Behringer FLANGER MACHINE FL600 Mode D'emploi

FLANGER MACHINE FL600
Ultimate Flanger Modeling Effects Pedal
Merci de la confiance que tu nous as prouvée en achetant la BEHRINGER FLANGER MACHINE FL600.
Cette pédale d'effet de haute qualité fournit 11 types de flanger extraordinaires et de nombreux
paramètres réglables pour décupler ta créativité et t'offrir un son optimal quelle que soit la situation.
1. Commandes et Connexions
(1) Le sélecteur TYPE te permet de choisir
l'un des effets flanger suivants : flanger
numérique à haute fidélité et réponse
linéaire (DIGI), delay analogique de type
vintage à réponse en fréquences filtrée
(ANALOG) ou flanger traditionnel de
studio issu des années 70 (TAPE).
(2) La commande TIME détermine le temps
de retard du flanger. Un retard long
produit un son précis et désaccordé
proche de l'effet chorus.
(3) Le bouton SPEED règle la vitesse de l'effet.
En modes CHORUS, VINTAGE, SINE, SAW UP
et SAW DOWN, le LFO s'arrête quand cette
commande est en position MIN(imum).
(4) Le potentiomètre F.BACK définit le
montant de signal de sortie renvoyé dans
l'entrée du flanger afin d'augmenter la
fréquence de résonance, autrement dit
l'intensité de l'effet.
(5) La LED ON/BATT reste allumée tant que l'effet est actif. Elle sert également de témoin d'état de la pile.
(6) Ouvre progressivement la commande DEPTH pour obtenir un effet plein et profond.
(7) Ce sélecteur te permet de sélectionner l'un des différents types d'effet :
TRG DWN: Le signal de modulation commande une courbe d'enveloppe qui décroit de façon linéaire
et dont le temps de chute est déterminé par le paramètre SPEED.
TRG UP: Comme TRG DWN mais avec une enveloppe qui monte de façon linéaire.
CHORUS: Le signal est modulé par une onde triangulaire avec plage et décallage étendus
pour produire des effets proches du chorus.
VINTAGE: Simulation du flanger MXR classique.
RANDOM: Un générateur de valeur aléatoire produit un signal de modulation dont le niveau
varie avec chaque cycle du LFO dont la sortie est traitée par un filtre de lissage.
STEP: Comme RANDOM mais sans filtre de lissage dans la sortie du LFO.
SINE: Le signal est modulé par une onde sinusoïdale.
ENV UP: Le temps de retard du flanger est modulé en fonction des variations d'amplitude
du signal source après détection par un suiveur d'enveloppe (ou « envelope follower »).
ENV DOWN: Version inversée du mode ENV UP.
SAW UP: Le signal est modulé par une onde en dent de scie positive.
SAW DOWN: Le signal est modulé par une onde en dent de scie négative.
(8) POL permet de choisir entre un flanger à réinjection (feedback) NEG(ative) ou POS(itive).
(9) Branche les câbles de ton instrument aux entrée IN A et IN B sur jacks asymétriques.
Utilise uniquement l'entrée IN A si ton instrument est mono.
(10) Raccorde les sorties OUT A et OUT B sur jacks asymétriques aux entrées de ton ampli. Utilise les deux
sorties pour obtenir un effet stéréo ou la sortie OUT A uniquement pour diffuser le signal en mono.
En modes stéréo CHORUS, VINTAGE, SINE, SAW UP et SAW DOWN, les signaux des deux canaux sont
traités avec des LFO en inversion de phase. En modes mono SAW UP et SAW DOWN, les deux lignes
de retard sont mélangées pour créer un signal ascendant/descendant.
(11) Appuie sur le commutateur au pied pour activer ou désactiver l'effet. Maintiens-le enfoncé au
moins 2 secondes pour saisir la vitesse du flanger par pressions successives au rythme désiré.
Rappuie longuement sur le commutateur au pied (>2 s) pour quitter le mode de saisie de tempo.
(4)
(3)
(5)
(2)
(1)
(10)
(6)
(7)
(8)
(9)
(11)