SB
FIJACIÓN A TIERRA | FIXATION AU SOL
FIX ON THE FLOOR | FIXAÇ Ã O AO SOLO
1. Poste | Poteau | Post | Poste
2. Superficie juego | Surface de jeu | Playing surface | Piso de jogo
3. Cemento | Scellement | Concret | Cimento
4. Capa grave | Sous couche drainante | Grave layer |
4
IMPORTANTE: para el montaje y cimentación del juego son necesarias
herramientas empleadas habitualmente en la construcción.
IMPORTANT: pour le montage et le scellement du jeu prévoir l'outillage de
maçonnerie courant.
IMPORTANT: for installation and foundation of the game are necessary
tools usually employed in the construction.
IMPORTANTE: para a montagem e cimentação do parque são necessárias
ferramentas utilizadas habitualmente na construção.
Camada de cascalh o
1
2
0
48h
q
400
3
SD
FIJACIÓN A SOLERA | FIXATION AU SOL
FIX ON CONCRETE | FIXAÇ Ã O À TERRA
Superficie de seguridad
Aire de sécurité
Safety surface
La superficie de juego debe estar cubierta por
un suelo que absorva el impacto, según normativa EN-1176-1:2009
La surface de jeu doit être recouverte de terre pour absorber l'impact, conformént
à la réglementation EN 1176-1: 2009
The playing surface must be covered by a floor to avoid the impact, according
to standard EN-1176-1-2009
A superficie do parque deve estar coberta por um solo que absorva o impacto,
segundo a norma EN-1176-1:2009
5 / 13
Spit D12x70 (x3)
0
Cemento
Scellement
Concrete
Cimento
BENITO –Urban –Light –Play –Covers