POUR VOUS AIDER! schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble Chaque étape en français correspond à...
Page 12
ÉTAPE 4 diagramme ci-dessous avant de commencer l'assemblage ! • Cette unité Sauder est conçue pour les téléviseurs pesant moins REMARQUE : Il est possible de fi xer deux unités de 22,6 ou 43 kg. Ne jamais utiliser avec des téléviseurs plus 420034 ensemble.
Page 13
Modelo 420034 Mueble televisión Use estas instrucciones de ensamblaje en español junto con las ESTAMOS AQUI PARA AYUDAR! fi guras paso-a-paso provistas en el folleto inglés. Cada paso Tratamos de asegurar que su mueble llega en condición excelente. en español corresponde al mismo paso en inglés. Se destacan Nuestros representantes de Servicio al Cliente son amables y las fi...
Page 14
- antes de comenzar el ensamblaje! PASO 3 • Esta unidad Sauder está diseñada para ser usada con televisores cuyo peso sea inferior a 22,6 o 43 Kg. Nunca la use Fije el ESTANTE LARGO (B) a los EXTREMOS (A) y a la para un televisor de mayor peso.
Page 15
PASO 4 PASO 6 NOTA: Puede fi jar dos unidades 420034 juntas. Aplique la ETIQUETA DE ADVERTENCIA (4) al panel superior de la unidad sencilla y la ETIQUETA DE ADVERTENCIA (5) a una de NOTA: Si no fi jar dos unidades, vaya al paso 6.
Page 16
Moving furniture that is not designed to be moved or equipped with casters may result in injury or damage to furnishings or personal property. ALWAYS unload shelves and drawers, starting with the top surfaces, before moving. NEVER push or pull furniture on carpet. Have a friend help lift properly to move and/or reposition it. Page 16 www.sauder.com 420034...
Page 17
TOUJOURS décharger les tablettes et les tiroirs, en commençant par les surface supérieures, avant de déplacer le meuble. NE JAMAIS pousser ou tirer un meuble sur de la moquette. Demander à une autre personne de le soulever correctement pour le déplacer et/ou le repositionner. 420034 www.sauder.com Page 17...
Page 18
SIEMPRE descargue los estantes y cajones, empezando con las superfi cies superiores, antes de moverlo. NUNCA empuje ni tire de los muebles sobre una alfombra. Obtenga que un amigo le ayude a levantarlo correctamente para moverlo y/o reposicionarlo. Page 18 www.sauder.com 420034...
Page 19
GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN 1. Sauder Woodworking Co. (Sauder®) off re une couverture de garantie limitée à l’ a cheteur 4. La présente garantie ne s’ a pplique qu’ a ux défauts garantis qui se produisent pour initial du présent produit pendant une période un an à...
Page 20
Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.