1. Manuels
  2. Marques
  3. Iconia Manuels
  4. Tablettes
  5. W510
  6. Manuel d'utilisation

Iconia W510 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation
ICONIA W510 / W511
- 1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Iconia W510

  • Page 1 Manuel d’utilisation ICONIA W510 / W511...
  • Page 2 © 2012. Tous droits réservés. Manuel d’utilisation ICONIA W510 / W511 Modèle : W510 Première version : 11/2012...

  • Page 3: Table Des Matières

    ABLE DES MATIÈRES Table des matières Vue droite..........32 Vue inférieure .......... 33 Sécurité et confort Micro USB Pour commencer HDMI Micro Vos guides ............17 Conseils élémentaires de soin et Utiliser le clavier virtuel d’utilisation de votre ordinateur ......18 (virtual keyboard) Mise sous tension et hors tension de l’ordinateur ..........
  • Page 4 Foire aux questions Conseils de dépannage ......67 Messages d’erreur ........67 Demande de service ........57 Conseils et astuces pour utiliser Récupération de votre système Windows 8............59 Récupération depuis un DVD de Il y a trois concepts que vous pouvez récupération fourni...........

  • Page 5: Sécurité Et Confort

    ÉCURITÉ ET CONFORT ONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez ces instructions avec attention. Conservez ce document pour des références futures. Conformez-vous aux consignes et avertissements indiqués sur cet appareil. Mise hors tension de l’appareil avant le nettoyage Débranchez l’alimentation secteur avant tout nettoyage. N’utilisez pas de liquide ou d’aérosol de nettoyage.
  • Page 6 - Ne placez aucun objet sur le cordon d’alimentation. et installez l’appareil en dehors des zones de passage. - Lors de l’utilisation éventuelle d’une rallonge, assurez-vous que l’ampérage total des appareils reliés par la rallonge reste dans les limites admises. De même, vérifiez que l’ampérage de tous les appareils reliés à...
  • Page 7 Protéger votre ouïe - Avertissement : Une perte permanente de l’audition peut se produire si des écouteurs ou un casque sont utilisés à un volume élevé pendant une longue période. Pour protéger votre ouïe, respectez les consignes ci-dessous. - Augmentez le son progressivement jusqu’à ce que vous puissiez l’entendre nettement et confortablement.
  • Page 8 - Des fentes et ouvertures sont prévues pour la ventilation afin d’assurer un fonctionnement fiable de l’appareil vidéo et de le protéger d’une éventuelle surchauffe. Ces ouvertures ne doivent pas être obstruées ou couvertes. Ces ouvertures ne doivent jamais être bloquées, par exemple en posant l’appareil sur un lit, un canapé, un tapis ou toute autre surface similaire.
  • Page 9 - L’appareil est tombé ou le châssis a été endommagé. - Les performances de l’appareil deviennent irrégulières, indiquant la nécessité du recours au S.A.V. - L’appareil ne fonctionne pas correctement bien que les consignes d’installation aient été respectées. - Remarque : Effectuez uniquement les réglages indiqués dans les consignes d’utilisation ;...
  • Page 10 La capacité et l’autonomie de la batterie sera réduite si la batterie est laissée dans un endroit chaud ou froid, tel qu’une voiture fermée en été ou en hiver. Essayez de toujours conserver la batterie entre 15°C et 25°C (59°F et 77°F). Un appareil avec une batterie chaude ou froide peut ne pas marcher temporairement, même si la batterie est complètement chargée.
  • Page 11 nécessite une connexion réseau de bonne qualité. Dans certains cas, le transfert des fichiers de données ou des messages risque d’être bloqué jusqu’à ce qu’une bonne connexion soit présente. Assurez-vous de bien respecter les instructions de distance de séparation jusqu’à ce que le transfert soit terminé. Les composants de cet appareil sont magnétiques.
  • Page 12 Prothèses auditives. Certains appareils sans fil numériques peuvent interférer avec certaines prothèses auditives. Si des interférences se produisent, consultez votre fournisseur. ÉHICULES Les signaux RF peuvent affecter les systèmes électroniquement inconvenablement installés ou incorrectement protégés dans les véhicules à moteur, tels que les systèmes d’injection électroniques, les systèmes de freinage antiblocage électroniques, les régulateurs de vitesse électroniques et les systèmes d’airbag.
  • Page 13 explosions et causer des blessures ou même entraîner la mort. Éteignez l’appareil dans les endroits à proximité des pompes à carburant dans les stations essence. Respectez les restrictions concernant l’utilisation des appareils fréquence radio dans les dépôts, les entrepôts et les zones de distribution de carburant, des usines de produits chimiques ou dans des endroits en cours d’opérations de dynamitage.
  • Page 14 Une utilisation incorrecte de l’ordinateur peut causer un syndrome du canal carpien, une tendinite, une ténosynovite ou d’autres problèmes musculaires et osseux. Les symptômes suivants peuvent apparaître dans les mains, les poignets, les bras, les épaules, le cou ou le dos : - Une sensation d’engourdissement, de brûlure ou de fourmillement.
  • Page 15 Soin à apporter à votre vue De longues heures de vision, en portant des lunettes ou lentilles incorrectes, avec du reflet, une lumière excessive, des écrans mal réglés, des polices très petites et des affichages avec faible contraste pourraient fatiguer vos yeux. Les sections suivantes fournissent des suggestions pour réduire la fatigue visuelle.
  • Page 16 Prendre de bonnes habitudes de travail Les habitudes de travail suivantes permettent une utilisation plus reposante et productive de l’ordinateur : - Faites des petites coupures régulièrement et souvent. - Faites des exercices d’étirement. - Respirez de l’air extérieur aussi souvent que possible. - Faites des exercices régulièrement et conservez un corps en bonne santé.

  • Page 17: Pour Commencer

    OU R COMMENCER Nous désirons vous remercier d’avoir fait d’un notebook Acer votre choix pour répondre à vos besoins informatiques mobiles. Vos guides Pour vous aider à utiliser votre notebook Acer, nous avons conçu plusieurs guides : Tout d’abord, le poster de configuration vous aide à configurer votre ordinateur.

  • Page 18: Conseils Élémentaires De Soin Et D'utilisation De Votre Ordinateur

    Conseils élémentaires de soin et d’utilisation de votre ordinateur Mise sous tension et hors tension de l’ordinateur L’ordinateur peut être mis hors tension de plusieurs manières : • Utilisez la commande d’arrêt de Windows : Appuyez sur la touche Windows + <C>, cliquez sur Paramètres > Alimentation, puis cliquez sur Arrêter.

  • Page 19: Prendre Soin De Votre Adaptateur Secteur

    • N’exposez pas l’ordinateur à la pluie ou à l’humidité. • Ne renversez pas d’eau ou de liquides sur l’ordinateur. • Ne soumettez pas l’ordinateur à des chocs violents ou à des vibrations. • N’utilisez pas l’ordinateur en milieu empoussiéré ou sale. •...

  • Page 20: Nettoyage Et Maintenance

    Nettoyage et maintenance Lors du nettoyage de l’ordinateur, procédez comme suit : 1. Éteignez l’ordinateur. 2. Déconnectez l’adaptateur secteur. 3. Utilisez un chiffon doux et humide. N’utilisez pas de liquide ou d’aérosol de nettoyage. Dans les cas suivants : • l’ordinateur est tombé ou le châssis a été endommagé ; •...

  • Page 21: Visite Guidée De Votre Tablet Pc Acer

    I SI T E G UI DÉE DE VOTRE ABLET PC A C E R Après avoir configuré votre ordinateur comme illustré dans le poster, nous allons vous faire explorer votre nouvel ordinateur Acer. Vous pouvez entrer des informations dans votre nouvel ordinateur avec l’écran tactile.
  • Page 22 No. Élément Description Appuyez sur pour allumer la tablette, appuyez à Bouton nouveau pour placer la tablette en mode veille. d’alimentation Appuyez et maintenez pour éteindre la tablette. Diode de la Indique l’état d’alimentation de la tablette. batterie Remarque : L’orientation de l’affichage peut être fixe lorsque des applis conçues pour une orientation spécifique sont exécutées.

  • Page 23: Vue Inférieure

    Vue inférieure No. Élément Description Fente pour le Se fixe au clavier d’accueil. clavier d’accueil Connecteur Se connecte à un adaptateur secteur ou au d’accueil / clavier d’accueil. Entrée c.c. Visite guidée de votre Tablet PC Acer - 23...

  • Page 24: Vue Frontale

    Vue frontale No. Élément Description Webcam Webcam pour communication vidéo. intégrée Touche Appuyez une pour ouvrir le menu Démarrer. Windows 24 - Visite guidée de votre Tablet PC Acer...

  • Page 25: Vue Arrière

    Vue arrière Élément Description Flash Flash à diode pour l’appareil photo. Indicateur lumineux de Est allumé lorsque l’appareil photo est actif. l’appareil photo Appareil photo 8 mégapixels pour prendre des Appareil photo images haute résolution. Zone de contact NFC. NFC (option) Pas disponible sur tous les modèles.

  • Page 26: Vues Gauche/Droite

    Vues gauche/droite No. Élément Description Haut-parleurs Produit le son stéréo. Touche de volume Appuyez pour augmenter ou diminuer le volume. Prend en charge les connexions vidéo Port micro HDMI numériques à haute définition. 26 - Visite guidée de votre Tablet PC Acer...

  • Page 27: Installer Une Carte Sim (Seulement Pour Certains Modèles)

    No. Élément Description Se connecte à des périphériques USB. Un adaptateur micro USB vers USB est Connecteur micro nécessaire pour connecter des périphériques USB. Lorsque vous utilisez un port USB, il est recommandé de brancher l’adaptateur secteur. Connecteur de Insérez une carte microSD dans ce connecteur. carte microSD Connecteur de Insérez une carte SIM dans ce connecteur.

  • Page 28: Utiliser La Connexion Réseau

    Attention : Éteignez votre ordinateur avant d’installer ou de retirer une carte SIM. Vous risquez d’endommager la carte ou votre ordinateur s’il est toujours allumé. Utiliser la connexion réseau Ouvrez le bureau et cliquez sur l’icône réseau dans la barre des tâches. Sélectionnez votre connexion de données dans la liste des réseaux.

  • Page 29: Connecter La Tablette Au Clavier D'accueil

    Connecter la tablette au clavier d’accueil Le clavier d’accueil est optionnel. Alignez la tablette avec le connecteur d’accueil et les deux broches du clavier d’accueil. Appuyez la tablette vers le bas jusqu’à ce que le loquet de libération se mette en place avec un déclic. Fixez la tablette au clavier d’accueil Placez la tablette sur la station d’accueil, en vous assurant qu’elle se mette en place avec un déclic.

  • Page 30: Clavier D'accueil

    Clavier d’accueil Les images suivantes présentent le clavier d’accueil optionnel. Vue frontale No. Élément Description Broche pour le Fixe la tablette à l’accueil. clavier d’accueil Connecteur Se connecte au connecteur d’accueil sur la d’accueil tablette. 30 - Visite guidée de votre Tablet PC Acer...

  • Page 31: Vue Supérieure

    Vue supérieure No. Élément Description Indicateurs de la batterie et Indique l’état d’alimentation de la tablette. d’alimentation Pour l’entrée des informations dans votre Clavier tablette. Touchpad Périphérique de pointage sensible au toucher. Remarque : La batterie interne supplémentaire n’est pas disponible dans tous les modèles du clavier d’accueil.

  • Page 32: Vue Gauche

    Diodes témoins Couleur de État Description diode Bleu Continue L’ordinateur est pleinement chargé et branché. Ambre Continue L’ordinateur est en cours de charge et branché. Vue gauche No. Élément Description Entrée c.c. Se connecte à un adaptateur secteur. Vue droite No.

  • Page 33: Vue Inférieure

    Vue inférieure No. Élément Description Loquet de Fixe la tablette au clavier d’accueil jusqu'à ce libération qu’il soit ouvert. Visite guidée de votre Tablet PC Acer - 33...

  • Page 34: Micro Usb

    ICRO Le port USB (Universal Serial Bus) est un port série à haute vitesse qui permet de connecter des périphériques USB sans occuper les ressources du système. Le port micro USB fournit un port compact qui est entièrement compatible avec les périphériques USB 2.0. Remarque : Un adaptateur micro USB vers USB est nécessaire pour connecter des périphériques USB qui utilisent un connecteur de pleine taille.

  • Page 35: Hdmi Micro

    HDM I M ICRO HDMI (interface multimédia haute définition) est une interface audio/vidéo entièrement numérique, non comprimée, largement prise en charge. HDMI fournit une interface entre toute source audio/vidéo numérique compatible, telle qu’un décodeur, un lecteur de DVD et un récepteur A/V, et un audio numérique et/ou moniteur vidéo compatible, tel qu’un téléviseur numérique, sur un seul câble.

  • Page 36: Utiliser Le Clavier Virtuel (Virtual Keyboard)

    T I L I S E R L E CL AV I E R VI RT UEL VIRTUAL KEYBOARD Microsoft Windows fournit un clavier virtuel (virtual keyboard) pratique pour la saisie des données. Le clavier peut être affiché de plusieurs manières : Appuyez à...
  • Page 37 Depuis le Bureau, appuyez sur l’icône Clavier dans la barre d’état système pour afficher le clavier. Appuyez sur « x » dans le coin supérieur droit du clavier pour fermer le clavier. Utiliser le clavier virtuel (virtual keyboard) - 37...

  • Page 38: Réseaux Sans Fil

    ÉSEAUX SANS FIL Se connecter à Internet La connexion sans fil de votre ordinateur est activée par défaut. Windows détectera et affichera une liste des réseaux sans fil disponibles pendant la configuration. Sélectionnez votre réseau, et entrez le mot de passe si nécessaire.
  • Page 39 Rapidité et simplicité d’installation Installer un réseau local sans fil peut être rapide et aisé et élimine la nécessité de faire passer des câbles par les murs et les plafonds. Composants d’un réseau local sans fil Pour installer un réseau sans fil chez vous, vous aurez besoin des composants suivants : Point d’accès (routeur) Les points d’accès (routeurs) sont des émetteurs/récepteurs bidirectionnels...

  • Page 40: Acer Clear.fi

    CER CLEAR Remarque : Pour certains modèles seulement. Avec Acer clear.fi, vous pouvez apprécier les vidéos, les photos et la musique. Diffusez le contenu multimédia depuis, ou vers, d’autres appareils avec Acer clear.fi installé. Remarque : Tous les appareils doivent être connectés au même réseau.

  • Page 41: Naviguer Dans Le Contenu Multimédia Et Les Photos

    Naviguer dans le contenu multimédia et les photos La liste dans le panneau gauche présente votre ordinateur (‘Ma bibliothèque’), puis les autres appareils si certains sont connectés à votre réseau (‘Partage domestique’). Pour afficher les fichiers sur votre ordinateur, sélectionnez une des catégories sous ‘Ma bibliothèque’, puis parcourez les fichiers et les dossiers sur la droite.

  • Page 42: Quels Sont Les Appareils Compatibles

    Remarque : Vous devez activer le partage sur l’appareil qui stocke les fichiers. Ouvrez clear.fi sur l’appareil qui stocke les fichiers, sélectionnez Modifier puis assurez-vous que Partager ma bibliothèque sur le réseau local est activé. Quels sont les appareils compatibles ? La plupart des appareils avec clear.fi ou un logiciel DLNA peuvent être utilisés avec le logiciel clear.fi.

  • Page 43: Lecture Vers Un Autre Appareil

    Lecture vers un autre appareil Si vous souhaitez lire le contenu multimédia sur un autre appareil, vous devez faire ce qui suit : 1. Dans le coin inférieur droit, sélectionnez Lire sur. 2. Sélectionnez l’appareil distant qui sera utilisé pour lire le fichier. Remarque : Seuls les appareils optimisés pour la lecture sont disponibles dans cette liste, certains PC et appareils de stockage n’apparaîtront pas.

  • Page 44: 44 - Orientation De L'écran Et G-Sensor

    ’ RI ENT AT I O N DE L ÉCRAN ET SENSOR Votre ordinateur est équipé d’un accéléromètre qui détecte l’orientation de la tablette et fait automatiquement pivoter l’écran en fonction de l’orientation. Vous pouvez verrouiller l’orientation de l’écran à l’aide du commutateur de verrouillage.

  • Page 45: Gestion De L'alimentation

    ’ ESTION DE L A LIMENTA TION Cet ordinateur a une unité de gestion de l’alimentation intégrée qui supervise l’activité du système. L’activité du système comprend toute activité qui implique un ou plus des périphériques suivants : clavier, souris, disque dur, périphériques connectés à l’ordinateur et mémoire vidéo.
  • Page 46 1. Ouvrez le Bureau. 2. Cliquez sur Options d’alimentation dans la Zone de notification. 3. Sélectionnez Plus d’options d’alimentation. 4. Sélectionnez Choisir l’action des boutons d’alimentation. 5. Pour accéder paramètres d’arrêt, sélectionnez Modifier paramètres actuellement non disponibles. 46 - Gestion de l’alimentation...
  • Page 47 6. Défilez vers le bas et désactivez Activer le démarrage rapide. 7. Sélectionnez Enregistrer les modifications. Gestion de l’alimentation - 47...

  • Page 48: Batterie

    ATTERIE L’ordinateur utilise une batterie intégrée qui vous offre de longues durées d’utilisation entre chaque recharge. Caractéristiques de la batterie La batterie se recharge à chaque fois que vous connectez l’adaptateur secteur à l’ordinateur. Votre ordinateur a une fonction de charge en utilisation, permettant de recharger la batterie tout en continuant à...
  • Page 49 Conditionnement d’une nouvelle batterie Avant première utilisation d’une batterie, processus conditionnement doit d’abord être suivi : 1. Connectez l’adaptateur secteur et chargez complètement la batterie. 2. Déconnectez l’adaptateur secteur. 3. Mettez l’ordinateur sous tension et utilisez-le sur l’alimentation de la batterie.

  • Page 50: Optimiser L'autonomie De La Batterie

    De plus, la durée de vie utile de la batterie est affectée de manière négative par ces types d’utilisation : • Utilisation constante de l’ordinateur sur l’alimentation du secteur. • Ne pas décharger/recharger la batterie à ses extrêmes comme décrit ci-dessus.

  • Page 51: Vérification Du Niveau De La Batterie

    Vérification du niveau de la batterie La jauge de la batterie de Windows indique le niveau actuel de la batterie. Placez le curseur sur l’icône batterie/alimentation sur la barre des tâches pour voir le niveau actuel de la batterie. Avertissement de batterie basse Lors de l’utilisation de l’alimentation de la batterie, surveillez la jauge de la batterie de Windows.
  • Page 52 Condition Actions Recommandées L’adaptateur 1. Enregistrez tous les fichiers devant l’être. secteur ou une 2. Fermez toutes les applications. prise secteur n’est 3. Éteignez l’ordinateur. pas disponible. 52 - Batterie...

  • Page 53: Sécurité De L'ordinateur

    ’ É CURI T É DE L ORDINATEUR Votre ordinateur est un investissement important dont vous devez prendre soin. Apprenez à protéger et prendre soin de votre ordinateur. Utilisation de mots de passe Votre ordinateur est protégé des accès non autorisés par des mots de passe.

  • Page 54: Entrée Des Mots De Passe

    Entrée des mots de passe Lorsqu’un mot de passe est défini, une invite de mot de passe apparaît au centre de l’écran. • Lorsque le mot de passe du superviseur est défini, une invite apparaît lorsque vous accéder à l’utilitaire du BIOS. •...

  • Page 55: Foire Aux Questions

    OIRE AUX QUESTIONS Vous trouverez ici une liste des situations qui peuvent apparaître lors de l’utilisation de l’ordinateur, ainsi que des solutions pour chacune. J’ai mis sous tension, mais l’ordinateur ne démarre pas ou ne s’initialise Vérifiez l’indicateur d’alimentation : •...
  • Page 56 Si l’appui sur une touche ne rallume pas l’écran, il peut y avoir trois raisons : • Le niveau de la luminosité est peut-être trop bas. Appuyez sur <Fn> + < > (augmenter) pour ajuster le niveau de la luminosité. •...

  • Page 57: Demande De Service

    Le clavier ne répond pas Essayez de connecter un clavier externe au port USB sur l’ordinateur. S’il fonctionne, contactez votre revendeur ou un centre de service agréé car le câble interne du clavier est peut-être déconnecté. L’imprimante ne fonctionne pas Vérifiez ce qui suit : •...
  • Page 58 votre preuve d’achat dans le rabat à l’intérieur de la couverture du passeport ITW. Si le pays dans lequel vous voyagez n’a pas de centre de maintenance agréé ITW Acer, vous pouvez tout de même contacter nos bureaux internationaux. Veuillez visiter www.acer.com Avant d’appeler Veuillez préparer les informations qui suivent avant d’appeler Acer pour un service en ligne, et veuillez être à...

  • Page 59: Conseils Et Astuces Pour Utiliser

    Conseils et astuces pour utiliser Windows 8 Nous savons que c’est un nouveau système d’exploitation et qu’un certain temps sera nécessaire pour s’y habituer, c’est pourquoi nous avons créé quelques conseils pour vous aider à commencer. Il y a trois concepts que vous pouvez vouloir garder à l’esprit 1.

  • Page 60: Comment Puis-Je Passer D'une Appli À Une Autre

    Comment puis-je passer d’une appli à une autre ? Faites glisser le bord gauche de l’écran vers l’intérieur pour faire défiler les applis qui sont actuellement exécutées. Comment puis-je éteindre mon ordinateur ? Faites glisser le bord droit de l’écran vers l’intérieur, appuyez sur Paramètres >...

  • Page 61: Comment Déverrouiller Mon Ordinateur

    Comment déverrouiller mon ordinateur ? Faites glisser l’écran verrouillé vers le haut et appuyez sur une icône de compte utilisateur pour déverrouiller l’ordinateur. Si votre compte a un mot de passe, vous devrez entrer le mot de passe pour continuer. Appuyez et maintenez l’icône d’aperçu pour voir les caractères que vous avez saisis pour assurer le mot de passe est correct.

  • Page 62: Je Veux Utiliser Windows Comme J'en Ai L'habitude. Rendez-Moi Mon Bureau

    Comment puis-je personnaliser l’écran verrouillé ? Vous pouvez personnaliser l’écran verrouillé avec une image différente ou pour afficher votre statut rapide et les notifications pour répondre à vos besoins personnels. Pour changer l’arrière-plan, faites glisser le bord droit de l’écran vers l’intérieur et appuyez sur Paramètres >...

  • Page 63: Où Sont Mes Applis

    Si vous cliquez sur une appli qui n’est pas une appli Windows Store, Windows ouvrira l’appli automatiquement sous Bureau. Où sont mes applis ? Faites glisser le bord droit de l’écran vers l’intérieur et appuyez sur Recherche, commencez simplement à saisir le nom de l’appli que vous souhaitez ouvrir en utilisant le clavier qui apparaît.

  • Page 64: Qu'est-Ce Qu'un Id (Compte) Microsoft

    l’appli vers le bas et relâchez-la. Sélectionnez Épingler à la barre des tâches dans le menu qui apparaît en bas de l’écran. Comment puis-je installer des applis ? Vous pouvez télécharger des applis Windows Store depuis le Store. Un ID Microsoft sera nécessaire pour acheter et télécharger des applis depuis le Store.

  • Page 65: Comment Ajouter Un Favori À Internet Explorer

    Est-ce nécessaire ? Un ID Microsoft n’est pas nécessaire pour utiliser Windows 8, mais cela rend la vie plus facile parce que vous pouvez synchroniser les données entre différentes machines auxquelles vous vous connectez à l’aide d’un ID de Microsoft. Comment puis-je en obtenir un ? Si vous avez déjà...

  • Page 66: Où Puis-Je Avoir Plus D'informations

    Où puis-je avoir plus d’informations ? Pour plus d’information, veuillez visiter les pages : • Tutoriels de Windows 8 : www.acer.com/windows8-tutorial • FAQ du support : www.acer.com/support 66 -...

  • Page 67: Dépannage

    Dépannage Ce chapitre présente les solutions aux problèmes relativement courants. Lisez-le avant d’appeler un technicien à l’apparition d’un problème. Les solutions à des problèmes plus sérieux demandent l’ouverture de l’ordinateur. N’essayez pas d’ouvrir l’ordinateur par vous-même. Contactez votre revendeur ou un centre de service agréé pour assistance. Conseils de dépannage Cet ordinateur a une conception avancée qui affiche des messages d’erreur à...
  • Page 68 Messages d’erreur Action correctrice CMOS checksum Contactez votre revendeur ou un centre de error service agréé. Disk boot failure Insérez une disquette système (démarrable), puis appuyez sur <Entrée> pour réinitialiser. Equipment Appuyez sur <F2> (lors du POST) pour accéder configuration error à...

  • Page 69: Récupération De Votre Système

    ÉCUPÉRATION DE VOTRE SYSTÈME Selon l’espace de stockage disponible sur votre ordinateur, votre ordinateur utilise soit programme Acer Recovery Management, ou est fourni avec un ou plusieurs DVD de récupération du système. Pour utiliser un DVD de récupération du système, veuillez voir les instructions ci- dessous, sinon voir «...
  • Page 70 6. Sélectionnez Exit (Quitter) dans le panneau de gauche, puis sélectionnez Exit Saving Changes (Quitter en enregistrant les modifications). 7. Insérez le DVD de récupération, redémarrez votre ordinateur, et suivez les instructions à l’écran. 70 - Récupération de votre système...

  • Page 71: Récupération

    ÉCUPÉRATION Si vous rencontrez des problèmes avec votre ordinateur, et la foire aux questions (voir page 55) ne vous aide pas, vous pouvez « récupérer » votre ordinateur – c’est-à-dire le retourner à un état antérieur. Cette section décrit les outils de récupération disponibles sur votre ordinateur.
  • Page 72 que lorsque vous l’avez acheté, tout en vous donnant l’option de conserver tous les paramètres et données personnelles. Remarque : Assurez-vous d’avoir un lecteur USB avec une capacité d’au moins16 Go. 1. Depuis Démarrer, saisissez « Recovery » puis cliquez sur Acer Recovery Management dans la liste des applis.
  • Page 73 2. Cliquez sur Créer une sauvegarde par défaut de l’usine. La fenêtre Lecteur de récupération s’ouvre. Assurez-vous que Copier le contenu de la partition de récupération sur le disque de récupération est sélectionné. Cela fournit la sauvegarde de récupération la plus complète et la plus sûre. Récupération - 73...
  • Page 74 3. Branchez le lecteur USB, puis cliquez sur Suivant. • Assurez-vous que votre lecteur USB a une capacité suffisante avant de continuer. La sauvegarde de récupération nécessite un stockage d’au moins 16 Go. 4. La progression de la sauvegarde sera affichée à l’écran. 5.
  • Page 75 6. Après avoir créé la sauvegarde de récupération, vous pouvez choisir de supprimer les informations de récupération sur votre ordinateur. Si vous supprimez ces informations, vous ne pouvez utiliser que la sauvegarde de récupération USB pour restaurer votre ordinateur, si vous perdez ou effacer le lecteur USB, vous ne pouvez pas restaurer votre ordinateur.

  • Page 76: Créer La Sauvegarde Des Pilotes Et Des Applications

    Créer la sauvegarde des pilotes et des applications Pour créer une sauvegarde des pilotes et des applications, qui contient les logiciels chargés en usine et les pilotes nécessaires à votre ordinateur, vous pouvez utiliser soit un lecteur de stockage USB ou, si votre ordinateur dispose d’un graveur de DVD, un ou plusieurs DVD enregistrables vierges.
  • Page 77 • Si vous utilisez un lecteur USB, assurez-vous que votre lecteur USB a une capacité suffisante avant de continuer. • Si vous utilisez des DVD, le nombre de disques vierges enregistrables dont vous aurez besoin pour les disques de récupération sera également affiché. Assurez-vous d’avoir le nombre de disques vierges identiques.

  • Page 78: Récupération De Votre Système

    3. Cliquez sur Démarrer pour copier les fichiers. La progression de la sauvegarde sera affichée à l’écran. 4. Continuez le processus jusqu’à sa fin : • Si vous utilisez des disques optiques, le lecteur éjecte chaque disque lorsqu’il a fini de le graver. Retirez le disque du lecteur et marquez-le avec un marqueur permanent.

  • Page 79: Réinstaller Les Pilotes Et Les Applications

    Pour des instructions sur la réinstallation des logiciels et des pilotes qui n’ont pas été préinstallés, voir la documentation de ce produit ou le site Web de support. 2. Rétablissez à un état antérieur du système. Si la réinstallation du logiciel ou des pilotes n’aide pas, alors le problème peut être résolu en retournant votre système à...
  • Page 80 • Autres applications - Si vous devez réinstaller un logiciel qui n’était pas préinstallé sur votre ordinateur, vous devez suivre les instructions d’installation de ce logiciel. • Nouveau pilotes de périphériques - Si vous devez réinstaller des pilotes de périphériques qui n’étaient pas préinstallés sur votre ordinateur, suivez les instructions fournies avec les périphériques.
  • Page 81 • Vous devriez voir la section Contenus du Centre de ressource Acer. • Cliquez sur l’icône installer de l’élément que vous voulez installer, puis suivez les instructions à l’écran pour terminer l’installation. Répétez cette étape pour chaque élément que vous souhaitez réinstaller.

  • Page 82: Retourner À Un Instantané Antérieur Du Système

    • Si vous utilisez un lecteur USB, appuyez sur la touche Windows + <E>, puis double-cliquez sur le lecteur qui contient la sauvegarde. Double-cliquez sur ResourceCenter. 2. Vous devriez voir la section Contenus du Centre de ressource Acer. 3. Cliquez sur l’icône installer de l’élément que vous voulez installer, puis suivez les invites à...
  • Page 83 Windows crée automatiquement un nouveau point de restauration chaque jour, et chaque fois que vous installez des logiciels ou des pilotes de périphériques. Remarque : Pour plus d’informations sur l’utilisation de la Restauration du système de Microsoft, depuis Démarrer, saisissez «...

  • Page 84: Retourner Votre Système À Son État D'usine

    Retourner votre système à son état d’usine Si votre ordinateur rencontre des problèmes qui ne sont pas récupérables par d’autres méthodes, il peut être nécessaire de retourner tout votre système à son état d’usine. Vous pouvez récupérer depuis soit votre disque dur ou la sauvegarde de récupération que vous avez créée.
  • Page 85 Restaurer les paramètres d’usine efface tout sur votre disque dur, puis réinstalle Windows et tous les logiciels et pilotes qui ont été préinstallés sur votre système. Si vous pouvez accéder aux fichiers importants sur votre disque dur, sauvegardez-les maintenant. Voir « Restaurer les paramètres d’usine avec Acer Recovery Management »...
  • Page 86 Attention : « Restaurer les paramètres d’usine » effacera tous les fichiers sur votre disque dur. 2. La fenêtre Réinitialiser votre PC s’ouvre. Les images sont mises uniquement à titre de référence. 3. Cliquez sur Suivant, puis choisissez comment effacer vos fichiers : a.
  • Page 87 6. Après la fin de récupération, vous pouvez commencer à utiliser votre ordinateur en répétant le processus de premier démarrage. Restauration personnalisée avec Acer Recovery Management 1. Cliquez sur Restauration personnalisée (conserver les données utilisateur). 2. La fenêtre Actualiser votre PC s’ouvre. 3.

  • Page 88: Récupérer Depuis Une Sauvegarde De Récupération

    4. Le processus de récupération commence par le redémarrage de votre ordinateur, puis se poursuit par la copie des fichiers sur votre disque dur. Ce processus prend environ 30 minutes. Récupérer depuis une sauvegarde de récupération Pour récupérer depuis une sauvegarde de récupération sur un lecteur USB : 1.
  • Page 89 f. Votre ordinateur redémarrera. 5. Lors du démarrage, appuyez sur <F12> pour ouvrir le menu de démarrage. Le menu de démarrage vous permettra de sélectionner le périphérique de démarrage, sélectionnez le lecteur USB. a. Utilisez vos touches fléchées pour sélectionner USB Device, puis appuyez sur Enter.
  • Page 90 c. Cliquez sur Refresh your PC pour démarrer le processus d’actualisation : Refresh your PC essaiera de conserver vos fichiers (données de l’utilisateur), mais réinstallera tous les logiciels et les pilotes. Les logiciels installés depuis que vous avez acheté votre PC seront supprimés (à...
  • Page 91 4. Choisissez de conserver les modifications éventuelles sur le disque dur : a. Si vous avez supprimé la partition de récupération ou modifié les partitions d’une quelconque manière sur le disque dur et vous souhaitez conserver ces modifications, sélectionnez Non. b.
  • Page 92 Actualiser votre PC depuis la sauvegarde de récupération 1. La fenêtre Actualiser votre PC s’ouvre. 2. Cliquez sur Suivant. 3. Sélectionnez le système d’exploitation à récupérer (normalement une seule option est disponible). 4. Cliquez sur Actualiser. 5. Le processus de récupération commence par le redémarrage de votre ordinateur, puis se poursuit par la copie des fichiers sur votre disque dur.

  • Page 93: Utilitaire Du Bios

    BI O S TILITAIRE DU L’utilitaire du BIOS est un programme de configuration matérielle intégré dans le BIOS de l’ordinateur. Votre ordinateur est déjà configuré et optimisé de manière appropriée et il n’est pas nécessaire d’exécuter cette utilitaire. Cependant, si vous avez des problèmes de configuration, il est nécessaire de l’exécuter.

  • Page 94: Déclaration Fcc

    V I S RÉGLEMENTAIRES ET DE SÉCURITÉ ÉCLARATION Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux normes applicables au matériel informatique de Classe B, en vertu de l’article 15 des Réglementations de la FCC. Ces normes visent à fournir aux installations résidantes une protection raisonnable contre les interférences.

  • Page 95: Écran Acl

    PPAREILS PÉRIPHÉRIQUES Seuls des périphériques (appareils entrée/sortie, terminaux, imprimantes) certifiés comme étant conformes aux limites de la classe B peuvent être connectés à cet appareil. Le fonctionnement avec des périphériques non certifiés causera probablement nuisances vis-à-vis de la réception de la radio ou de la télévision. Attention : Les changements ou modifications qui ne seraient pas expressément approuvés par le fabricant, pourraient faire perdre à...
  • Page 96 Pour prévenir les interférences radioélectriques aux services sous licence, cet appareil est destiné à une utilisation dans un bâtiment. Ce produit est conforme aux standards de fréquence radioélectrique et de sécurité des pays et régions dans lesquels il a été approuvé pour une utilisation sans-fil. Selon les configurations, ce produit peut ou non contenir des périphériques de radio sans-fil (p.ex.
  • Page 97 Dans les départements listés ci-dessous, pour toute la bande 2,4 GHz : - La puissance maximale autorisée en intérieur est 100 mW - La puissance maximale autorisée en extérieur est 10 mW Les départements dans lesquels l’utilisation de la bande 2400 - 2483,5 MHz est autorisée avec un EIRP inférieur à...
  • Page 98 Liste de codes de pays Cet appareil peut être utilisé dans les pays suivants : Pays ISO 3166 Pays ISO 3166 Code à 2 lettres Code à 2 lettres Autriche Malte Belgique Néerlandais Chypre Pologne République Tchèque Portugal Danemark Slovaquie Estonie Slovénie Finlande...
  • Page 99 Cet appareil est conforme à la norme CNR-210 d’Industrie Canada. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003, Issue 4, and RSS-210, No 4 (Dec 2000) and No 5 (Nov 2001). "To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding.

Ce manuel est également adapté pour:

W511

Table des Matières